Dimensões comunicacionais no conceito de escultura social de Joseph Beuys como possibilidade de tradução criativa
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2013 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | ARS (São Paulo. Online) |
Texto Completo: | https://www.revistas.usp.br/ars/article/view/80657 |
Resumo: | O presente artigo é resultado de pesquisa de doutorado em Comunicação e Semiótica, realizada na PUC-SP, sobre o conceito de Escultura Social na obra de Joseph Beuys, com recorte em pesquisadores como Matthias Bunge e Caroline Tisdall, bem como a influência dos filósofos românticos Schiller, Goethe, Hegel e de Novalis na construção deste conceito na obra de Rudolf Steiner. O contexto da arte é abordado através de críticos de arte que analisam o trabalho artístico de Beuys, cujas características comunicacionais são apresentadas em relação a Humberto Maturana e Francisco Varella e à crítica da comunicação. Finalmente, o artigo aborda a possibilidade de tradução criativa (Walter Benjamin, Georg Steiner e Haroldo de Campos) deste conceito de Joseph Beuys. |
id |
USP-45_a4fe27320edcd443f221bc26fcde50ed |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:revistas.usp.br:article/80657 |
network_acronym_str |
USP-45 |
network_name_str |
ARS (São Paulo. Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
Dimensões comunicacionais no conceito de escultura social de Joseph Beuys como possibilidade de tradução criativaDimensões comunicacionais no conceito de escultura social de Joseph Beuys como possibilidade de tradução criativa.ComunicaçãoEscultura SocialJoseph BeuysArteTradução.ComunicationSocial SculptureJoseph BeuysArtTranslation.O presente artigo é resultado de pesquisa de doutorado em Comunicação e Semiótica, realizada na PUC-SP, sobre o conceito de Escultura Social na obra de Joseph Beuys, com recorte em pesquisadores como Matthias Bunge e Caroline Tisdall, bem como a influência dos filósofos românticos Schiller, Goethe, Hegel e de Novalis na construção deste conceito na obra de Rudolf Steiner. O contexto da arte é abordado através de críticos de arte que analisam o trabalho artístico de Beuys, cujas características comunicacionais são apresentadas em relação a Humberto Maturana e Francisco Varella e à crítica da comunicação. Finalmente, o artigo aborda a possibilidade de tradução criativa (Walter Benjamin, Georg Steiner e Haroldo de Campos) deste conceito de Joseph Beuys.This article is the result of PhD research in Communication and Semiotics at PUC (SP), with the cutout on the concept of Social Sculpture in the work of Joseph Beuys’ researchers such as Matthias Bunge and Caroline Tisdall as well as about the influence of Romantic philosophers as Schiller, Goethe, Hegel and Novalis in the construction of this concept in the work of Rudolf Steiner. The art context is discussed throughout art critics who analyze Beuys artwork, which communicational characteristics are presented in relation to Humberto Maturana and Francisco Varella and to the communication critic theory. Finally, the article presents the possibility of creative translation (Walter Benjamin, Georg Steiner and Haroldo de Campos) of this concept of Joseph Beuys.Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes2013-12-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/ars/article/view/8065710.11606/issn.2178-0447.ars.2013.80657ARS (São Paulo); v. 11 n. 22 (2013); 75-97ARS; Vol. 11 Núm. 22 (2013); 75-97ARS; Vol. 11 No. 22 (2013); 75-972178-04471678-5320reponame:ARS (São Paulo. Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/ars/article/view/80657/84307Copyright (c) 2013 Magda Salete Viciniinfo:eu-repo/semantics/openAccessVicini, Magda Salete2016-01-14T11:07:56Zoai:revistas.usp.br:article/80657Revistahttp://www.scielo.br/arsPUBhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.php||ars@usp.br2178-04471678-5320opendoar:2016-01-14T11:07:56ARS (São Paulo. Online) - Universidade de São Paulo (USP)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Dimensões comunicacionais no conceito de escultura social de Joseph Beuys como possibilidade de tradução criativa Dimensões comunicacionais no conceito de escultura social de Joseph Beuys como possibilidade de tradução criativa. |
title |
Dimensões comunicacionais no conceito de escultura social de Joseph Beuys como possibilidade de tradução criativa |
spellingShingle |
Dimensões comunicacionais no conceito de escultura social de Joseph Beuys como possibilidade de tradução criativa Vicini, Magda Salete Comunicação Escultura Social Joseph Beuys Arte Tradução. Comunication Social Sculpture Joseph Beuys Art Translation. |
title_short |
Dimensões comunicacionais no conceito de escultura social de Joseph Beuys como possibilidade de tradução criativa |
title_full |
Dimensões comunicacionais no conceito de escultura social de Joseph Beuys como possibilidade de tradução criativa |
title_fullStr |
Dimensões comunicacionais no conceito de escultura social de Joseph Beuys como possibilidade de tradução criativa |
title_full_unstemmed |
Dimensões comunicacionais no conceito de escultura social de Joseph Beuys como possibilidade de tradução criativa |
title_sort |
Dimensões comunicacionais no conceito de escultura social de Joseph Beuys como possibilidade de tradução criativa |
author |
Vicini, Magda Salete |
author_facet |
Vicini, Magda Salete |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Vicini, Magda Salete |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Comunicação Escultura Social Joseph Beuys Arte Tradução. Comunication Social Sculpture Joseph Beuys Art Translation. |
topic |
Comunicação Escultura Social Joseph Beuys Arte Tradução. Comunication Social Sculpture Joseph Beuys Art Translation. |
description |
O presente artigo é resultado de pesquisa de doutorado em Comunicação e Semiótica, realizada na PUC-SP, sobre o conceito de Escultura Social na obra de Joseph Beuys, com recorte em pesquisadores como Matthias Bunge e Caroline Tisdall, bem como a influência dos filósofos românticos Schiller, Goethe, Hegel e de Novalis na construção deste conceito na obra de Rudolf Steiner. O contexto da arte é abordado através de críticos de arte que analisam o trabalho artístico de Beuys, cujas características comunicacionais são apresentadas em relação a Humberto Maturana e Francisco Varella e à crítica da comunicação. Finalmente, o artigo aborda a possibilidade de tradução criativa (Walter Benjamin, Georg Steiner e Haroldo de Campos) deste conceito de Joseph Beuys. |
publishDate |
2013 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2013-12-30 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://www.revistas.usp.br/ars/article/view/80657 10.11606/issn.2178-0447.ars.2013.80657 |
url |
https://www.revistas.usp.br/ars/article/view/80657 |
identifier_str_mv |
10.11606/issn.2178-0447.ars.2013.80657 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://www.revistas.usp.br/ars/article/view/80657/84307 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2013 Magda Salete Vicini info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2013 Magda Salete Vicini |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes |
dc.source.none.fl_str_mv |
ARS (São Paulo); v. 11 n. 22 (2013); 75-97 ARS; Vol. 11 Núm. 22 (2013); 75-97 ARS; Vol. 11 No. 22 (2013); 75-97 2178-0447 1678-5320 reponame:ARS (São Paulo. Online) instname:Universidade de São Paulo (USP) instacron:USP |
instname_str |
Universidade de São Paulo (USP) |
instacron_str |
USP |
institution |
USP |
reponame_str |
ARS (São Paulo. Online) |
collection |
ARS (São Paulo. Online) |
repository.name.fl_str_mv |
ARS (São Paulo. Online) - Universidade de São Paulo (USP) |
repository.mail.fl_str_mv |
||ars@usp.br |
_version_ |
1797688292188094464 |