For a better life in the media: discourse, aphorization and controversy

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Baronas, Roberto Leiser
Data de Publicação: 2013
Outros Autores: Cox, Maria Inês Pagliarini
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Linguagem em (Dis)curso (Online)
Texto Completo: https://portaldeperiodicos.animaeducacao.com.br/index.php/Linguagem_Discurso/article/view/1495
Resumo: In this article, from the perspective of discourse analysis, the authors study the controversy that took place in the media regarding the Portuguese language school textbook Por uma vida melhor [For a better life] in the first semester of 2011, which generated a large file of journalistic material about the topic. The controversy was established from a set of statements detached from a chapter of the book and modified according to the Standard Portuguese only ideology supported by the Globo Mediafrom the journalistic material on the theme that circulated as printed material and/or in the Internet, was examined based on the concepts of detachability and aphorization (MAINGUENEAU, 2010, 2008) as well as polemics, intercomprehension, translation and simulacrum (MAINGUENEAU, 2010). It is examined whether detachability and aphorization enhance the production and circulation of simulacra in the media sphere.
id UNISUL-3_d04ea9033af489673eeed71c5f5b4e9c
oai_identifier_str oai:portaldeperiodicos.animaeducacao.com.br:article/1495
network_acronym_str UNISUL-3
network_name_str Linguagem em (Dis)curso (Online)
repository_id_str
spelling For a better life in the media: discourse, aphorization and controversyPor una vida mejor en los medios: discurso, aforización y polémicaPor uma vida melhor na mídia: discurso, aforização e polêmicaMedia discourseDetachabilityAphorizationPolemicsSimulacrumDiscurso mediáticoDestacabilidadAforizaciónPolémicaSimulacroDiscurso midiáticoDestacabilidadeAforizaçãoPolêmicaSimulacroIn this article, from the perspective of discourse analysis, the authors study the controversy that took place in the media regarding the Portuguese language school textbook Por uma vida melhor [For a better life] in the first semester of 2011, which generated a large file of journalistic material about the topic. The controversy was established from a set of statements detached from a chapter of the book and modified according to the Standard Portuguese only ideology supported by the Globo Mediafrom the journalistic material on the theme that circulated as printed material and/or in the Internet, was examined based on the concepts of detachability and aphorization (MAINGUENEAU, 2010, 2008) as well as polemics, intercomprehension, translation and simulacrum (MAINGUENEAU, 2010). It is examined whether detachability and aphorization enhance the production and circulation of simulacra in the media sphere.En este artículo se estudia, en la perspectiva del análisis de discurso, la polémica en torno del libro didáctico de lengua portuguesa Por una vida mejor, que tuvo lugar en los medios en el primer semestre de 2011, generando un numeroso archivo de materias periodísticas sobre el tema. La polémica se instauró a partir de un conjunto de enunciados destacados del capítulo del libro, modificados según la ideología del portugués único de las Organizaciones Globo. El corpus discursivo, constituido de enunciados recortados de materias sobre el tema que circularon de modo impreso y/o por la internet, fue examinado con base en los conceptos de destacabilidad y aforización (MAINGUENEAU, 2010, 2008), bien como en los conceptos de polémica, interincomprensión, traducción y simulacro (MAINGUENEAU, 2005). Se verifica si el destaque y la aforización potencializan la producción y la circulación de simulacros en la esfera mediática.Neste artigo estuda-se, na perspectiva da análise de discurso, a polêmica em torno do livro didático de língua portuguesa Por uma vida melhor que teve lugar na mídia no primeiro semestre de 2011, gerando um numeroso arquivo de matérias jornalísticas sobre o tema. A polêmica se instaurou a partir de um conjunto de enunciados destacados do capítulo do livro, modificados segundo a ideologia do português único das Organizações Globo. O corpus discursivo, constituído de enunciados recortados de matérias sobre o tema que circularam de modo impresso e/ou pela internet, foi examinado com base nos conceitos de destacabilidade e aforização (MAINGUENEAU, 2010, 2008), bem como nos conceitos de polêmica, interincompreensão, tradução e simulacro (MAINGUENEAU, 2005). Verifica-se se o destaque e a aforização potencializam a produção e a circulação de simulacros na esfera midiática.Silvânia