From beyond the Kwango: Tracing the Linguistic Origins of Slaves Leaving Angola, 1811-1848

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Silva, Daniel B. Domingues da
Data de Publicação: 2021
Outros Autores: Bukas-Yakabuul, Badi
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Almanack (Guarulhos)
Texto Completo: https://periodicos.unifesp.br/index.php/alm/article/view/13213
Resumo: The Kwango River has long been viewed as the limit of the transatlantictraders’ access to the main sources of slaves in the interior of Angola,the principal region of slave embarkation to the Americas. However, noestimates of the size and distribution of this huge migration exist. Thisarticle examines records of liberated Africans from Cuba and Sierra Leoneavailable on the African Origins Portal to estimate how many slaves camefrom that particular region in the nineteenth century as well as theirethnolinguistic distribution. It shows that about 21 percent of the slavesleaving Angola in that period came from beyond the Kwango, with themajority coming from among the Luba, Kanyok, and Swahili speakingpeoples. The article also analyzes the causes of this migration, whichhelped shape the African Diaspora to the Americas, especially to Brazil andCuba.
id UNIFESP-2_1010a6d219dae717e167fd676e01aa39
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/13213
network_acronym_str UNIFESP-2
network_name_str Almanack (Guarulhos)
repository_id_str
spelling From beyond the Kwango: Tracing the Linguistic Origins of Slaves Leaving Angola, 1811-1848Tráfico transatlântico de escravosOrigensAngolaAtlantic slave tradeOriginsAngolaThe Kwango River has long been viewed as the limit of the transatlantictraders’ access to the main sources of slaves in the interior of Angola,the principal region of slave embarkation to the Americas. However, noestimates of the size and distribution of this huge migration exist. Thisarticle examines records of liberated Africans from Cuba and Sierra Leoneavailable on the African Origins Portal to estimate how many slaves camefrom that particular region in the nineteenth century as well as theirethnolinguistic distribution. It shows that about 21 percent of the slavesleaving Angola in that period came from beyond the Kwango, with themajority coming from among the Luba, Kanyok, and Swahili speakingpeoples. The article also analyzes the causes of this migration, whichhelped shape the African Diaspora to the Americas, especially to Brazil andCuba.O Rio Quango tem sido visto há muito tempo como o limite do acessodos traficantes de escravos às principais fontes de cativos no interiorde Angola, a maior região de embarque de escravos para as Américas.Contudo, não há estimativas sobre o tamanho e a distribuição dessaenorme migração. Este artigo examina registros de africanos libertadosde Cuba e Serra Leoa disponíveis no Portal Origens Africanas para estimaro número de escravos provenientes daquela região em particular duranteo século XIX além da sua distribuição etnolingüística. Ele demonstraque cerca de 21 porcento dos escravos transportados de Angola naqueleperíodo vieram de além Quango, sendo a maioria oriunda dos povos luba,canioque, e suaíli. O artigo também analisa as causas dessa migração, queajudou a transformar a diáspora africana para as Américas, especialmentepara o Brasil e Cuba.Universidade Federal de São Paulo2021-12-31info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.unifesp.br/index.php/alm/article/view/1321310.1590/2236-463320161203Almanack; No. 12 (2016)Almanack; Núm. 12 (2016)Almanack; n. 12 (2016)2236-4633reponame:Almanack (Guarulhos)instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:UNIFESPenghttps://periodicos.unifesp.br/index.php/alm/article/view/13213/9231Copyright (c) 2021 Daniel B. Domingues da Silva, Badi Bukas-Yakabuulhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessSilva, Daniel B. Domingues daBukas-Yakabuul, Badi2021-12-31T14:36:18Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/13213Revistahttps://periodicos.unifesp.br/index.php/almPUBhttps://periodicos.unifesp.br/index.php/alm/oaialmanack@unifesp.br||andremachados@yahoo.com.br2236-46332236-4633opendoar:2021-12-31T14:36:18Almanack (Guarulhos) - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)false
dc.title.none.fl_str_mv From beyond the Kwango: Tracing the Linguistic Origins of Slaves Leaving Angola, 1811-1848
title From beyond the Kwango: Tracing the Linguistic Origins of Slaves Leaving Angola, 1811-1848
spellingShingle From beyond the Kwango: Tracing the Linguistic Origins of Slaves Leaving Angola, 1811-1848
Silva, Daniel B. Domingues da
Tráfico transatlântico de escravos
Origens
Angola
Atlantic slave trade
Origins
Angola
title_short From beyond the Kwango: Tracing the Linguistic Origins of Slaves Leaving Angola, 1811-1848
title_full From beyond the Kwango: Tracing the Linguistic Origins of Slaves Leaving Angola, 1811-1848
title_fullStr From beyond the Kwango: Tracing the Linguistic Origins of Slaves Leaving Angola, 1811-1848
title_full_unstemmed From beyond the Kwango: Tracing the Linguistic Origins of Slaves Leaving Angola, 1811-1848
title_sort From beyond the Kwango: Tracing the Linguistic Origins of Slaves Leaving Angola, 1811-1848
author Silva, Daniel B. Domingues da
author_facet Silva, Daniel B. Domingues da
Bukas-Yakabuul, Badi
author_role author
author2 Bukas-Yakabuul, Badi
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Silva, Daniel B. Domingues da
Bukas-Yakabuul, Badi
dc.subject.por.fl_str_mv Tráfico transatlântico de escravos
Origens
Angola
Atlantic slave trade
Origins
Angola
topic Tráfico transatlântico de escravos
Origens
Angola
Atlantic slave trade
Origins
Angola
description The Kwango River has long been viewed as the limit of the transatlantictraders’ access to the main sources of slaves in the interior of Angola,the principal region of slave embarkation to the Americas. However, noestimates of the size and distribution of this huge migration exist. Thisarticle examines records of liberated Africans from Cuba and Sierra Leoneavailable on the African Origins Portal to estimate how many slaves camefrom that particular region in the nineteenth century as well as theirethnolinguistic distribution. It shows that about 21 percent of the slavesleaving Angola in that period came from beyond the Kwango, with themajority coming from among the Luba, Kanyok, and Swahili speakingpeoples. The article also analyzes the causes of this migration, whichhelped shape the African Diaspora to the Americas, especially to Brazil andCuba.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-12-31
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.unifesp.br/index.php/alm/article/view/13213
10.1590/2236-463320161203
url https://periodicos.unifesp.br/index.php/alm/article/view/13213
identifier_str_mv 10.1590/2236-463320161203
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.unifesp.br/index.php/alm/article/view/13213/9231
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Daniel B. Domingues da Silva, Badi Bukas-Yakabuul
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Daniel B. Domingues da Silva, Badi Bukas-Yakabuul
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv Almanack; No. 12 (2016)
Almanack; Núm. 12 (2016)
Almanack; n. 12 (2016)
2236-4633
reponame:Almanack (Guarulhos)
instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron:UNIFESP
instname_str Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron_str UNIFESP
institution UNIFESP
reponame_str Almanack (Guarulhos)
collection Almanack (Guarulhos)
repository.name.fl_str_mv Almanack (Guarulhos) - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
repository.mail.fl_str_mv almanack@unifesp.br||andremachados@yahoo.com.br
_version_ 1788165849091145728