CROSS-CULTURAL VALIDITY OF THE BRAZILIAN VERSION OF THE ABILHAND QUESTIONNAIRE FOR CHRONIC STROKE INDIVIDUALS, BASED ON RASCH ANALYSIS

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Basilio, Marluce Lopes
Data de Publicação: 2016
Outros Autores: Faria-Fortini, Iza de, Magalhaes, Livia de Castro, Nunes de Assumpcao, Fernanda Sabine, Carvalho, Augusto Cesinando de [UNESP], Teixeira-Salmela, Luci Fuscaldi
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da UNESP
Texto Completo: http://dx.doi.org/10.2340/16501977-2044
http://hdl.handle.net/11449/161217
Resumo: Objective: To evaluate the cross-cultural validity of the Brazilian version of the ABILHAND for stroke individuals. Subjects: A total of 107 community-dwelling chronic stroke survivors; mean age 58 years. Methods: Cross-cultural adaptation of the ABILHAND followed standardized procedures. Measurement properties of the adapted version were analysed using Rasch analysis. Cross-cultural validity was based on cultural invariance analyses. Results: The ABILHAND-Brazil demonstrated satisfactory performance as a rating scale. Only one item exhibited misfit to the Rasch model expectations. Principal component analysis of the residuals showed that the manual ability of the individuals encompassed different contents related to the degree of the paretic upper limb involvement in performing manual activities. Some minor local dependency was identified in 2 pairs of items (residual correlations >0.3). Furthermore, the adapted version exhibited high levels of reliability, no floor effects, and minimal ceiling effect. Analyses of cultural invariance showed that the ABILHAND-Original and ABILHAND-Brazil calibrations can be used interchangeably. Conclusion: The ABILHAND specific for stroke individuals demonstrated satisfactory measurement properties for use within both clinical and research contexts in Brazil, and cross-cultural validity for use in international/multicentric studies between Brazil, Belgium, and Italy.
id UNSP_dad9e1136b4310165ee6918d69eec0ea
oai_identifier_str oai:repositorio.unesp.br:11449/161217
network_acronym_str UNSP
network_name_str Repositório Institucional da UNESP
repository_id_str 2946
spelling CROSS-CULTURAL VALIDITY OF THE BRAZILIAN VERSION OF THE ABILHAND QUESTIONNAIRE FOR CHRONIC STROKE INDIVIDUALS, BASED ON RASCH ANALYSISstrokeactivities of daily livingupper extremityquestionnairespsychometricsObjective: To evaluate the cross-cultural validity of the Brazilian version of the ABILHAND for stroke individuals. Subjects: A total of 107 community-dwelling chronic stroke survivors; mean age 58 years. Methods: Cross-cultural adaptation of the ABILHAND followed standardized procedures. Measurement properties of the adapted version were analysed using Rasch analysis. Cross-cultural validity was based on cultural invariance analyses. Results: The ABILHAND-Brazil demonstrated satisfactory performance as a rating scale. Only one item exhibited misfit to the Rasch model expectations. Principal component analysis of the residuals showed that the manual ability of the individuals encompassed different contents related to the degree of the paretic upper limb involvement in performing manual activities. Some minor local dependency was identified in 2 pairs of items (residual correlations >0.3). Furthermore, the adapted version exhibited high levels of reliability, no floor effects, and minimal ceiling effect. Analyses of cultural invariance showed that the ABILHAND-Original and ABILHAND-Brazil calibrations can be used interchangeably. Conclusion: The ABILHAND specific for stroke individuals demonstrated satisfactory measurement properties for use within both clinical and research contexts in Brazil, and cross-cultural validity for use in international/multicentric studies between Brazil, Belgium, and Italy.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais (FAPEMIG)Univ Fed Minas Gerais, Dept Phys Therapy, Ave Antonio Carlos,6627,Campus Pampulha, BR-31270901 Belo Horizonte, MG, BrazilUniv Fed Minas Gerais, Dept Occupat Therapy, BR-31270901 Belo Horizonte, MG, BrazilUniv Estadual Paulista, Dept Phys Therapy, Presidente Prudente, BrazilUniv Estadual Paulista, Dept Phys Therapy, Presidente Prudente, BrazilFoundation Rehabilitation InformationUniversidade Federal de Minas Gerais (UFMG)Universidade Estadual Paulista (Unesp)Basilio, Marluce LopesFaria-Fortini, Iza deMagalhaes, Livia de CastroNunes de Assumpcao, Fernanda SabineCarvalho, Augusto Cesinando de [UNESP]Teixeira-Salmela, Luci Fuscaldi2018-11-26T16:24:57Z2018-11-26T16:24:57Z2016-01-01info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/article6-13application/pdfhttp://dx.doi.org/10.2340/16501977-2044Journal Of Rehabilitation Medicine. Uppsala: Foundation Rehabilitation Information, v. 48, n. 1, p. 6-13, 2016.1650-1977http://hdl.handle.net/11449/16121710.2340/16501977-2044WOS:000370307600002WOS000370307600002.pdfWeb of Sciencereponame:Repositório Institucional da UNESPinstname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)instacron:UNESPengJournal Of Rehabilitation Medicine0,997info:eu-repo/semantics/openAccess2024-01-16T06:24:42Zoai:repositorio.unesp.br:11449/161217Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.unesp.br/oai/requestopendoar:29462024-01-16T06:24:42Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)false
