Planejamento e realização de oficina sobre violência contra a mulher : um relato reflexivo sobre o estágio de docência em PLA

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Nascimento, Alexandra Gizele do
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/190097
Resumo: O projeto de oficina desenvolvido para a cadeira de Estágio em Docência de Português como Língua Adicional (PLA) foi baseado em um embrião advindo da cadeira de Programas para o Ensino de Língua Portuguesa. Daquela cadeira até a de PLA, o projeto foi tomando uma forma diferente, pois foram incorporadas ao trabalho visões de teóricos como Bakhtin (2003), com sua teoria sobre gêneros do discurso e seus estudos sobre linguagem; Kato (1993), com seus estudos psicolinguísticos sobre leitura; Irandé (2010) e Terzi (1990), com suas reflexões e estudos sobre leitura e interação em sala de aula; Saussure (2006), que traz a dicotomia entre língua e fala; Britto (1997), com sua perspectiva sobre letramento, bem como os Referenciais Curriculares do Rio Grande do Sul (RC, 2009), em que nos amparamos para desenvolver um trabalho mais consistente. Este trabalho visa demonstrar como a Unidade Didática (UD) foi desenvolvida e pensada como meio de trazer aos alunos um alargamento de conhecimento sobre a temática “violência contra a mulher” e, ao mesmo tempo, inseri-los nos discursos que permeiam a cultura da sociedade brasileira. Os textos que foram selecionados para fazerem parte desta UD foram escolhidos de acordo com nossa intenção de demonstrar como um mesmo assunto percorre diversos modos de produção. Além disso, a análise da UD expõe o caráter de adaptabilidade que um planejamento possui, podendo servir de inspiração para outros professores. As tarefas aqui presentes não são, de forma alguma, propostas engessadas para aplicação em outras turmas, mas uma amostra de tarefas que foram elaboradas e aplicadas e que devem ser adaptadas para cada turma, conforme análise reflexiva realizada neste trabalho. Cada etapa das tarefas de pré e pós-leitura do texto, assim como aquelas voltadas à compreensão de vocabulário foram arquitetadas para seguir uma progressão de leitura, levantando em conta os conhecimentos prévios dos alunos, auxiliando-os nas compreensões global e específica dos textos e convidando-os a produzir uma resenha ou explicação dos fatos analisados. Mais que decifrar os enunciados e buscar por informações no texto, nossa intenção foi conduzir o aluno no caminho do letramento e da reflexão crítica e informada acerca do tema violência contra a mulher.
id UFRGS-2_61280410ae2c18a657d505e47bf94dbf
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/190097
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Nascimento, Alexandra Gizele doBulla, Gabriela da Silva2019-04-05T04:17:37Z2018http://hdl.handle.net/10183/190097001090525O projeto de oficina desenvolvido para a cadeira de Estágio em Docência de Português como Língua Adicional (PLA) foi baseado em um embrião advindo da cadeira de Programas para o Ensino de Língua Portuguesa. Daquela cadeira até a de PLA, o projeto foi tomando uma forma diferente, pois foram incorporadas ao trabalho visões de teóricos como Bakhtin (2003), com sua teoria sobre gêneros do discurso e seus estudos sobre linguagem; Kato (1993), com seus estudos psicolinguísticos sobre leitura; Irandé (2010) e Terzi (1990), com suas reflexões e estudos sobre leitura e interação em sala de aula; Saussure (2006), que traz a dicotomia entre língua e fala; Britto (1997), com sua perspectiva sobre letramento, bem como os Referenciais Curriculares do Rio Grande do Sul (RC, 2009), em que nos amparamos para desenvolver um trabalho mais consistente. Este trabalho visa demonstrar como a Unidade Didática (UD) foi desenvolvida e pensada como meio de trazer aos alunos um alargamento de conhecimento sobre a temática “violência contra a mulher” e, ao mesmo tempo, inseri-los nos discursos que permeiam a cultura da sociedade brasileira. Os textos que foram selecionados para fazerem parte desta UD foram escolhidos de acordo com nossa intenção de demonstrar como um mesmo assunto percorre diversos modos de produção. Além disso, a análise da UD expõe o caráter de adaptabilidade que um planejamento possui, podendo servir de inspiração para outros professores. As tarefas aqui presentes não são, de forma alguma, propostas engessadas para aplicação em outras turmas, mas uma amostra de tarefas