As referências saussurianas na obra de Émile Benveniste

• Autor(a) principal: Silva, Helen Carvalho da
• Data de Publicação: 2010
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/29091
• topic: Lingüística da enunciação; Saussure, Ferdinand de, 1857-1913; Benveniste, Emile, 1902-1976

O presente trabalho se desenvolve no intuito de fazer uma análise para observar quais as referências que são feitas a Ferdinand de Saussure na obra de Émile Benveniste, apontando a relação entre suas teorias. Para tanto, fez-se uma revisão bibliográfica na busca de autores que já refletiram sobre o assunto e uma análise na principal obra de Benveniste, a saber, o Problemas de Lingüística Geral (PLG), a fim de encontrar na obra foco quais as relações que o próprio Benveniste autorizou que fossem feitas entre si e Saussure. O trabalho constitui-se de uma introdução à problemática seguida de dois capítulos. No primeiro capítulo, realiza-se uma revisão de publicações de autores do campo da lingüística da enunciação que se propuseram a discorrer sobre a relação entre as teorias de Saussure e Benveniste. No segundo capítulo, apresenta-se uma análise das referências a Saussure nas obras PLG I e PLG II, de Benveniste. Conclui-se, considerando a investigação proposta, que diferentes são os discursos sobre a filiação de Benveniste à proposta saussuriana. Sabe-se que a teoria da enunciação tem seu principio nas reflexões lingüísticas de Saussure. No entanto, entende-se que Benveniste vai além de simples interpretações do Curso de Lingüística Geral, de Saussure. Ele propõe uma leitura reformuladora que, novamente, reconfigura o campo dos estudos lingüísticos.