dc.title.none.fl_str_mv CROSS-CULTURAL VALIDITY OF THE BRAZILIAN VERSION OF THE ABILHAND QUESTIONNAIRE FOR CHRONIC STROKE INDIVIDUALS, BASED ON RASCH ANALYSIS
title CROSS-CULTURAL VALIDITY OF THE BRAZILIAN VERSION OF THE ABILHAND QUESTIONNAIRE FOR CHRONIC STROKE INDIVIDUALS, BASED ON RASCH ANALYSIS
spellingShingle CROSS-CULTURAL VALIDITY OF THE BRAZILIAN VERSION OF THE ABILHAND QUESTIONNAIRE FOR CHRONIC STROKE INDIVIDUALS, BASED ON RASCH ANALYSIS
Basilio, Marluce Lopes
stroke
activities of daily living
upper extremity
questionnaires
psychometrics
title_short CROSS-CULTURAL VALIDITY OF THE BRAZILIAN VERSION OF THE ABILHAND QUESTIONNAIRE FOR CHRONIC STROKE INDIVIDUALS, BASED ON RASCH ANALYSIS
title_full CROSS-CULTURAL VALIDITY OF THE BRAZILIAN VERSION OF THE ABILHAND QUESTIONNAIRE FOR CHRONIC STROKE INDIVIDUALS, BASED ON RASCH ANALYSIS
title_fullStr CROSS-CULTURAL VALIDITY OF THE BRAZILIAN VERSION OF THE ABILHAND QUESTIONNAIRE FOR CHRONIC STROKE INDIVIDUALS, BASED ON RASCH ANALYSIS
title_full_unstemmed CROSS-CULTURAL VALIDITY OF THE BRAZILIAN VERSION OF THE ABILHAND QUESTIONNAIRE FOR CHRONIC STROKE INDIVIDUALS, BASED ON RASCH ANALYSIS
title_sort CROSS-CULTURAL VALIDITY OF THE BRAZILIAN VERSION OF THE ABILHAND QUESTIONNAIRE FOR CHRONIC STROKE INDIVIDUALS, BASED ON RASCH ANALYSIS
author Basilio, Marluce Lopes
author_facet Basilio, Marluce Lopes
Faria-Fortini, Iza de
Magalhaes, Livia de Castro
Nunes de Assumpcao, Fernanda Sabine
Carvalho, Augusto Cesinando de [UNESP]
Teixeira-Salmela, Luci Fuscaldi
author_role author
author2 Faria-Fortini, Iza de
Magalhaes, Livia de Castro
Nunes de Assumpcao, Fernanda Sabine
Carvalho, Augusto Cesinando de [UNESP]
Teixeira-Salmela, Luci Fuscaldi
author2_role author
author
author
author
author
dc.contributor.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
Universidade Estadual Paulista (Unesp)
dc.contributor.author.fl_str_mv Basilio, Marluce Lopes
Faria-Fortini, Iza de
Magalhaes, Livia de Castro
Nunes de Assumpcao, Fernanda Sabine
Carvalho, Augusto Cesinando de [UNESP]
Teixeira-Salmela, Luci Fuscaldi
dc.subject.por.fl_str_mv stroke
activities of daily living
upper extremity
questionnaires
psychometrics
topic stroke
activities of daily living
upper extremity
questionnaires
psychometrics
description Objective: To evaluate the cross-cultural validity of the Brazilian version of the ABILHAND for stroke individuals. Subjects: A total of 107 community-dwelling chronic stroke survivors; mean age 58 years. Methods: Cross-cultural adaptation of the ABILHAND followed standardized procedures. Measurement properties of the adapted version were analysed using Rasch analysis. Cross-cultural validity was based on cultural invariance analyses. Results: The ABILHAND-Brazil demonstrated satisfactory performance as a rating scale. Only one item exhibited misfit to the Rasch model expectations. Principal component analysis of the residuals showed that the manual ability of the individuals encompassed different contents related to the degree of the paretic upper limb involvement in performing manual activities. Some minor local dependency was identified in 2 pairs of items (residual correlations >0.3). Furthermore, the adapted version exhibited high levels of reliability, no floor effects, and minimal ceiling effect. Analyses of cultural invariance showed that the ABILHAND-Original and ABILHAND-Brazil calibrations can be used interchangeably. Conclusion: The ABILHAND specific for stroke individuals demonstrated satisfactory measurement properties for use within both clinical and research contexts in Brazil, and cross-cultural validity for use in international/multicentric studies between Brazil, Belgium, and Italy.
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016-01-01
2018-11-26T16:24:57Z
2018-11-26T16:24:57Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://dx.doi.org/10.2340/16501977-2044
Journal Of Rehabilitation Medicine. Uppsala: Foundation Rehabilitation Information, v. 48, n. 1, p. 6-13, 2016.
1650-1977
http://hdl.handle.net/11449/161217
10.2340/16501977-2044
WOS:000370307600002
WOS000370307600002.pdf
url http://dx.doi.org/10.2340/16501977-2044
http://hdl.handle.net/11449/161217
identifier_str_mv Journal Of Rehabilitation Medicine. Uppsala: Foundation Rehabilitation Information, v. 48, n. 1, p. 6-13, 2016.
1650-1977
10.2340/16501977-2044
WOS:000370307600002
WOS000370307600002.pdf
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv Journal Of Rehabilitation Medicine
0,997
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 6-13
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Foundation Rehabilitation Information
publisher.none.fl_str_mv Foundation Rehabilitation Information
dc.source.none.fl_str_mv Web of Science
reponame:Repositório Institucional da UNESP
instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron:UNESP
instname_str Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron_str UNESP
institution UNESP
reponame_str Repositório Institucional da UNESP
collection Repositório Institucional da UNESP
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799965631266684928

Registros relacionados