que foram elaboradas e aplicadas e que devem ser adaptadas para cada turma, conforme análise reflexiva realizada neste trabalho. Cada etapa das tarefas de pré e pós-leitura do texto, assim como aquelas voltadas à compreensão de vocabulário foram arquitetadas para seguir uma progressão de leitura, levantando em conta os conhecimentos prévios dos alunos, auxiliando-os nas compreensões global e específica dos textos e convidando-os a produzir uma resenha ou explicação dos fatos analisados. Mais que decifrar os enunciados e buscar por informações no texto, nossa intenção foi conduzir o aluno no caminho do letramento e da reflexão crítica e informada acerca do tema violência contra a mulher.The workshop project developed for the Teaching Internship in Portuguese as Additional Language (PAL) was based on an embryo coming from the Portuguese Language Teaching Programs course. From that subject to that of PLA, the project took on a different form, as embodied visions of theoreticians like Bakhtin (2003), with his theory on discursive genres and his studies on language; Kato (1993), with her psycholinguistic studies on reading; Irandé (2010) and Terzi (1990), with their reflections and studies about reading and interaction in the classroom; Saussure (2006), which brings the dichotomy between language and speech; Britto (1997), with his perspective on literacy, as well as the Grade References of Rio Grande do Sul (RC, 2009), that support our work to bring a more consistant practice This paper aims to demonstrate how the Didactic Unit (DU) was developed and conceived as a way to bring to the students more knowledge about the theme "violence against women" and, at the same time, to insert them in the discourses that permeate the culture of Brazilian society. The texts that were selected to be part of thisDU were chosen according to our intention to demonstrate how the same subject runs through several modes of production. In addition, the DU analysis exposes the adaptability character that a planning has, and can serve as inspiration for other teachers. The tasks presented here are not in any way stucked proposals to other classes, but a sample of tasks that have been elaborated and applied and that should be adapted for each class, according to the reflexive analysis carried out in this work. Each stage of the pre and post-reading tasks as well as those aimed at the comprehension of vocabulary, were designed to follow a progression of reading, taking into account the previous knowledge of the students, assisting them in the global and specific comprehension of texts and inviting them to produce a review or explanation of the facts analyzed. Rather than deciphering the statements and searching for information in the text, our intention was to lead the student in the path of literacy and critical and informed reflection on the theme violence against women.application/pdfporEnsino de língua portuguesaLíngua adicionalLetramentoViolência contra a mulherReflectionLiteracyTextTasksLawViolenceDidactic UnitTeaching practicePlanejamento e realização de oficina sobre violência contra a mulher : um relato reflexivo sobre o estágio de docência em PLAinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisUniversidade Federal do Rio Grande do SulInstituto de LetrasPorto Alegre, BR-RS2018Letras: Licenciaturagraduaçãoinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT001090525.pdf.txt001090525.pdf.txtExtracted Texttext/plain100426http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/190097/2/001090525.pdf.txt663e1d5c6aabf99a186f019f150c67d3MD52ORIGINAL001090525.pdfTexto completoapplication/pdf951556http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/190097/1/001090525.pdf19cd3857e23716749deff73521c7edd4MD5110183/1900972022-08-06 04:53:42.424153oai:www.lume.ufrgs.br:10183/190097Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2022-08-06T07:53:42Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Planejamento e realização de oficina sobre violência contra a mulher : um relato reflexivo sobre o estágio de docência em PLA
title Planejamento e realização de oficina sobre violência contra a mulher : um relato reflexivo sobre o estágio de docência em PLA
spellingShingle Planejamento e realização de oficina sobre violência contra a mulher : um relato reflexivo sobre o estágio de docência em PLA
Nascimento, Alexandra Gizele do
Ensino de língua portuguesa
