A poética da ira: uma montagem cênica a partir da obra de Oswaldo Guayasamín

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Souza, Izabela Fernandes de
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UNILA
Texto Completo: http://dspace.unila.edu.br/123456789/1445
Resumo: Trabalho de conclusão de curso apresentado ao Instituto Latino-Americano de Artes, Cultura e História, como requisito parcial para obtenção do título de bacharel em Lestras - artes e mediação cultural. Orientador Prof. Dr. Fernando Mesquita de Faria
id UNIL_090ae4d3901cac0a6df03b1ee5b0ec12
oai_identifier_str oai:dspace.unila.edu.br:123456789/1445
network_acronym_str UNIL
network_name_str Repositório Institucional da UNILA
repository_id_str 3636
spelling Souza, Izabela Fernandes deFaria, Fernando Mesquita de2017-03-10T19:03:59Z2017-03-10T19:03:59Z2015SOUZA, Izabela Fernandes de. A poética da ira: uma montagem cênica a partir da obra de Oswaldo Guayasamín. 2015. 87 p. Trabalho de conclusão de curso (Bacharel em Letras - artes e mediação cultural) - Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA), Foz do Iguaçu, PR, 2015.http://dspace.unila.edu.br/123456789/1445Trabalho de conclusão de curso apresentado ao Instituto Latino-Americano de Artes, Cultura e História, como requisito parcial para obtenção do título de bacharel em Lestras - artes e mediação cultural. Orientador Prof. Dr. Fernando Mesquita de FariaEste trabajo de conclusión de curso actuara como propuesta práctica en el uso de las herramientas conceptuales y artísticas de la performance en la construcción de un montaje escénico, desarrollada a partir de la poética del pintor y escultor ecuatoriano Oswaldo Guayasamín. Nos apropiaremos de los conceptos poéticos y estéticos desarrollados en la serie Edad de la ira, creada entre 1964 y 1984, a partir de la cual el artista retrata las crueldades de las grandes guerras que presenció, los regímenes dictatoriales que países de la América Latina enfrentaron y los demás dramas sociales del pueblo latino-americano. Pretendemos así, abordar y divulgar la obra de un de los más importantes artistas latino-americanos, proponiendo un dialogo intercultural e interartes. Adaptaremos la poética y los anhelos políticos del artista, por vía de un proceso de traducción cultural inter-semiótica. Creando una posibilidad paradoxal entre el efémero (característica de la performance) y la memoria (característica de la construcción de subjetivo, de las identidades y del imaginario colectivo).Este trabalho de conclusão de curso atuará como proposta prática no uso das ferramentas conceituais e artísticas da performance na construção de uma montagem cênica, desenvolvida a partir da poética do pintor e escultor equatoriano Oswaldo Guayasamín. Nos apropriaremos dos conceitos poéticos e estéticos desenvolvidos na série Edad de la ira, criada entre 1964 e 1984, a partir da qual o artista retrata as crueldades das grandes guerras que presenciou, os regimes ditatoriais que países da América Latina enfrentaram e os demais dramas sociais do povo latino-americano. Pretendemos abordar e divulgar a obra de um dos mais importantes artistas latino- americanos, propondo um diálogo intercultural e interartes. Adaptaremos a poética e os anseios políticos do artista, através de um processo de tradução cultural inter-semiótica, criando uma possibilidade paradoxal entre o efêmero (característica da performance) e a memória (característica da construção do subjetivo, das identidades e do imaginário coletivo).Submitted by Nilson Junior (nilson.junior@unila.edu.br) on 2017-03-10T19:03:48Z No. of bitstreams: 2 IZA-Versão-final-3 (1).pdf: 2346855 bytes, checksum: 0ea04584c2016d0018d1a6047fc69fbe (MD5) Ata de defesa_TCC_Izabela Fernandes de Souza.pdf: 