Como facilitar el acceso a la vacuna neumocócica a las personas que viven con el VIH: informe de una experiencia
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2023 |
Outros Autores: | , , , |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | eng por |
Título da fonte: | Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online) |
Texto Completo: | https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/219405 |
Resumo: | The article describes a strategy to facilitate access to pneumococcal conjugate vaccine 13 (PCV-13) for people living with HIV/AIDS (PLHIV) during the COVID-19 pandemic. Method: report on the experience regarding the organization of a care service for PLHIV in the city of São Paulo to facilitate access to PCV-13 in the framework of the 2020 influenza vaccination campaign during the COVID-19 pandemic. Results: through the integration between a PLHIV care service and an Immunization Center (CRIE in Portuguese), it was possible to offer PCV-13 to PLHIV at the point of care, reducing physical barriers to access to immunization. Thus, of the 1,906 PLHIV who passed through the service during the period March 23-July 31, 2020, 84.4% (1,609) received the influenza vaccine, PCV-13 or both. Of the 1609 vaccinated, 50.6% (814) were eligible and received PCV-13. Conclusion: offering the vaccine at the point of care and orienting PLHIV on the importance of vaccination as a disease prevention strategy, identifying those eligible to receive it, was an important action carried out by the institution together with the nursing team, as a strategy to facilitate access to vaccination. |
id |
USP-24_87784539f1a2f160f1c9797a14841930 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:revistas.usp.br:article/219405 |
network_acronym_str |
USP-24 |
network_name_str |
Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
Como facilitar el acceso a la vacuna neumocócica a las personas que viven con el VIH: informe de una experienciaFacilitating access to pneumococcal vaccine for people living with HIV: an experience reportFacilitando o acesso à vacina pneumocócica para pessoas vivendo com HIV: relato de experiênciaImmunizatioPneumococcal VaccineVaccination CoveragAcquired Immunodeficiency SyndromHINursinImunizaçãoVacinas PneumocócicasCobertura VacinalSíndrome da Imunodeficiência AdquiridaHIVEnfermagemInmunizaciónVacunas NeumococicasCobertura vacunalSíndrome de Inmunodeficiencia AdquiridaVIHEnfermeríaThe article describes a strategy to facilitate access to pneumococcal conjugate vaccine 13 (PCV-13) for people living with HIV/AIDS (PLHIV) during the COVID-19 pandemic. Method: report on the experience regarding the organization of a care service for PLHIV in the city of São Paulo to facilitate access to PCV-13 in the framework of the 2020 influenza vaccination campaign during the COVID-19 pandemic. Results: through the integration between a PLHIV care service and an Immunization Center (CRIE in Portuguese), it was possible to offer PCV-13 to PLHIV at the point of care, reducing physical barriers to access to immunization. Thus, of the 1,906 PLHIV who passed through the service during the period March 23-July 31, 2020, 84.4% (1,609) received the influenza vaccine, PCV-13 or both. Of the 1609 vaccinated, 50.6% (814) were eligible and received PCV-13. Conclusion: offering the vaccine at the point of care and orienting PLHIV on the importance of vaccination as a disease prevention strategy, identifying those eligible to receive it, was an important action carried out by the institution together with the nursing team, as a strategy to facilitate access to vaccination.Descrever uma estratégia para facilitar o acesso à vacina conjugada pneumocócica 13-valente (PCV-13) para pessoas vivendo com HIV (PVHIV), durante a pandemia de COVID-19. Método: relato de experiência sobre a organização de um serviço de atendimento para PVHIV na cidade de São Paulo, para facilitar o acesso à PCV-13 no decorrer da campanha de vacinação de influenza de 2020, durante a pandemia de COVID-19. Resultados: por meio da integração entre um serviço de atendimento para PVHIV e um Centro de Imunizações (CRIE) foi possível oferecer a PCV-13 para as PVHIV em seu local de