Qualidade de vida de pacientes usuários do cateterismo urinário intermitente

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Fumincelli, Laís
Data de Publicação: 2017
Outros Autores: Mazzo, Alessandra, Martins, José Carlos Amado, Henriques, Fernando Manuel Dias, Orlandin, Leonardo
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
por
spa
Título da fonte: Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/134965
Resumo: Objetivos: mensurar e comparar a qualidade de vida de pacientes com bexiga neurogênica em uso do cateterismo urinário intermitente em processo de reabilitação, no Brasil e em Portugal. Método: estudo multicêntrico, Brasil e Portugal, quantitativo, transversal, observacional-analítico e correlacional. Foram utilizados dois instrumentos de coleta, um questionário de dados sociodemográficos e clínicos e World Health Organization Quality Life-bref. Foram inclusos pacientes maiores de 18 anos, com bexiga urinária neurogênica, e usuários do cateterismo urinário intermitente. Resultados: na amostra de pacientes brasileiros (n = 170) e portugueses (n = 52), respectivamente, a maioria era solteira (87-51,2%; 25-48,1%), com ensino fundamental (47-45,3%; 31-59,6%), aposentada (70-41,2%; 21-40,4%). A lesão medular foi a principal causa do uso do cateter urinário nos dois países. Os pacientes brasileiros apresentaram média de escores mais elevados de qualidade de vida no domínio psicológico (68,9) e menos elevados no domínio físico (58,9). Os pacientes portugueses apresentaram escores mais elevados no domínio psicológico (68,4) e menos no domínio ambiente (59,4). A realização do autocateterismo urinário intermitente foi significativa para os dois países. Conclusões: nos dois países, a qualidade de vida desses pacientes pode ser determinada pela melhora dos sintomas urinários, da independência, autoconfiança, relações sociais e acesso a atividades laborais.
id USP-38_36af38885aa0216c4d703e39c8a393a5
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/134965
network_acronym_str USP-38
network_name_str Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
repository_id_str
spelling Qualidade de vida de pacientes usuários do cateterismo urinário intermitenteQuality of life of patients using intermittent urinary catheterizationCalidad de vida de pacientes usuarios de cateterismo vesical intermitenteUrinary Bladder NeurogenicIntermittent Urethral CatheterizationNursingPatientQuality of LifeActivities of Daily LivingVejiga Urinaria NeurogénicaCateterismo Uretral IntermitenteEnfermeríaPacienteCalidad de VidaActividades CotidianasBexiga Urinária NeurogênicaCateterismo Uretral IntermitenteEnfermagemPacienteQualidade de VidaAtividades Cotidianas Objetivos: mensurar e comparar a qualidade de vida de pacientes com bexiga neurogênica em uso do cateterismo urinário intermitente em processo de reabilitação, no Brasil e em Portugal. Método: estudo multicêntrico, Brasil e Portugal, quantitativo, transversal, observacional-analítico e correlacional. Foram utilizados dois instrumentos de coleta, um questionário de dados sociodemográficos e clínicos e World Health Organization Quality Life-bref. Foram inclusos pacientes maiores de 18 anos, com bexiga urinária neurogênica, e usuários do cateterismo urinário intermitente. Resultados: na amostra de pacientes brasileiros (n = 170) e portugueses (n = 52), respectivamente, a maioria era solteira (87-51,2%; 25-48,1%), com ensino fundamental (47-45,3%; 31-59,6%), aposentada (70-41,2%; 21-40,4%). A lesão medular foi a principal causa do uso do cateter urinário nos dois países. Os pacientes brasileiros apresentaram média de escores mais elevados de qualidade de vida no domínio psicológico (68,9) e menos elevados no domínio físico (58,9). Os pacientes portugueses apresentaram escores mais elevados no domínio psicológico (68,4) e menos no domínio ambiente (59,4). A realização do autocateterismo urinário intermitente foi significativa para os dois países. Conclusões: nos dois países, a qualidade de vida desses pacientes pode ser determinada pela melhora dos sintomas urinários, da independência, autoconfiança, relações sociais e acesso a atividades laborais. Objetivos: mensurar y comparar la calidad de vida de pacientes con vejiga neurogénica en uso de cateterismo vesical intermitente durante el proceso de rehabilitación en Brasil y en Portugal. Método: estudio multicéntrico, Brasil y Portugal, cuantitativo, trasversal, observacional-analítico y correlacional. Fueron utilizados dos instrumentos de recolecta, un cuestionario