Enfriamento evaporativo indirecto: predicción del comportamiento térmico en ciudades brasileñas
| Autor(a) principal: | |
|---|---|
| Data de Publicação: | 2014 |
| Outros Autores: | |
| Tipo de documento: | Artigo |
| Idioma: | spa |
| Título da fonte: | P@ranoá |
| Texto Completo: | https://periodicos.unb.br/index.php/paranoa/article/view/10684 |
Resumo: | In this paper, we present the indoor temperature predictions of a building provided with an indirect evaporative cooling system as a means of passive cooling (Vivienda Bioclimática Prototipo -VBP-1) in four cities in northeastern Brazil: Teresina, Petrolina, Fortaleza and Natal. The VBP-1 was designed and built in Maracaibo, Venezuela (latitude 10°34’ N, longitude 71°44’ W, elevation of 66 m above sea level) and monitored from February to September 2006. Predictive formulas that represent maximum, average and minimum indoor temperatures were developed based on the analysis of the thermal performance of the system and the data temperature recorded during part of the whole monitoring period. The formulas were validated against measurements taken independently in different time periods. This paper evaluates the applicability of these formulas to analyze the thermal performance of the system in different climatic conditions to those used to generate them. The cooling system efficiency is evaluated in terms of its capacity to reduce the indoor average temperature relative to outdoors and of the percentage of time in thermal comfort are achieved compared to outdoor comfort conditions. The results show significant cooling capacities to reduce indoor temperature: 1.8°C in Teresina, 2.1°C in Petrolina, 1.1°C in Fortaleza and 1.4°C in Natal, and consequently achieving comfort conditions in all cases, most of the year. |
| id |
UNB-28_7da9b94928136eb9a038de40f05374d9 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/10684 |
| network_acronym_str |
UNB-28 |
| network_name_str |
P@ranoá |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Enfriamento evaporativo indirecto: predicción del comportamiento térmico en ciudades brasileñasIndireta resfriamento evaporativo: previsão do comportamento térmico em cidades brasileirasrefrigeração térmica indireta evaporativaPrevisão de temperatura interiorClima tropicalThermal performanceIndirect evaporative coolingIndoor temperature predictionTropical climateComportamiento térmicoEnfriamiento evaporativo indirectoPredicción de temperatura interiorClima tropicalIn this paper, we present the indoor temperature predictions of a building provided with an indirect evaporative cooling system as a means of passive cooling (Vivienda Bioclimática Prototipo -VBP-1) in four cities in northeastern Brazil: Teresina, Petrolina, Fortaleza and Natal. The VBP-1 was designed and built in Maracaibo, Venezuela (latitude 10°34’ N, longitude 71°44’ W, elevation of 66 m above sea level) and monitored from February to September 2006. Predictive formulas that represent maximum, average and minimum indoor temperatures were developed based on the analysis of the thermal performance of the system and the data temperature recorded during part of the whole monitoring period. The formulas were validated against measurements taken independently in different time periods. This paper evaluates the applicability of these formulas to analyze the thermal performance of the system in different climatic conditions to those used to generate them. The cooling system efficiency is evaluated in terms of its capacity to reduce the indoor average temperature relative to outdoors and of the percentage of time in thermal comfort are achieved compared to outdoor comfort conditions. The results show significant cooling capacities to reduce indoor temperature: 1.8°C in Teresina, 2.1°C in Petrolina, 1.1°C in Fortaleza and 1.4°C in Natal, and consequently achieving comfort conditions in all cases, most of the year.En este trabajo, se presentan las predicciones de temperatura interior de una edificación provista de un Sistema Pasivo de Enfriamiento Evaporativo Indirecto (SPEEI) como medio de climatización pasiva (Vivienda Bioclimática Prototipo-VBP-1) en cuatro ciudades del noreste brasileño: Teresina, Petrolina, Fortaleza y