371623 bytes, checksum: c77fdc541f9c11c551fa9d2e7a6dac59 (MD5)Approved for entry into archive by Nilson Junior (nilson.junior@unila.edu.br) on 2017-03-10T19:03:59Z (GMT) No. of bitstreams: 2 IZA-Versão-final-3 (1).pdf: 2346855 bytes, checksum: 0ea04584c2016d0018d1a6047fc69fbe (MD5) Ata de defesa_TCC_Izabela Fernandes de Souza.pdf: 371623 bytes, checksum: c77fdc541f9c11c551fa9d2e7a6dac59 (MD5)Made available in DSpace on 2017-03-10T19:03:59Z (GMT). No. of bitstreams: 2 IZA-Versão-final-3 (1).pdf: 2346855 bytes, checksum: 0ea04584c2016d0018d1a6047fc69fbe (MD5) Ata de defesa_TCC_Izabela Fernandes de Souza.pdf: 371623 bytes, checksum: c77fdc541f9c11c551fa9d2e7a6dac59 (MD5) Previous issue date: 2015porPerformancesOswaldo Guayasamín - pintor e escultor equatorianoPintura - La Edad de la IraTradução cultural - inter-semióticaA poética da ira: uma montagem cênica a partir da obra de Oswaldo Guayasamíninfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNILAinstname:Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)instacron:UNILATHUMBNAILCapa TCC.pngCapa TCC.pngimage/png59828http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/1445/4/Capa+TCC.png78da3b19f1af76ef178552588e082718MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81019http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/1445/3/license.txtae61abb910ea8b57960567ed3a404bdaMD53ORIGINALIZA-Versão-final-3 (1).pdfIZA-Versão-final-3 (1).pdfTrabalho conclusão de cursoapplication/pdf2346855http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/1445/1/IZA-Vers%C3%A3o-final-3+%281%29.pdf0ea04584c2016d0018d1a6047fc69fbeMD51Ata de defesa_TCC_Izabela Fernandes de Souza.pdfAta de defesa_TCC_Izabela Fernandes de Souza.pdfAta de Defesaapplication/pdf371623http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/1445/2/Ata+de+defesa_TCC_Izabela+Fernandes+de+Souza.pdfc77fdc541f9c11c551fa9d2e7a6dac59MD52123456789/14452019-01-24 16:08:36.916oai:dspace.unila.edu.br:123456789/1445TGljZW7Dp2EgbsOjby1leGNsdXNpdmEgZGUgRGlzdHJpYnVpw6fDo28gCgoKTyByZWZlcmlkbyBhdXRvcjoKCmEpIERlY2xhcmEgcXVlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIMOpIHNldSB0cmFiYWxobyBvcmlnaW5hbCwgZSBxdWUKbyBkZXTDqW0gbyBkaXJlaXRvIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiAKRGVjbGFyYSB0YW1iw6ltIHF1ZSBhIGVudHJlZ2EgZG8gZG9jdW1lbnRvIG7Do28gaW5mcmluZ2UsIHRhbnRvIHF1YW50byAKbGhlIMOpIHBvc3PDrXZlbCBzYWJlciwgb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgcXVhbHF1ZXIgb3V0cmEgcGVzc29hIG91IGVudGlkYWRlLgoKYikgU2UgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgY29udMOpbSBtYXRlcmlhbCBkbyBxdWFsIG7Do28gZGV0w6ltIG9zIGRpcmVpdG9zCmRlIGF1dG9yLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYXV0b3JpemHDp8OjbyBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgCmF1dG9yIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVU5JTEEg4oCTIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRhIEludGVncmHDp8OjbyAKTGF0aW5vLUFtZXJpY2FuYSBvcyBkaXJlaXRvcyByZXF1ZXJpZG9zIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIAptYXRlcmlhbCBjdWpvcyBkaXJlaXRvcyBzw6NvIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlCnJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IGNvbnRlw7pkbyBkbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUuCgpTZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSDDqSBiYXNlYWRvIGVtIHRyYWJhbGhvIGZpbmFuY2lhZG8gb3UgYXBvaWFkbyBwb3IgCm91dHJhIGluc3RpdHVpw6fDo28gcXVlIG7Do28gYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkYSBJbnRlZ3Jhw6fDo28gCkxhdGluby1BbWVyaWNhbmEsIGRlY2xhcmEgcXVlIGN1bXByaXUgcXVhaXNxdWVyIG9icmlnYcOnw7VlcyBleGlnaWRhcyBwZWxvCnJlc3BlY3Rpdm8gY29udHJhdG8gb3UgYWNvcmRvLgo=Repositório de PublicaçõesPUBhttp://dspace.unila.edu.br/oai/requestopendoar:36362019-01-24T18:08:36Repositório Institucional da UNILA - Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A poética da ira: uma montagem cênica a partir da obra de Oswaldo Guayasamín
