O quixote - entre a loucura e comicidade
| Autor(a) principal: | |
|---|---|
| Data de Publicação: | 2016 |
| Tipo de documento: | Dissertação |
| Idioma: | por |
| Título da fonte: | Repositório Institucional da Universidade do Estado do Amazonas (UEA) |
| Texto Completo: | https://ri.uea.edu.br/handle/riuea/1891 |
Resumo: | En nuestro estudio, particularmente evidenciaremos el tema de la locura en la mayor obra de Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) titulada El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha y El ingenioso caballero de la Mancha. Vamos a argumentar que este tema no se disocia del tema de la comedia. En nuestra propuesta, se analizará, además del tema de la locura, el cómico en este trabajo, ya que, en nuestra lectura crítica / analítica, hemos encontrado que uno está articulado a otro. En cuanto a la locura, en un primer momento vamos a seguir las teorías de Pessotti, Szasz y Foucault y más tarde en Vieira para mostrar que este es un tipo especial de locura, una locura caballeresca. En cuanto a la comicidad, con sujeción evidenciado en la primera recepción crítica de la obra, vamos a apoyar en Bajtín, Bergson y Propp para demostrar algunos episodios presentes en la obra. |
| id |
UEA_6782104a8956c413515fd70f96a2f823 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:ri.uea.edu.br:riuea/1891 |
| network_acronym_str |
UEA |
| network_name_str |
Repositório Institucional da Universidade do Estado do Amazonas (UEA) |
| repository_id_str |
|
| spelling |
O quixote - entre a loucura e comicidadeThe quixote - between madness and humorA loucuraComicidadeQuixoteEn nuestro estudio, particularmente evidenciaremos el tema de la locura en la mayor obra de Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) titulada El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha y El ingenioso caballero de la Mancha. Vamos a argumentar que este tema no se disocia del tema de la comedia. En nuestra propuesta, se analizará, además del tema de la locura, el cómico en este trabajo, ya que, en nuestra lectura crítica / analítica, hemos encontrado que uno está articulado a otro. En cuanto a la locura, en un primer momento vamos a seguir las teorías de Pessotti, Szasz y Foucault y más tarde en Vieira para mostrar que este es un tipo especial de locura, una locura caballeresca. En cuanto a la comicidad, con sujeción evidenciado en la primera recepción crítica de la obra, vamos a apoyar en Bajtín, Bergson y Propp para demostrar algunos episodios presentes en la obra.Em nosso estudo, evidenciaremos, particularmente, o tema da loucura na obra máxima de Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) intitulada O engenhoso fidalgo dom Quixote de la Mancha e O engenhoso cavaleiro dom Quixote de la Mancha. Defenderemos que esta mtemática não se dissocia do tema da comicidade. Em nossa proposta, analisaremos, além do tema da loucura, a comicidade presente na obra, pois costatamos em nossa leitura crítica/analítica que uma está articulada à outra. No que concerne à loucura, num primeiro momento, acompanharemos as teorizações de Pessotti, Szasz e Foucault e posteriormente em Vieira para mostrar que se trata de um tipo especial de loucura, uma loucura cavaleiresca. Quanto à comicidade, tema evidenciado nas primeiras recepções críticas da obra, fundamentar-nos-emos em Bakhtin, Bergson e Propp para demonstrar alguns episódios constantes da obra.Universidade do Estado do AmazonasBrasilUEAPrograma de Pós graduação em Letras e ArtesCavalheiro, JucianeReyes Celedón, EstebanMatos, MaurícioDuarte Dorneles, Antônio Augusto2021-05-14T14:41:52Z2024-09-05T13:10:12Z2021-05-032021-05-14T14:41:52Z2016-10info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://ri.uea.edu.br/handle/riuea/1891porABREU, Maria