Siebert2013-06-17info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://portaldeperiodicos.animaeducacao.com.br/index.php/Linguagem_Discurso/article/view/1495Linguagem em (Dis)curso; Vol. 13 No. 1 (2013); p. 65-93Linguagem em (Dis)curso; v. 13 n. 1 (2013); p. 65-931982-4017reponame:Linguagem em (Dis)curso (Online)instname:Universidade do Sul de Santa Catarina (UNISUL)instacron:UNISULporhttps://portaldeperiodicos.animaeducacao.com.br/index.php/Linguagem_Discurso/article/view/1495/1151Baronas, Roberto LeiserCox, Maria Inês Pagliariniinfo:eu-repo/semantics/openAccess2015-10-02T16:48:00Zoai:portaldeperiodicos.animaeducacao.com.br:article/1495Revistahttps://portaldeperiodicos.animaeducacao.com.br/index.php/Linguagem_DiscursoPRIhttps://portaldeperiodicos.animaeducacao.com.br/index.php/Linguagem_Discurso/oai||lemd@unisul.br1982-40171518-7632opendoar:2015-10-02T16:48Linguagem em (Dis)curso (Online) - Universidade do Sul de Santa Catarina (UNISUL)false
dc.title.none.fl_str_mv For a better life in the media: discourse, aphorization and controversy
Por una vida mejor en los medios: discurso, aforización y polémica
Por uma vida melhor na mídia: discurso, aforização e polêmica
title For a better life in the media: discourse, aphorization and controversy
spellingShingle For a better life in the media: discourse, aphorization and controversy
Baronas, Roberto Leiser
Media discourse
Detachability
Aphorization
Polemics
Simulacrum
Discurso mediático
Destacabilidad
Aforización
Polémica
Simulacro
Discurso midiático
Destacabilidade
Aforização
Polêmica
Simulacro
title_short For a better life in the media: discourse, aphorization and controversy
title_full For a better life in the media: discourse, aphorization and controversy
title_fullStr For a better life in the media: discourse, aphorization and controversy
title_full_unstemmed For a better life in the media: discourse, aphorization and controversy
title_sort For a better life in the media: discourse, aphorization and controversy
author Baronas, Roberto Leiser
author_facet Baronas, Roberto Leiser
Cox, Maria Inês Pagliarini
author_role author
author2 Cox, Maria Inês Pagliarini
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Baronas, Roberto Leiser
Cox, Maria Inês Pagliarini
dc.subject.por.fl_str_mv Media discourse
Detachability
Aphorization
Polemics
Simulacrum
Discurso mediático
Destacabilidad
Aforización
Polémica
Simulacro
Discurso midiático
Destacabilidade
Aforização
Polêmica
Simulacro
topic Media discourse
Detachability
Aphorization
Polemics
Simulacrum
Discurso mediático
Destacabilidad
Aforización
Polémica
Simulacro
Discurso midiático
Destacabilidade
Aforização
Polêmica
Simulacro
description In this article, from the perspective of discourse analysis, the authors study the controversy that took place in the media regarding the Portuguese language school textbook Por uma vida melhor [For a better life] in the first semester of 2011, which generated a large file of journalistic material about the topic. The controversy was established from a set of statements detached from a chapter of the book and modified according to the Standard Portuguese only ideology supported by the Globo Mediafrom the journalistic material on the theme that circulated as printed material and/or in the Internet, was examined based on the concepts of detachability and aphorization (MAINGUENEAU, 2010, 2008) as well as polemics, intercomprehension, translation and simulacrum (MAINGUENEAU, 2010). It is examined whether detachability and aphorization enhance the production and circulation of simulacra in the media sphere.
publishDate 2013
dc.date.none.fl_str_mv 2013-06-17
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://portaldeperiodicos.animaeducacao.com.br/index.php/Linguagem_Discurso/article/view/1495
url https://portaldeperiodicos.animaeducacao.com.br/index.php/Linguagem_Discurso/article/view/1495
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://portaldeperiodicos.animaeducacao.com.br/index.php/Linguagem_Discurso/article/view/1495/1151
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Silvânia Siebert
publisher.none.fl_str_mv Silvânia Siebert
dc.source.none.fl_str_mv Linguagem em (Dis)curso; Vol. 13 No. 1 (2013); p. 65-93
Linguagem em (Dis)curso; v. 13 n. 1 (2013); p. 65-93
1982-4017
reponame:Linguagem em (Dis)curso (Online)
instname:Universidade do Sul de Santa Catarina (UNISUL)
instacron:UNISUL
instname_str Universidade do Sul de Santa Catarina (UNISUL)
instacron_str UNISUL
institution UNISUL
reponame_str Linguagem em (Dis)curso (Online)
collection Linguagem em (Dis)curso (Online)
repository.name.fl_str_mv Linguagem em (Dis)curso (Online) - Universidade do Sul de Santa Catarina (UNISUL)
repository.mail.fl_str_mv ||lemd@unisul.br
_version_ 1787715297334001664

Registros relacionados