atendimento, diminuindo barreiras físicas de acesso à imunização. Dessa forma, das 1906 PVHIV que passaram pelo serviço durante o período de 23 de março a 31 de julho de 2020, 84,4% (1609) receberam a vacina influenza, PCV-13 ou ambas. Dos 1609 vacinados, 50,6% (814) foram elegíveis e receberam a PCV-13. Conclusão: oferecer a vacina em seu local de tratamento e orientar as PVHIV sobre a importância da vacinação como estratégia de prevenção de doenças, identificando os elegíveis a recebê-las, foi uma importante ação realizada pela instituição em conjunto com a equipe de enfermagem, como estratégia de facilitar o acesso à vacinação.El artículo describe una estrategia para facilitar el acceso a la vacuna neumocócica conjugada 13 (PCV-13) a las personas que viven con VIH/SIDA (PVVS) durante la pandemia de COVID-19. Método: relato de experiencia sobre la organización de un servicio de atención a las PVVS en la ciudad de São Paulo, para facilitar el acceso a la PCV-13 en el marco de la campaña de vacunación contra la gripe de 2020, durante la pandemia de COVID-19. Resultados: a través de la integración entre un servicio de atención a las PVVS y un Centro de Inmunización (CRIE), fue posible ofrecer la PCV-13 a las PVVS en su punto de atención, reduciendo las barreras físicas para el acceso a la inmunización. Así, de las 1.906 PVVS que pasaron por el servicio durante el periodo comprendido entre el 23 de marzo y el 31 de julio de 2020, el 84,4% (1.609) recibieron la vacuna de la gripe, la PCV-13 o ambas. De los 1609 vacunados, el 50,6% (814) eran elegibles y recibieron la PCV-13. Conclusión: ofrecer la vacuna en el lugar de atención y orientar a las PVVS sobre la importancia de la vacunación como estrategia de prevención de enfermedades, identificando a las personas elegibles para recibirlas, fue una acción importante realizada por la institución junto con el equipo de enfermería, como estrategia para facilitar el acceso a la vacunación.Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem2023-01-23info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttps://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/21940510.1590/1980-220X-REEUSP-2021-0563enRevista da Escola de Enfermagem da USP; v. 56 (2022); e20210563Revista da Escola de Enfermagem da USP; Vol. 56 (2022); e20210563Revista da Escola de Enfermagem da USP; Vol. 56 (2022); e202105631980-220X0080-6234reponame:Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPengporhttps://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/219405/200234https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/219405/200233http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessParmejani, Patricia da Silva SpindolaPicone, Camila de MeloAlves, Ana Paula Pereira da SilvaSartori, Ana Marli ChristovamIbrahim, Karim Yaqub2023-11-30T17:08:22Zoai:revistas.usp.br:article/219405Revistahttps://www.revistas.usp.br/reeuspPUBhttps://www.revistas.usp.br/reeusp/oai||nursingscholar@usp.br1980-220X0080-6234opendoar:2023-11-30T17:08:22Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Como facilitar el acceso a la vacuna neumocócica a las personas que viven con el VIH: informe de una experiencia Facilitating access to pneumococcal vaccine for people living with HIV: an experience report Facilitando o acesso à vacina pneumocócica para pessoas vivendo com HIV: relato de experiência |
title |
Como facilitar el acceso a la vacuna neumocócica a las personas que viven con el VIH: informe de una experiencia |
spellingShingle |
Como facilitar el acceso a la vacuna neumocócica a las personas que viven con el VIH: informe de una experiencia Parmejani, Patricia da Silva Spindola Immunizatio Pneumococcal Vaccine Vaccination Coverag Acquired Immunodeficiency Syndrom HI Nursin Imunização Vacinas Pneumocócicas Cobertura Vacinal Síndrome da Imunodeficiência Adquirida HIV Enfermagem Inmunización Vacunas Neumococicas Cobertura vacunal Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida VIH Enfermería |
title_short |
Como facilitar el acceso a la vacuna neumocócica a las personas que viven con el VIH: informe de una experiencia |
title_full |
Como facilitar el acceso a la vacuna neumocócica a las personas que viven con el VIH: informe de una experiencia |