Fernanda de. O Quixote na voz dos escritores portugueses. In: VIEIRA, Maria Augusta da Costa (org.), Dom Quixote a letra e os caminhos. São Paulo: EDUSP, 2006. ALVA, David Rodríguez. Elementos fársicos en el retablo de las maravillas de Cervantes. Disponível em http://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/16/aih_16_2_114.pdf. Acesso em 28/11/15. ANTUNES, Irandé. Aula de português: encontro e interação. São Paulo: Parábola Editorial, 2003. ARISTÓTELES. Aristotelis De l’Ame. Paris: Vrin. Ed.TRICOT, 1947. ARTAUD, Antonin. Escritos de um louco. Disponível em:http://www2.pucpr.br/reol/index.php/pa?dd1=168&dd99=view. Acesso em 02/06/2014. AZAR, Inês. La imaginación de lo real en el Quijote. São Paulo: Humanitas Publicações/FFLCH/USP, 2000. BAKHTIN, Mikhail. Questões de Literatura e de Estética: a teoria do romance. 6ª Ed. São Paulo: EDITORA HUCITEC, 2010. _____. A cultura popular na Idade Média e no Renascimento: o contexto de François Rabelais. São Paulo: HUCITEC, 2010. BERGSON, Henri. O riso: ensaio sobre a significação do cômico. Rio de Janeiro: Zahar, 1983. BÍBLIA DO PREGADOR.Barueri, São Paulo: ESPERANÇA, 2010. BORGES, Jorge Luis. Ficciones. Buenos Aires: Emecê, 2001. BRANT, Sebastian. Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Sebastian_Brant. Acesso 02/06/2015. CASTRO. Américo. El pensamento de Cervantes. Disponível em http://cvc.cervantes.es/literatura/quijote_antologia/castro.htm. Acesso em 28/11/15. CAVALHEIRO, Juciane et al. Recepção do Quixote no Brasil. In: CAVALHEIRO, Juciane (org.). Leituras de Cervantes e Releituras do Quixote. Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2014. CELSUS, A.C. De Re Medica. L.III, c. XVIII. Apud: Beaugrand, E. (1865). Aliénation CELEDÓN, Esteban Reyes. In: CAVALHEIRO, Juciane et al. Alteridade Consoante. Estudos sobre Música, Literatura e Iconografia. Manaus: FAPEAM/PPGLA/Valer, 2013. CERVANTES, Miguel de. Don Quijote de la Mancha. Edición del IV Centenario Real Acedemia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española. São Paulo: Alfaguara, 2004. CERVANTES, Miguel de. Dom Quixote (o cavaleiro da triste figura). Trad. José Angeli. 3ª ed. São Paulo: Scipione, 1987. CHARTIER, Roger. Os desafios da escrita. Tradução de Fulvia M.L. Moretto. São Paulo: Editora UNESP, 2002. CLOSE, Anthony. Las interpretaciones del Quijote. Disponível em http://cvc.cervantes.es/literatura/clasicos/quijote/introduccion/prologo/close_a.htm. Acesso em 28/11/15. CRUZ, Ana Aparecida Teixeira da. Dimensões da loucura nas obras de Miguel de Cervantes e Lima Barreto: Don Quijote de la Mancha e Triste fim de Policarpo Quaresma. Dissertação de Mestrado, orientada por Maria Augusta da Costa Vieira. São Paulo: USP, 2009. DICCIONARIO de la lengua española. Disponível em: dle.rae.es/?id=NYYDU9d. Acesso em 07/03/15. DORNELES, Antônio Augusto Duardes; CAVALHEIRO, Juciane. A loucura e dom Quixote. In: CAVALHEIRO, Juciane (org.). Leituras de Cervantes e releituras do Quixote. Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2014. EISENBERG, Daniel. La interpretación cervantina del Quijote. Disponível em http://users.ipfw.edu/jehle/deisenbe/interpret/ICQindic.htm. Acesso em 28/11/15. FOUCAULT, Michel. História da Loucura. 9ª ed. São Paulo: PERSPECTIVA, 2012. FRANÇOIA, Carla Regina. Ensaio sobre a Loucura. Disponível em: http://www2.pucpr.br/reol/index.php/pa?dd1=168&dd99=view. Acesso 02/06/2014. GALENO, C. Procedimenti anatomici. Ed.bilíngue grego-italiano. Tomos I,II,III. Trad. I.Garofalo. Milano: Rizzoli HAY, Louis. A Literatura Sai dos Arquivos. In: SOUZA, Eneida Maria de; MIRANDA, Wander Melo (Orgs.). Arquivos Literários. São Paulo: Ateliê Editorial, 2003. HIPÓCRATES. Testi di medicina greca. Trad. A. Lami. Milano: Rizzoli, 1988. HOMERO. Ilíade. Trad. G.Tonna.Milano: GARZANTI, 1988. HOUAISS, Antônio. