O dialeto caipira no município de Itatiba-SP

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Plaza, Luna Sartoratto, 1993-
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
Texto Completo: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1637521
Resumo: Orientador: Emilio Gozze Pagotto
id UNICAMP-30_100d528baa63f59323b8967e8e49d76e
oai_identifier_str oai::1094926
network_acronym_str UNICAMP-30
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository_id_str
spelling O dialeto caipira no município de Itatiba-SPThe Caipira dialect in the city of Itatiba-SPSociolinguísticaDialeto CaipiraAnálise do discursoSociolinguisticsCaipira dialectDiscourse AnalysisOrientador: Emilio Gozze PagottoDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da LinguagemResumo: Este trabalho é uma pesquisa de interface entre a Sociolinguística e a Análise do Discurso, cujo objetivo é a descrição do dialeto caipira no município de Itatiba, localizado no interior do estado de São Paulo, bem como o entendimento da construção de sentido dessa palavra - caipira - nessa comunidade de fala. Para a análise descritiva desse dialeto em Itatiba, foram selecionadas nove variáveis de natureza fonológica: realização das consoantes /t/ e /d/ antes de /i/ (passível de palatalização ou não); realização de /r/ em coda; realização de /r/ em primeira posição de ataque; realização de /r/ em segunda posição de ataque; realização de "r forte" em ataque; troca da lateral alveolar por [r] no ataque da sílaba, chamada de rotacismo em ataque silábico; troca de glide [w] por ['lambda'] na coda da sílaba, chamada de rotacismo em coda silábica; troca da lateral palatal ['lambda'] pelo glide [j], fenômeno chamado de vocalização (ou iotização), da lateral palatal e realização de vogais átonas finais /e/ e /o/ (passível de elevação ou não). A escolha das variáveis se deu com base nos trabalhos de Amaral (1920), publicação mais antiga que se tem sobre o dialeto caipira no Brasil, Rodrigues (1974) e Castro (2006), pesquisas realizadas nos municípios de Piracicaba e regiões de Minas Gerais e Paraná, respectivamente. O corpus é constituído por dados de produção de fala de 30 pessoas nascidas e residentes em Itatiba, que foram retirados de entrevistas sociolinguísticas feitas individualmente com cada um dos informantes. As entrevistas serviram de meio para levantamento quantitativo de variantes e para análise discursiva, cujo propósito é averiguar o que se entende por caipira em Itatiba e como os itatibenses constroem a própria cidade no discurso. Para a análise dos processos de variação, foi adotada a Teoria da Variação e Mudança, concebida por Labov (2008 [1972]) e Weinreich; Labov; Herzog (2006 [1968]), para averiguação das correlações entre as variantes e algumas categorias sociais, além da análise discursiva de alguns trechos das entrevistas, amparada pela Teoria Materialista do Discurso, concebida por Pêcheux (1997 [1988]Abstract: This work is an interface between Sociolinguistics and Discourse Analysis, whose objective is the description of Caipira dialect in the city of Itatiba, localized in the interior of the state of São Paulo, as well as an analysis of the meaning construction of word - caipira - in this speech community. For the descriptive analysis of the Caipira dialect nine phonological variables were selected: the realization of the stops /t/ and /d/ before the vowel /i/ (subject to palatalization or not), the realization of /r/ in syllable coda position; the realization of /r/ in first onset position; the realization of /r/ in second onset position; the realization of "strong r" in onset position; replacements of lateral to [r] in onset position, called rhotacism in onset position; replacements of glide [w] to ['lambda'] in coda position, called rhotacism in coda position; replacements of palatal lateral ['lambda'] to glide [j], phenomenon called vocalization (or iotization), of palatal lateral and realization of final unstressed vowels /e/ and /o/ (subject to raising or not). The choice of variables was based on the works by Amaral (1920), the oldest publication of the Caipira dialect in Brazil, Rodrigues (1974) and Castro (2006), researches carried out in the city of Piracicaba and regions of Minas Gerais and Paraná, respectively. The corpus consists of speech production data of 30 