Sympathetic ophthalmia - histopathological correlation with fluorescein and indocyanine green angiography: case report

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Casella, Antônio Marcelo Barbante
Data de Publicação: 2008
Outros Autores: Farah, Michel Eid [UNIFESP], Martins, Maria Cristina [UNIFESP], Hasegawa, Alexandre, Oguido, Ana Paula Miyagusko Taba
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da UNIFESP
Texto Completo: http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/4643
http://dx.doi.org/10.1590/S0004-27492008000600025
Resumo: O objetivo deste relato de caso foi correlacionar achados da histopatologia com a angiografia por fluoresceína (AF) e por indocianina verde (AIV) em um paciente com oftalmia simpática. Após dois meses de trauma perfurante no olho direito, o paciente apresentou baixa acuidade visual no olho esquerdo (OE). A AF do OE mostrou áreas de hipofluorescência homogênea na fase arterial e venosa, áreas de progressiva hiperfluorescência granular e vazamento do disco. A AIV mostrou áreas de hipofluorescência na fase inicial à tardia. A histopatologia foi realizada após evisceração do olho direito e demonstrou difuso edema da coriocapilar, inflamação da coróide, áreas focais de hiperplasia do epitélio pigmentar da retina, focos de células epitelióides entre a coróide e o epitélio pigmentar da retina, além da infiltração linfocitária das veias episclerais e descolamento de retina. A hiperfluorescência observada na AF foi correlacionada com o descolamento de retina e inflamação do nervo óptico. A hipofluorescência na AF e AIV correspondeu à presença de células inflamatórias (nódulos de Dalen-Fuchs) e edema coriocapilar difuso.
id UFSP_38d4918566f45319235d0ce0393692ee
oai_identifier_str oai:repositorio.unifesp.br:11600/4643
network_acronym_str UFSP
network_name_str Repositório Institucional da UNIFESP
repository_id_str 3465
spelling Casella, Antônio Marcelo BarbanteFarah, Michel Eid [UNIFESP]Martins, Maria Cristina [UNIFESP]Hasegawa, AlexandreOguido, Ana Paula Miyagusko TabaUniversidade Estadual de LondrinaUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP)Faculdade de Medicina de JundiaíHospital de Olhos de Londrina2015-06-14T13:38:49Z2015-06-14T13:38:49Z2008-12-01Arquivos Brasileiros de Oftalmologia. Conselho Brasileiro de Oftalmologia, v. 71, n. 6, p. 886-889, 2008.0004-2749http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/4643http://dx.doi.org/10.1590/S0004-27492008000600025S0004-27492008000600025.pdfS0004-2749200800060002510.1590/S0004-27492008000600025WOS:000208670500027O objetivo deste relato de caso foi correlacionar achados da histopatologia com a angiografia por fluoresceína (AF) e por indocianina verde (AIV) em um paciente com oftalmia simpática. Após dois meses de trauma perfurante no olho direito, o paciente apresentou baixa acuidade visual no olho esquerdo (OE). A AF do OE mostrou áreas de hipofluorescência homogênea na fase arterial e venosa, áreas de progressiva hiperfluorescência granular e vazamento do disco. A AIV mostrou áreas de hipofluorescência na fase inicial à tardia. A histopatologia foi realizada após evisceração do olho direito e demonstrou difuso edema da coriocapilar, inflamação da coróide, áreas focais de hiperplasia do epitélio pigmentar da retina, focos de células epitelióides entre a coróide e o epitélio pigmentar da retina, além da infiltração linfocitária das veias episclerais e descolamento de retina. A hiperfluorescência observada na AF foi correlacionada com o descolamento de retina e inflamação do nervo óptico. A hipofluorescência na AF e AIV correspondeu à presença de células inflamatórias (nódulos de Dalen-Fuchs) e edema coriocapilar difuso.This study correlates fluorescein angiography (FA) and indocyanine green angiography (ICGA) to histopathologic findings in a patient with sympathetic ophtalmia. A male with a perforated trauma in right eye presented after two months a decrease in visual acuity of the left eye. FA and ICGA were performed and the images were correlated with the histopathologic findings of the enucleated eye; FA showed background areas of homogeneous hypofluorescence in