de datos sociodemográficos y clínicos y el World Health Organization Quality Life-bref. Fueron inclusos pacientes mayores de 18 años, con vejiga urinaria neurogénica, y usuarios de cateterismo vesical intermitente. Resultados: en la muestra de pacientes brasileños (n = 170) y portugueses (n = 52), respectivamente, la mayoría era soltera (87-51,2%; 25-48,1%), con educación fundamental (47-45,3%; 31-59,6%), jubilada (70-41,2%; 21-40,4%). La lesión medular fue la principal causa del uso del catéter urinario en los dos países. En promedio, los pacientes brasileños presentaron scores de calidad de vida superiores en el dominio psicológico (68,9) e inferiores en el dominio físico (58,9). Los pacientes portugueses presentaron scores superiores en el dominio psicológico (68,4) y inferiores en el dominio ambiente (59,4). La ejecución del autocateterismo vesical intermitente fue significativa para los dos países. Conclusiones: en los dos países, la calidad de vida de esos pacientes puede ser determinada por la mejora de los síntomas urinarios, de la independencia, autoconfianza, relaciones sociales y acceso a actividades laborales. Objectives: measure and compare the quality of life of neurogenic bladder patients using intermittent urinary catheterization who were going through rehabilitation in Brazil and Portugal. Method: multicenter, quantitative, cross-sectional, observational-analytic and correlational study executed in Brazil and Portugal. Two data collection tools were used, being one questionnaire with sociodemographic and clinical data and the World Health Organization Quality of Life-bref. Patients were included who were over 18 years of age, suffering from neurogenic urinary bladder and using intermittent urinary catheterization. Results: in the sample of Brazilian (n = 170) and Portuguese (n = 52) patients, respectively, most patients were single (87-51.2%; 25-48.1%), had finished primary education (47-45.3%; 31-59.6%) and were retired (70-41.2%; 21-40.4%). Spinal cord injury was the main cause of using the urinary catheter in both countries. The Brazilian patients presented higher mean quality of life scores in the psychological domain (68.9) and lower scores in the physical domain (58.9). The Portuguese patients presented higher scores in the psychological domain (68.4) and lower scores in the environment domain (59.4). The execution of intermittent urinary self-catheterization was significant for both countries. Conclusions: in the two countries, these patients’ quality of life can be determined by the improvement in the urinary symptoms, independence, self-confidence, social relationships and access to work activities.Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto2017-01-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/13496510.1590/1518-8345.1816.2906Revista Latino-Americana de Enfermagem; v. 25 (2017); e2906-Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 25 (2017); e2906-Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 25 (2017); e2906-1518-83450104-1169reponame:Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPengporspahttps://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/134965/130796https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/134965/130797https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/134965/130798Copyright (c) 2017 Revista Latino-Americana de Enfermageminfo:eu-repo/semantics/openAccessFumincelli, LaísMazzo, AlessandraMartins, José Carlos AmadoHenriques, Fernando Manuel DiasOrlandin, Leonardo2017-08-01T18:15:36Zoai:revistas.usp.br:article/134965Revistahttp://www.scielo.br/rlaePUBhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.phprlae@eerp.usp.br||shbcassi@eerp.usp.br1518-83450104-1169opendoar:2017-08-01T18:15:36Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Qualidade de vida de pacientes usuários do cateterismo urinário intermitente
Quality of life of patients using intermittent urinary catheterization
Calidad de vida de pacientes usuarios de cateterismo vesical intermitente
title Qualidade de vida de pacientes usuários do cateterismo urinário intermitente
spellingShingle Qualidade de vida de pacientes usuários do cateterismo urinário intermitente
Fumincelli, Laís
Urinary Bladder Neurogenic
Intermittent Urethral Catheterization
Nursing
Patient
Quality of Life
Activities of Daily Living
Vejiga Urinaria Neurogénica
Cateterismo Uretral Intermitente
Enfermería
Paciente
Calidad de Vida
Actividades Cotidianas
Bexiga Urinária Neurogênica
Cateterismo Uretral Intermitente