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva. 2001. JIMÉNEZ, Alfonso Martins. Cervantes, Pasamonte y el Quijote de Avellaneda. Disponível em http://cvc.cervantes.es/literatura/cervantistas/encuentros/e_2004/e_2004_31.pdf. Acesso em 21/10/15 LITTAU, Karin. Teorías de la lectura: libros, cuerpos y bibliomania. Buenos Aires: Manantial, 2008.85 MARTÍNEZ-LOZA, Abel. In:Poema de Mio Cid. Edición de Colin Smith. CATEDRA, 2008. OLIVEIRA, Ester Abreu Vieira de. Miguel de Cervantes Saavedra. Retablo de las maravillas. Tradução de Ester Abreu Vieira de Oliveira, Jorge Luiz do Nascimento e Maria Mirtis Caser. Brasília: Thesaurus; Consejería de Educación de la Embajada de España, Colección Orellana, 2004. PANOFSKI, Erwin. Iconografia e iconologia uma introdução ao estudo da arte da Renascença In: Significado nas Artes Visuais. São Paulo: PERSPECTIVA, 1976. PESSOTTI, Isaias. A loucura e as épocas. São Paulo: Editora 34, 1994. POEMA DE MIO CID: Edición de Colin Smith. CATEDRA LETRAS HISPANICAS, 2008. PLATÃO. La République. Ed. E.Chambry. 3 vols. Paris: BELLES LETTRES, 1947-1957. PROPP, Vladimir. Comicidade e riso. São Paulo: Ática, 1992. RIQUER, Martin de. Aproximacion al Quijote. Navarra: Salvat Editores S.A, 1970. ROTTERDAM, Erasmo de. Elogio da loucura. Trad. Paulo M. Oliveira. Intr. Antônio Olinto.12ª ed. Rio de Janeiro: Ediouro, 1973. SÁNCHES, Hernán. El episodio de los Batanes: Perspectivismo, humor y juego textual. Disponível em: http://cvc.cervantes.es/literatura/aiso/pdf/02/aiso_2_2_049.pdf. Acesso em 22/11/2015. SÓFOCLES.Tragédias.Disponívelem:http://isfd107.bue.infd.edu.ar/sitio/upload/tragedias_complet as__sofocles.pdf . Acesso em 14/05/2015. SZASZ, Thomas S. A fabricação da loucura. 3ª ed. Rio de Janeiro: ZAHAR EDITORES, 1978.86 TESORO DE LA LENGUA CASTELLANA O ESPAÑOLA. Disponível em http://fondosdigitales.us.es/fondos/libros/765/16/tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/ Acesso em 28/08/14 VIEIRA, Maria Augusta da Costa. Louco lúcido: Dom Quixote e o Cavaleiro do Verde Gabão. In: Revista USP, São Paulo, n. 67, set/nov 2005. ______. O dito pelo não-dito: paradoxos de Dom Quixote. São Paulo: EDUSP,1998. ______. A Narrativa Engenhosa de Miguel de Cervantes. São Paulo: EDUSP, 2012info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da Universidade do Estado do Amazonas (UEA)instname:Universidade do Estado do Amazonas (UEA)instacron:UEA2024-09-05T13:27:42Zoai:ri.uea.edu.br:riuea/1891Repositório InstitucionalPUBhttps://ri.uea.edu.br/server/oai/requestbibliotecacentral@uea.edu.bropendoar:2024-09-05T13:27:42Repositório Institucional da Universidade do Estado do Amazonas (UEA) - Universidade do Estado do Amazonas (UEA)false |
| dc.title.none.fl_str_mv |
O quixote - entre a loucura e comicidade The quixote - between madness and humor |
| title |
O quixote - entre a loucura e comicidade |
| spellingShingle |
O quixote - entre a loucura e comicidade Duarte Dorneles, Antônio Augusto A loucura Comicidade Quixote |
| title_short |
O quixote - entre a loucura e comicidade |
| title_full |
O quixote - entre a loucura e comicidade |
| title_fullStr |
O quixote - entre a loucura e comicidade |
| title_full_unstemmed |
O quixote - entre a loucura e comicidade |
| title_sort |
O quixote - entre a loucura e comicidade |
| author |
Duarte Dorneles, Antônio Augusto |
| author_facet |
Duarte Dorneles, Antônio Augusto |
| author_role |
author |
| dc.contributor.none.fl_str_mv |
Cavalheiro, Juciane Reyes Celedón, Esteban Matos, Maurício |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Duarte Dorneles, Antônio Augusto |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