Natal. La VBP-1 fue diseñada y construida en Maracaibo, Venezuela (latitud 10o34’ N, longitud 71o44’ W, elevación de 66 m sobre el nivel del mar) y monitoreada durante el periodo de febrero a septiembre de 2006. Basado en el análisis del comportamiento térmico del sistema y en la data de temperatura registrada durante una fase del monitoreo fueron desarrolladas las formulas predictivas de la temperatura máxima, media y mínima interior. Las mismas fueron validadas con la data de la segunda fase de monitoreo. Se evalúa en este trabajo la aplicabilidad de estas fórmulas para analizar el comportamiento térmico del sistema en condiciones climáticas diferentes a las que permitieron la generación de las mismas. La eficiencia del sistema de enfriamiento se evalúa en términos de su capacidad para reducir la temperatura media interna respecto a la exterior y del porcentaje del tiempo en que se logran condiciones de confort térmico. Los resultados muestran importantes capacidades de reducción de la temperatura interna (enfriamiento): 1.8oC en Teresina, 2.1oC en Petrolina, 1.1oC en Fortaleza y 1.4oC en Natal, y como consecuencia, el logro de condiciones de confort en todos los casos en la mayor parte del año.Neste trabalho, as previsões de temperatura no interior de um edifício dotado de um sistema de resfriamento evaporativo indireto passiva (SPEEI) como um meio de refrigeração passiva (Bioclimática Habitação Prototype-VBP-1) em quatro cidades no nordeste do Brasil são apresentados: Teresina, Petrolina Fortaleza e Natal. O VBP-1 foi projetado e construído em Maracaibo, Venezuela (latitude 10o34 'N, longitude 71o44' W, altitude 66 m acima do nível do mar) e monitorada durante o período de fevereiro a setembro de 2006. Com base na análise de sistema térmico e os dados de temperatura registrados durante o comportamento de fase de monitoramento foram desenvolvidas fórmulas de previsão de máxima, média e temperatura mínima interna. Estes foram validados com os dados da segunda fase de acompanhamento. A aplicabilidade dessas fórmulas são avaliadas neste trabalho para analisar o comportamento térmico do sistema sob diferentes condições climáticas que permitiram a geração deles. A eficiência do sistema de arrefecimento é avaliada em termos da sua capacidade para reduzir a temperatura interna média, em relação ao exterior e a percentagem de tempo em que são atingidos condições de conforto térmico. Os resultados mostram capacidades de redução significativa da temperatura interna (resfriamento) em Teresina 1.8 ºC, 2.1oC em Petrolina, 1.1ºC e 1.4 ºC em Fortaleza Natal, e, conseqüentemente, alcançar condições de conforto em todos os casos a maior parte do ano.Programa de Pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo2014-09-29info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.unb.br/index.php/paranoa/article/view/1068410.18830/issn.1679-0944.n12.2014.12211Paranoá; Vol. 7 No. 12 (2014): Conforto & Projeto: EdifíciosParanoá; v. 7 n. 12 (2014): Conforto & Projeto: Edifícios1679-09441677-7395reponame:P@ranoáinstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBspahttps://periodicos.unb.br/index.php/paranoa/article/view/10684/9386Cruz, Eduardo M. G.Krüger, Eduardo L.info:eu-repo/semantics/openAccess2024-02-07T13:18:47Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/10684Revistahttps://periodicos.unb.br/index.php/paranoaPUBhttps://periodicos.unb.br/index.php/paranoa/oaiparanoa@unb.br1679-09441677-7395opendoar:2024-02-07T13:18:47P@ranoá - Universidade de Brasília (UnB)false |
| dc.title.none.fl_str_mv |
Enfriamento evaporativo indirecto: predicción del comportamiento térmico en ciudades brasileñas Indireta resfriamento evaporativo: previsão do comportamento térmico em cidades brasileiras |
| title |
Enfriamento evaporativo indirecto: predicción del comportamiento térmico en ciudades brasileñas |
| spellingShingle |
Enfriamento evaporativo indirecto: predicción del comportamiento térmico en ciudades brasileñas Cruz, Eduardo M. G. refrigeração térmica indireta evaporativa Previsão de temperatura interior Clima tropical Thermal performance Indirect evaporative cooling Indoor temperature prediction Tropical climate Comportamiento térmico Enfriamiento evaporativo indirecto Predicción de temperatura interior Clima tropical |