Enfermagem
Paciente
Qualidade de Vida
Atividades Cotidianas
title_short Qualidade de vida de pacientes usuários do cateterismo urinário intermitente
title_full Qualidade de vida de pacientes usuários do cateterismo urinário intermitente
title_fullStr Qualidade de vida de pacientes usuários do cateterismo urinário intermitente
title_full_unstemmed Qualidade de vida de pacientes usuários do cateterismo urinário intermitente
title_sort Qualidade de vida de pacientes usuários do cateterismo urinário intermitente
author Fumincelli, Laís
author_facet Fumincelli, Laís
Mazzo, Alessandra
Martins, José Carlos Amado
Henriques, Fernando Manuel Dias
Orlandin, Leonardo
author_role author
author2 Mazzo, Alessandra
Martins, José Carlos Amado
Henriques, Fernando Manuel Dias
Orlandin, Leonardo
author2_role author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Fumincelli, Laís
Mazzo, Alessandra
Martins, José Carlos Amado
Henriques, Fernando Manuel Dias
Orlandin, Leonardo
dc.subject.por.fl_str_mv Urinary Bladder Neurogenic
Intermittent Urethral Catheterization
Nursing
Patient
Quality of Life
Activities of Daily Living
Vejiga Urinaria Neurogénica
Cateterismo Uretral Intermitente
Enfermería
Paciente
Calidad de Vida
Actividades Cotidianas
Bexiga Urinária Neurogênica
Cateterismo Uretral Intermitente
Enfermagem
Paciente
Qualidade de Vida
Atividades Cotidianas
topic Urinary Bladder Neurogenic
Intermittent Urethral Catheterization
Nursing
Patient
Quality of Life
Activities of Daily Living
Vejiga Urinaria Neurogénica
Cateterismo Uretral Intermitente
Enfermería
Paciente
Calidad de Vida
Actividades Cotidianas
Bexiga Urinária Neurogênica
Cateterismo Uretral Intermitente
Enfermagem
Paciente
Qualidade de Vida
Atividades Cotidianas
description Objetivos: mensurar e comparar a qualidade de vida de pacientes com bexiga neurogênica em uso do cateterismo urinário intermitente em processo de reabilitação, no Brasil e em Portugal. Método: estudo multicêntrico, Brasil e Portugal, quantitativo, transversal, observacional-analítico e correlacional. Foram utilizados dois instrumentos de coleta, um questionário de dados sociodemográficos e clínicos e World Health Organization Quality Life-bref. Foram inclusos pacientes maiores de 18 anos, com bexiga urinária neurogênica, e usuários do cateterismo urinário intermitente. Resultados: na amostra de pacientes brasileiros (n = 170) e portugueses (n = 52), respectivamente, a maioria era solteira (87-51,2%; 25-48,1%), com ensino fundamental (47-45,3%; 31-59,6%), aposentada (70-41,2%; 21-40,4%). A lesão medular foi a principal causa do uso do cateter urinário nos dois países. Os pacientes brasileiros apresentaram média de escores mais elevados de qualidade de vida no domínio psicológico (68,9) e menos elevados no domínio físico (58,9). Os pacientes portugueses apresentaram escores mais elevados no domínio psicológico (68,4) e menos no domínio ambiente (59,4). A realização do autocateterismo urinário intermitente foi significativa para os dois países. Conclusões: nos dois países, a qualidade de vida desses pacientes pode ser determinada pela melhora dos sintomas urinários, da independência, autoconfiança, relações sociais e acesso a atividades laborais.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-01-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/134965
10.1590/1518-8345.1816.2906
url https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/134965
identifier_str_mv 10.1590/1518-8345.1816.2906
dc.language.iso.fl_str_mv eng
por
spa
language eng
por
spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/134965/130796
https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/134965/130797
https://www.revistas.usp.br/rlae/article/view/134965/130798
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2017 Revista Latino-Americana de Enfermagem
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2017 Revista Latino-Americana de Enfermagem
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto
dc.source.none.fl_str_mv Revista Latino-Americana de Enfermagem; v. 25 (2017); e2906-
Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 25 (2017); e2906-
Revista Latino-Americana de Enfermagem; Vol. 25 (2017); e2906-
1518-8345
0104-1169
reponame:Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
collection Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista Latino-Americana de Enfermagem (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv rlae@eerp.usp.br||shbcassi@eerp.usp.br
_version_ 1800222852787470336

Registros relacionados