A loucura Comicidade Quixote |
| topic |
A loucura Comicidade Quixote |
| description |
En nuestro estudio, particularmente evidenciaremos el tema de la locura en la mayor obra de Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) titulada El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha y El ingenioso caballero de la Mancha. Vamos a argumentar que este tema no se disocia del tema de la comedia. En nuestra propuesta, se analizará, además del tema de la locura, el cómico en este trabajo, ya que, en nuestra lectura crítica / analítica, hemos encontrado que uno está articulado a otro. En cuanto a la locura, en un primer momento vamos a seguir las teorías de Pessotti, Szasz y Foucault y más tarde en Vieira para mostrar que este es un tipo especial de locura, una locura caballeresca. En cuanto a la comicidad, con sujeción evidenciado en la primera recepción crítica de la obra, vamos a apoyar en Bajtín, Bergson y Propp para demostrar algunos episodios presentes en la obra. |
| publishDate |
2016 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2016-10 2021-05-14T14:41:52Z 2021-05-03 2021-05-14T14:41:52Z 2024-09-05T13:10:12Z |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| format |
masterThesis |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://ri.uea.edu.br/handle/riuea/1891 |
| url |
https://ri.uea.edu.br/handle/riuea/1891 |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
ABREU, Maria Fernanda de. O Quixote na voz dos escritores portugueses. In: VIEIRA, Maria Augusta da Costa (org.), Dom Quixote a letra e os caminhos. São Paulo: EDUSP, 2006. ALVA, David Rodríguez. Elementos fársicos en el retablo de las maravillas de Cervantes. Disponível em http://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/16/aih_16_2_114.pdf. Acesso em 28/11/15. ANTUNES, Irandé. Aula de português: encontro e interação. São Paulo: Parábola Editorial, 2003. ARISTÓTELES. Aristotelis De l’Ame. Paris: Vrin. Ed.TRICOT, 1947. ARTAUD, Antonin. Escritos de um louco. Disponível em:http://www2.pucpr.br/reol/index.php/pa?dd1=168&dd99=view. Acesso em 02/06/2014. AZAR, Inês. La imaginación de lo real en el Quijote. São Paulo: Humanitas Publicações/FFLCH/USP, 2000. BAKHTIN, Mikhail. Questões de Literatura e de Estética: a teoria do romance. 6ª Ed. São Paulo: EDITORA HUCITEC, 2010. _____. A cultura popular na Idade Média e no Renascimento: o contexto de François Rabelais. São Paulo: HUCITEC, 2010. BERGSON, Henri. O riso: ensaio sobre a significação do cômico. Rio de Janeiro: Zahar, 1983. BÍBLIA DO PREGADOR.Barueri, São Paulo: ESPERANÇA, 2010. BORGES, Jorge Luis. Ficciones. Buenos Aires: Emecê, 2001. BRANT, Sebastian. Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Sebastian_Brant. Acesso 02/06/2015. CASTRO. Américo. El pensamento de Cervantes. Disponível em http://cvc.cervantes.es/literatura/quijote_antologia/castro.htm. Acesso em 28/11/15. CAVALHEIRO, Juciane et al. Recepção do Quixote no Brasil. In: CAVALHEIRO, Juciane (org.). Leituras de Cervantes e Releituras do Quixote. Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2014. CELSUS, A.C. De Re Medica. L.III, c. XVIII. Apud: Beaugrand, E. (1865). Aliénation CELEDÓN, Esteban Reyes. In: CAVALHEIRO, Juciane et al. Alteridade Consoante. Estudos sobre Música, Literatura e Iconografia. Manaus: FAPEAM/PPGLA/Valer, 2013. CERVANTES, Miguel de. Don Quijote de la Mancha. Edición del IV Centenario Real Acedemia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española. São Paulo: Alfaguara, 2004. CERVANTES, Miguel de. Dom Quixote (o cavaleiro da triste figura). Trad. José Angeli. 