| title_short |
Enfriamento evaporativo indirecto: predicción del comportamiento térmico en ciudades brasileñas |
| title_full |
Enfriamento evaporativo indirecto: predicción del comportamiento térmico en ciudades brasileñas |
| title_fullStr |
Enfriamento evaporativo indirecto: predicción del comportamiento térmico en ciudades brasileñas |
| title_full_unstemmed |
Enfriamento evaporativo indirecto: predicción del comportamiento térmico en ciudades brasileñas |
| title_sort |
Enfriamento evaporativo indirecto: predicción del comportamiento térmico en ciudades brasileñas |
| author |
Cruz, Eduardo M. G. |
| author_facet |
Cruz, Eduardo M. G. Krüger, Eduardo L. |
| author_role |
author |
| author2 |
Krüger, Eduardo L. |
| author2_role |
author |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Cruz, Eduardo M. G. Krüger, Eduardo L. |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
refrigeração térmica indireta evaporativa Previsão de temperatura interior Clima tropical Thermal performance Indirect evaporative cooling Indoor temperature prediction Tropical climate Comportamiento térmico Enfriamiento evaporativo indirecto Predicción de temperatura interior Clima tropical |
| topic |
refrigeração térmica indireta evaporativa Previsão de temperatura interior Clima tropical Thermal performance Indirect evaporative cooling Indoor temperature prediction Tropical climate Comportamiento térmico Enfriamiento evaporativo indirecto Predicción de temperatura interior Clima tropical |
| description |
In this paper, we present the indoor temperature predictions of a building provided with an indirect evaporative cooling system as a means of passive cooling (Vivienda Bioclimática Prototipo -VBP-1) in four cities in northeastern Brazil: Teresina, Petrolina, Fortaleza and Natal. The VBP-1 was designed and built in Maracaibo, Venezuela (latitude 10°34’ N, longitude 71°44’ W, elevation of 66 m above sea level) and monitored from February to September 2006. Predictive formulas that represent maximum, average and minimum indoor temperatures were developed based on the analysis of the thermal performance of the system and the data temperature recorded during part of the whole monitoring period. The formulas were validated against measurements taken independently in different time periods. This paper evaluates the applicability of these formulas to analyze the thermal performance of the system in different climatic conditions to those used to generate them. The cooling system efficiency is evaluated in terms of its capacity to reduce the indoor average temperature relative to outdoors and of the percentage of time in thermal comfort are achieved compared to outdoor comfort conditions. The results show significant cooling capacities to reduce indoor temperature: 1.8°C in Teresina, 2.1°C in Petrolina, 1.1°C in Fortaleza and 1.4°C in Natal, and consequently achieving comfort conditions in all cases, most of the year. |
| publishDate |
2014 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2014-09-29 |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
article |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://periodicos.unb.br/index.php/paranoa/article/view/10684 10.18830/issn.1679-0944.n12.2014.12211 |
| url |
https://periodicos.unb.br/index.php/paranoa/article/view/10684 |
| identifier_str_mv |
10.18830/issn.1679-0944.n12.2014.12211 |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
https://periodicos.unb.br/index.php/paranoa/article/view/10684/9386 |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo |
| publisher.none.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo |
| dc.source.none.fl_str_mv |
Paranoá; Vol. 7 No. 12 (2014): Conforto & Projeto: Edifícios Paranoá; v. 7 n. 12 (2014): Conforto & Projeto: Edifícios 1679-0944 1677-7395 reponame:P@ranoá instname:Universidade de Brasília (UnB) instacron:UNB |
| instname_str |
Universidade de Brasília (UnB) |
| instacron_str |
UNB |
| institution |
UNB |
| reponame_str |
P@ranoá |
| collection |
P@ranoá |
| repository.name.fl_str_mv |
P@ranoá - Universidade de Brasília (UnB) |
| repository.mail.fl_str_mv |
paranoa@unb.br |
| _version_ |
1797066978630828032 |