title A poética da ira: uma montagem cênica a partir da obra de Oswaldo Guayasamín
spellingShingle A poética da ira: uma montagem cênica a partir da obra de Oswaldo Guayasamín
Souza, Izabela Fernandes de
Performances
Oswaldo Guayasamín - pintor e escultor equatoriano
Pintura - La Edad de la Ira
Tradução cultural - inter-semiótica
title_short A poética da ira: uma montagem cênica a partir da obra de Oswaldo Guayasamín
title_full A poética da ira: uma montagem cênica a partir da obra de Oswaldo Guayasamín
title_fullStr A poética da ira: uma montagem cênica a partir da obra de Oswaldo Guayasamín
title_full_unstemmed A poética da ira: uma montagem cênica a partir da obra de Oswaldo Guayasamín
title_sort A poética da ira: uma montagem cênica a partir da obra de Oswaldo Guayasamín
author Souza, Izabela Fernandes de
author_facet Souza, Izabela Fernandes de
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Souza, Izabela Fernandes de
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Faria, Fernando Mesquita de
contributor_str_mv Faria, Fernando Mesquita de
dc.subject.por.fl_str_mv Performances
Oswaldo Guayasamín - pintor e escultor equatoriano
Pintura - La Edad de la Ira
Tradução cultural - inter-semiótica
topic Performances
Oswaldo Guayasamín - pintor e escultor equatoriano
Pintura - La Edad de la Ira
Tradução cultural - inter-semiótica
description Trabalho de conclusão de curso apresentado ao Instituto Latino-Americano de Artes, Cultura e História, como requisito parcial para obtenção do título de bacharel em Lestras - artes e mediação cultural. Orientador Prof. Dr. Fernando Mesquita de Faria
publishDate 2015
dc.date.issued.fl_str_mv 2015
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2017-03-10T19:03:59Z
dc.date.available.fl_str_mv 2017-03-10T19:03:59Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SOUZA, Izabela Fernandes de. A poética da ira: uma montagem cênica a partir da obra de Oswaldo Guayasamín. 2015. 87 p. Trabalho de conclusão de curso (Bacharel em Letras - artes e mediação cultural) - Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA), Foz do Iguaçu, PR, 2015.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://dspace.unila.edu.br/123456789/1445
identifier_str_mv SOUZA, Izabela Fernandes de. A poética da ira: uma montagem cênica a partir da obra de Oswaldo Guayasamín. 2015. 87 p. Trabalho de conclusão de curso (Bacharel em Letras - artes e mediação cultural) - Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA), Foz do Iguaçu, PR, 2015.
url http://dspace.unila.edu.br/123456789/1445
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNILA
instname:Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)
instacron:UNILA
instname_str Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)
instacron_str UNILA
institution UNILA
reponame_str Repositório Institucional da UNILA
collection Repositório Institucional da UNILA
bitstream.url.fl_str_mv http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/1445/4/Capa+TCC.png
http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/1445/3/license.txt
http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/1445/1/IZA-Vers%C3%A3o-final-3+%281%29.pdf
http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/1445/2/Ata+de+defesa_TCC_Izabela+Fernandes+de+Souza.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 78da3b19f1af76ef178552588e082718
ae61abb910ea8b57960567ed3a404bda
0ea04584c2016d0018d1a6047fc69fbe
c77fdc541f9c11c551fa9d2e7a6dac59
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNILA - Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1797227532040273920

Registros relacionados