Língua adicional
Letramento
Violência contra a mulher
Reflection
Literacy
Text
Tasks
Law
Violence
Didactic Unit
Teaching practice
title_short Planejamento e realização de oficina sobre violência contra a mulher : um relato reflexivo sobre o estágio de docência em PLA
title_full Planejamento e realização de oficina sobre violência contra a mulher : um relato reflexivo sobre o estágio de docência em PLA
title_fullStr Planejamento e realização de oficina sobre violência contra a mulher : um relato reflexivo sobre o estágio de docência em PLA
title_full_unstemmed Planejamento e realização de oficina sobre violência contra a mulher : um relato reflexivo sobre o estágio de docência em PLA
title_sort Planejamento e realização de oficina sobre violência contra a mulher : um relato reflexivo sobre o estágio de docência em PLA
author Nascimento, Alexandra Gizele do
author_facet Nascimento, Alexandra Gizele do
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Nascimento, Alexandra Gizele do
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Bulla, Gabriela da Silva
contributor_str_mv Bulla, Gabriela da Silva
dc.subject.por.fl_str_mv Ensino de língua portuguesa
Língua adicional
Letramento
Violência contra a mulher
topic Ensino de língua portuguesa
Língua adicional
Letramento
Violência contra a mulher
Reflection
Literacy
Text
Tasks
Law
Violence
Didactic Unit
Teaching practice
dc.subject.eng.fl_str_mv Reflection
Literacy
Text
Tasks
Law
Violence
Didactic Unit
Teaching practice
description O projeto de oficina desenvolvido para a cadeira de Estágio em Docência de Português como Língua Adicional (PLA) foi baseado em um embrião advindo da cadeira de Programas para o Ensino de Língua Portuguesa. Daquela cadeira até a de PLA, o projeto foi tomando uma forma diferente, pois foram incorporadas ao trabalho visões de teóricos como Bakhtin (2003), com sua teoria sobre gêneros do discurso e seus estudos sobre linguagem; Kato (1993), com seus estudos psicolinguísticos sobre leitura; Irandé (2010) e Terzi (1990), com suas reflexões e estudos sobre leitura e interação em sala de aula; Saussure (2006), que traz a dicotomia entre língua e fala; Britto (1997), com sua perspectiva sobre letramento, bem como os Referenciais Curriculares do Rio Grande do Sul (RC, 2009), em que nos amparamos para desenvolver um trabalho mais consistente. Este trabalho visa demonstrar como a Unidade Didática (UD) foi desenvolvida e pensada como meio de trazer aos alunos um alargamento de conhecimento sobre a temática “violência contra a mulher” e, ao mesmo tempo, inseri-los nos discursos que permeiam a cultura da sociedade brasileira. Os textos que foram selecionados para fazerem parte desta UD foram escolhidos de acordo com nossa intenção de demonstrar como um mesmo assunto percorre diversos modos de produção. Além disso, a análise da UD expõe o caráter de adaptabilidade que um planejamento possui, podendo servir de inspiração para outros professores. As tarefas aqui presentes não são, de forma alguma, propostas engessadas para aplicação em outras turmas, mas uma amostra de tarefas que foram elaboradas e aplicadas e que devem ser adaptadas para cada turma, conforme análise reflexiva realizada neste trabalho. Cada etapa das tarefas de pré e pós-leitura do texto, assim como aquelas voltadas à compreensão de vocabulário foram arquitetadas para seguir uma progressão de leitura, levantando em conta os conhecimentos prévios dos alunos, auxiliando-os nas compreensões global e específica dos textos e convidando-os a produzir uma resenha ou explicação dos fatos analisados. Mais que decifrar os enunciados e buscar por informações no texto, nossa intenção foi conduzir o aluno no caminho do letramento e da reflexão crítica e informada acerca do tema violência contra a mulher.
publishDate 2018
dc.date.issued.fl_str_mv 2018
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-04-05T04:17:37Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/190097
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001090525
url http://hdl.handle.net/10183/190097
identifier_str_mv 001090525
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/190097/2/001090525.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/190097/1/001090525.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 663e1d5c6aabf99a186f019f150c67d3
19cd3857e23716749deff73521c7edd4
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1792790032940007424