title_fullStr |
Como facilitar el acceso a la vacuna neumocócica a las personas que viven con el VIH: informe de una experiencia |
title_full_unstemmed |
Como facilitar el acceso a la vacuna neumocócica a las personas que viven con el VIH: informe de una experiencia |
title_sort |
Como facilitar el acceso a la vacuna neumocócica a las personas que viven con el VIH: informe de una experiencia |
author |
Parmejani, Patricia da Silva Spindola |
author_facet |
Parmejani, Patricia da Silva Spindola Picone, Camila de Melo Alves, Ana Paula Pereira da Silva Sartori, Ana Marli Christovam Ibrahim, Karim Yaqub |
author_role |
author |
author2 |
Picone, Camila de Melo Alves, Ana Paula Pereira da Silva Sartori, Ana Marli Christovam Ibrahim, Karim Yaqub |
author2_role |
author author author author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Parmejani, Patricia da Silva Spindola Picone, Camila de Melo Alves, Ana Paula Pereira da Silva Sartori, Ana Marli Christovam Ibrahim, Karim Yaqub |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Immunizatio Pneumococcal Vaccine Vaccination Coverag Acquired Immunodeficiency Syndrom HI Nursin Imunização Vacinas Pneumocócicas Cobertura Vacinal Síndrome da Imunodeficiência Adquirida HIV Enfermagem Inmunización Vacunas Neumococicas Cobertura vacunal Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida VIH Enfermería |
topic |
Immunizatio Pneumococcal Vaccine Vaccination Coverag Acquired Immunodeficiency Syndrom HI Nursin Imunização Vacinas Pneumocócicas Cobertura Vacinal Síndrome da Imunodeficiência Adquirida HIV Enfermagem Inmunización Vacunas Neumococicas Cobertura vacunal Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida VIH Enfermería |
description |
The article describes a strategy to facilitate access to pneumococcal conjugate vaccine 13 (PCV-13) for people living with HIV/AIDS (PLHIV) during the COVID-19 pandemic. Method: report on the experience regarding the organization of a care service for PLHIV in the city of São Paulo to facilitate access to PCV-13 in the framework of the 2020 influenza vaccination campaign during the COVID-19 pandemic. Results: through the integration between a PLHIV care service and an Immunization Center (CRIE in Portuguese), it was possible to offer PCV-13 to PLHIV at the point of care, reducing physical barriers to access to immunization. Thus, of the 1,906 PLHIV who passed through the service during the period March 23-July 31, 2020, 84.4% (1,609) received the influenza vaccine, PCV-13 or both. Of the 1609 vaccinated, 50.6% (814) were eligible and received PCV-13. Conclusion: offering the vaccine at the point of care and orienting PLHIV on the importance of vaccination as a disease prevention strategy, identifying those eligible to receive it, was an important action carried out by the institution together with the nursing team, as a strategy to facilitate access to vaccination. |
publishDate |
2023 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2023-01-23 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/219405 10.1590/1980-220X-REEUSP-2021-0563en |
url |
https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/219405 |
identifier_str_mv |
10.1590/1980-220X-REEUSP-2021-0563en |
dc.language.iso.fl_str_mv |
eng por |
language |
eng por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/219405/200234 https://www.revistas.usp.br/reeusp/article/view/219405/200233 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem |
dc.source.none.fl_str_mv |
Revista da Escola de Enfermagem da USP; v. 56 (2022); e20210563 Revista da Escola de Enfermagem da USP; Vol. 56 (2022); e20210563 Revista da Escola de Enfermagem da USP; Vol. 56 (2022); e20210563 1980-220X 0080-6234 reponame:Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online) instname:Universidade de São Paulo (USP) instacron:USP |
instname_str |
Universidade de São Paulo (USP) |
instacron_str |
USP |
institution |
USP |
reponame_str |
Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online) |
collection |
Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online) - Universidade de São Paulo (USP) |
repository.mail.fl_str_mv |
||nursingscholar@usp.br |
_version_ |
1787713294779285504 |