the arterial and venous phases, as well as areas of granular progressive hyperfluorescence and leakage from the optic disc. ICGA showed areas of hypofluorescence in the early and intermediate phases of the examination, which persisted until the late phase. During the early phase, there was also diffuse hypofluorescence caused by blockage that allowed observation of areas of partial choroidal circulation. The histopathology of the enucleated right eye showed diffuse choriocapillaris edema and inflammation of the choroids, focal areas of hyperplasia of the retinal pigment epithelium (RPE) as well as foci of epithelioid cells located between the choroid and the RPE. Furthermore, lymphocytic infiltration of the episcleral veins and retinal detachment were present. The hyperfluorescence observed on FA was correlated to retinal detachment and optic nerve inflammation. The hypofluorescence noted on FA and ICGA corresponded to the presence of blocking inflammatory cells (Dalen-Fuchs-like nodules) and to diffuse choriocapillaris edema.Universidade Estadual de LondrinaUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP)Faculdade de Medicina de JundiaíHospital de Olhos de LondrinaUniversidade Federal de São Paulo, EPM, São Paulo, BrazilSciELO886-889engConselho Brasileiro de OftalmologiaArquivos Brasileiros de OftalmologiaOftalmia simpáticaAngiofluoresceinografiaVerde de indocianinaRelatos de casosOphthalmia, sympatheticFluorescein angiographyIndocyanine greenCase reportsSympathetic ophthalmia - histopathological correlation with fluorescein and indocyanine green angiography: case reportOftalmia simpática - correlação da histopatologia com a angiografia por fluoresceína e indocianina verde: relato de casoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNIFESPinstname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:UNIFESPORIGINALS0004-27492008000600025.pdfapplication/pdf624096${dspace.ui.url}/bitstream/11600/4643/1/S0004-27492008000600025.pdf94ed598668ec0f41d94718f0c08b536eMD51open accessTEXTS0004-27492008000600025.pdf.txtS0004-27492008000600025.pdf.txtExtracted texttext/plain14892${dspace.ui.url}/bitstream/11600/4643/2/S0004-27492008000600025.pdf.txt433665c2713823e596191b155b0fda15MD52open access11600/46432022-11-03 15:00:24.437open accessoai:repositorio.unifesp.br:11600/4643Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.unifesp.br/oai/requestopendoar:34652023-05-25T12:27:55.270648Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)false
dc.title.en.fl_str_mv Sympathetic ophthalmia - histopathological correlation with fluorescein and indocyanine green angiography: case report
dc.title.alternative.pt.fl_str_mv Oftalmia simpática - correlação da histopatologia com a angiografia por fluoresceína e indocianina verde: relato de caso
title Sympathetic ophthalmia - histopathological correlation with fluorescein and indocyanine green angiography: case report
spellingShingle Sympathetic ophthalmia - histopathological correlation with fluorescein and indocyanine green angiography: case report
Casella, Antônio Marcelo Barbante
Oftalmia simpática
Angiofluoresceinografia
Verde de indocianina
Relatos de casos
Ophthalmia, sympathetic
Fluorescein angiography
Indocyanine green
Case reports
title_short Sympathetic ophthalmia - histopathological correlation with fluorescein and indocyanine green angiography: case report
title_full Sympathetic ophthalmia - histopathological correlation with fluorescein and indocyanine green angiography: case report
title_fullStr Sympathetic ophthalmia - histopathological correlation with fluorescein and indocyanine green angiography: case report
title_full_unstemmed Sympathetic ophthalmia - histopathological correlation with fluorescein and indocyanine green angiography: case report
title_sort Sympathetic ophthalmia - histopathological correlation with fluorescein and indocyanine green angiography: case report
author Casella, Antônio Marcelo Barbante
author_facet Casella, Antônio Marcelo Barbante
Farah, Michel Eid [UNIFESP]
Martins, Maria Cristina [UNIFESP]
Hasegawa, Alexandre
Oguido, Ana Paula Miyagusko Taba
author_role author
author2 Farah, Michel Eid [UNIFESP]