people who were born and live in Itatiba, recorded in individual sociolinguistic interviews. The interviews served as a means for the quantitative survey of variants and for discourse analysis, whose purpose is to ascertain what is meant by Caipira in Itatiba and how people born in Itatiba build the city itself in discourse. For the analysis of the variation processes, we adopted the Theory of Variation and Change, conceived by Labov (2008 [1972]) and Weinreich; Labov; Herzog (1906), to investigate the correlations between the variants and some social categories, in addition to the discurse analysis of some of the interviews, supported by the Materialistic Discourse Theory, conceived by Pêcheux (1997 [1988])MestradoLingüísticaMestra em LinguísticaCAPES000[s.n.]Pagotto, Emilio Gozze, 1961-Oushiro, LiviaBrescancini, Cláudia ReginaUniversidade Estadual de Campinas. Instituto de Estudos da LinguagemPrograma de Pós-Graduação em LinguísticaUNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINASPlaza, Luna Sartoratto, 1993-20192019-08-23T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdf1 recurso online (263 p.) : il., digital, arquivo PDF.https://hdl.handle.net/20.500.12733/1637521PLAZA, Luna Sartoratto. O dialeto caipira no município de Itatiba-SP. 2019. 1 recurso online (263 p.) Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1637521. Acesso em: 8 mai. 2024.https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/1094926Requisitos do sistema: Software para leitura de arquivo em PDFporreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instacron:UNICAMPinfo:eu-repo/semantics/openAccess2019-11-18T11:49:34Zoai::1094926Biblioteca Digital de Teses e DissertaçõesPUBhttp://repositorio.unicamp.br/oai/tese/oai.aspsbubd@unicamp.bropendoar:2019-11-18T11:49:34Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)false
dc.title.none.fl_str_mv O dialeto caipira no município de Itatiba-SP
The Caipira dialect in the city of Itatiba-SP
title O dialeto caipira no município de Itatiba-SP
spellingShingle O dialeto caipira no município de Itatiba-SP
Plaza, Luna Sartoratto, 1993-
Sociolinguística
Dialeto Caipira
Análise do discurso
Sociolinguistics
Caipira dialect
Discourse Analysis
title_short O dialeto caipira no município de Itatiba-SP
title_full O dialeto caipira no município de Itatiba-SP
title_fullStr O dialeto caipira no município de Itatiba-SP
title_full_unstemmed O dialeto caipira no município de Itatiba-SP
title_sort O dialeto caipira no município de Itatiba-SP
author Plaza, Luna Sartoratto, 1993-
author_facet Plaza, Luna Sartoratto, 1993-
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Pagotto, Emilio Gozze, 1961-
Oushiro, Livia
Brescancini, Cláudia Regina
Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Estudos da Linguagem
Programa de Pós-Graduação em Linguística
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS
dc.contributor.author.fl_str_mv Plaza, Luna Sartoratto, 1993-
dc.subject.por.fl_str_mv Sociolinguística
Dialeto Caipira
Análise do discurso
Sociolinguistics
Caipira dialect
Discourse Analysis
topic Sociolinguística
Dialeto Caipira
Análise do discurso
Sociolinguistics
Caipira dialect
Discourse Analysis
description Orientador: Emilio Gozze Pagotto
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019
2019-08-23T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12733/1637521
PLAZA, Luna Sartoratto. O dialeto caipira no município de Itatiba-SP. 2019. 1 recurso online (263 p.) Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1637521. Acesso em: 8 mai. 2024.
url https://hdl.handle.net/20.500.12733/1637521
identifier_str_mv PLAZA, Luna Sartoratto. O dialeto caipira no município de Itatiba-SP. 2019. 1 recurso online (263 p.) Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1637521. Acesso em: 8 mai. 2024.
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/1094926
Requisitos do sistema: Software para leitura de arquivo em PDF
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
1 recurso online (263 p.) : il., digital, arquivo PDF.
dc.publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP
instname_str Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron_str UNICAMP
institution UNICAMP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.mail.fl_str_mv sbubd@unicamp.br
_version_ 1798511781466865664

Registros relacionados