Martins, Maria Cristina [UNIFESP]
Hasegawa, Alexandre
Oguido, Ana Paula Miyagusko Taba
author2_role author
author
author
author
dc.contributor.institution.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Londrina
Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
Faculdade de Medicina de Jundiaí
Hospital de Olhos de Londrina
dc.contributor.author.fl_str_mv Casella, Antônio Marcelo Barbante
Farah, Michel Eid [UNIFESP]
Martins, Maria Cristina [UNIFESP]
Hasegawa, Alexandre
Oguido, Ana Paula Miyagusko Taba
dc.subject.por.fl_str_mv Oftalmia simpática
Angiofluoresceinografia
Verde de indocianina
Relatos de casos
topic Oftalmia simpática
Angiofluoresceinografia
Verde de indocianina
Relatos de casos
Ophthalmia, sympathetic
Fluorescein angiography
Indocyanine green
Case reports
dc.subject.eng.fl_str_mv Ophthalmia, sympathetic
Fluorescein angiography
Indocyanine green
Case reports
description O objetivo deste relato de caso foi correlacionar achados da histopatologia com a angiografia por fluoresceína (AF) e por indocianina verde (AIV) em um paciente com oftalmia simpática. Após dois meses de trauma perfurante no olho direito, o paciente apresentou baixa acuidade visual no olho esquerdo (OE). A AF do OE mostrou áreas de hipofluorescência homogênea na fase arterial e venosa, áreas de progressiva hiperfluorescência granular e vazamento do disco. A AIV mostrou áreas de hipofluorescência na fase inicial à tardia. A histopatologia foi realizada após evisceração do olho direito e demonstrou difuso edema da coriocapilar, inflamação da coróide, áreas focais de hiperplasia do epitélio pigmentar da retina, focos de células epitelióides entre a coróide e o epitélio pigmentar da retina, além da infiltração linfocitária das veias episclerais e descolamento de retina. A hiperfluorescência observada na AF foi correlacionada com o descolamento de retina e inflamação do nervo óptico. A hipofluorescência na AF e AIV correspondeu à presença de células inflamatórias (nódulos de Dalen-Fuchs) e edema coriocapilar difuso.
publishDate 2008
dc.date.issued.fl_str_mv 2008-12-01
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2015-06-14T13:38:49Z
dc.date.available.fl_str_mv 2015-06-14T13:38:49Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv Arquivos Brasileiros de Oftalmologia. Conselho Brasileiro de Oftalmologia, v. 71, n. 6, p. 886-889, 2008.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/4643
http://dx.doi.org/10.1590/S0004-27492008000600025
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0004-2749
dc.identifier.file.none.fl_str_mv S0004-27492008000600025.pdf
dc.identifier.scielo.none.fl_str_mv S0004-27492008000600025
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.1590/S0004-27492008000600025
dc.identifier.wos.none.fl_str_mv WOS:000208670500027
identifier_str_mv Arquivos Brasileiros de Oftalmologia. Conselho Brasileiro de Oftalmologia, v. 71, n. 6, p. 886-889, 2008.
0004-2749
S0004-27492008000600025.pdf
S0004-27492008000600025
10.1590/S0004-27492008000600025
WOS:000208670500027
url http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/4643
http://dx.doi.org/10.1590/S0004-27492008000600025
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartof.none.fl_str_mv Arquivos Brasileiros de Oftalmologia
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 886-889
dc.publisher.none.fl_str_mv Conselho Brasileiro de Oftalmologia
publisher.none.fl_str_mv Conselho Brasileiro de Oftalmologia
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNIFESP
instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron:UNIFESP
instname_str Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron_str UNIFESP
institution UNIFESP
reponame_str Repositório Institucional da UNIFESP
collection Repositório Institucional da UNIFESP
bitstream.url.fl_str_mv ${dspace.ui.url}/bitstream/11600/4643/1/S0004-27492008000600025.pdf
${dspace.ui.url}/bitstream/11600/4643/2/S0004-27492008000600025.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 94ed598668ec0f41d94718f0c08b536e
433665c2713823e596191b155b0fda15
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1783460238160035840

Registros relacionados