3ª ed. São Paulo: Scipione, 1987. CHARTIER, Roger. Os desafios da escrita. Tradução de Fulvia M.L. Moretto. São Paulo: Editora UNESP, 2002. CLOSE, Anthony. Las interpretaciones del Quijote. Disponível em http://cvc.cervantes.es/literatura/clasicos/quijote/introduccion/prologo/close_a.htm. Acesso em 28/11/15. CRUZ, Ana Aparecida Teixeira da. Dimensões da loucura nas obras de Miguel de Cervantes e Lima Barreto: Don Quijote de la Mancha e Triste fim de Policarpo Quaresma. Dissertação de Mestrado, orientada por Maria Augusta da Costa Vieira. São Paulo: USP, 2009. DICCIONARIO de la lengua española. Disponível em: dle.rae.es/?id=NYYDU9d. Acesso em 07/03/15. DORNELES, Antônio Augusto Duardes; CAVALHEIRO, Juciane. A loucura e dom Quixote. In: CAVALHEIRO, Juciane (org.). Leituras de Cervantes e releituras do Quixote. Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2014. EISENBERG, Daniel. La interpretación cervantina del Quijote. Disponível em http://users.ipfw.edu/jehle/deisenbe/interpret/ICQindic.htm. Acesso em 28/11/15. FOUCAULT, Michel. História da Loucura. 9ª ed. São Paulo: PERSPECTIVA, 2012. FRANÇOIA, Carla Regina. Ensaio sobre a Loucura. Disponível em: http://www2.pucpr.br/reol/index.php/pa?dd1=168&dd99=view. Acesso 02/06/2014. GALENO, C. Procedimenti anatomici. Ed.bilíngue grego-italiano. Tomos I,II,III. Trad. I.Garofalo. Milano: Rizzoli HAY, Louis. A Literatura Sai dos Arquivos. In: SOUZA, Eneida Maria de; MIRANDA, Wander Melo (Orgs.). Arquivos Literários. São Paulo: Ateliê Editorial, 2003. HIPÓCRATES. Testi di medicina greca. Trad. A. Lami. Milano: Rizzoli, 1988. HOMERO. Ilíade. Trad. G.Tonna.Milano: GARZANTI, 1988. HOUAISS, Antônio. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva. 2001. JIMÉNEZ, Alfonso Martins. Cervantes, Pasamonte y el Quijote de Avellaneda. Disponível em http://cvc.cervantes.es/literatura/cervantistas/encuentros/e_2004/e_2004_31.pdf. Acesso em 21/10/15 LITTAU, Karin. Teorías de la lectura: libros, cuerpos y bibliomania. Buenos Aires: Manantial, 2008.85 MARTÍNEZ-LOZA, Abel. In:Poema de Mio Cid. Edición de Colin Smith. CATEDRA, 2008. OLIVEIRA, Ester Abreu Vieira de. Miguel de Cervantes Saavedra. Retablo de las maravillas. Tradução de Ester Abreu Vieira de Oliveira, Jorge Luiz do Nascimento e Maria Mirtis Caser. Brasília: Thesaurus; Consejería de Educación de la Embajada de España, Colección Orellana, 2004. PANOFSKI, Erwin. Iconografia e iconologia uma introdução ao estudo da arte da Renascença In: Significado nas Artes Visuais. São Paulo: PERSPECTIVA, 1976. PESSOTTI, Isaias. A loucura e as épocas. São Paulo: Editora 34, 1994. POEMA DE MIO CID: Edición de Colin Smith. CATEDRA LETRAS HISPANICAS, 2008. PLATÃO. La République. Ed. E.Chambry. 3 vols. Paris: BELLES LETTRES, 1947-1957. PROPP, Vladimir. Comicidade e riso. São Paulo: Ática, 1992. RIQUER, Martin de. Aproximacion al Quijote. Navarra: Salvat Editores S.A, 1970. ROTTERDAM, Erasmo de. Elogio da loucura. Trad. Paulo M. Oliveira. Intr. Antônio Olinto.12ª ed. Rio de Janeiro: Ediouro, 1973. SÁNCHES, Hernán. El episodio de los Batanes: Perspectivismo, humor y juego textual. Disponível em: http://cvc.cervantes.es/literatura/aiso/pdf/02/aiso_2_2_049.pdf. Acesso em 22/11/2015. SÓFOCLES.Tragédias.Disponívelem:http://isfd107.bue.infd.edu.ar/sitio/upload/tragedias_complet as__sofocles.pdf . Acesso em 14/05/2015. SZASZ, Thomas S. A fabricação da loucura. 3ª ed. Rio de Janeiro: ZAHAR EDITORES, 1978.86 TESORO DE LA LENGUA CASTELLANA O ESPAÑOLA. Disponível em http://fondosdigitales.us.es/fondos/libros/765/16/tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/ Acesso em 28/08/14 VIEIRA, Maria Augusta da Costa. Louco lúcido: Dom Quixote e o Cavaleiro do Verde Gabão. In: Revista USP, São Paulo, n. 67, set/nov 2005. ______. O dito pelo não-dito: paradoxos de Dom Quixote. São Paulo: EDUSP,1998. ______. A Narrativa Engenhosa de Miguel de Cervantes. São Paulo: EDUSP, 2012 |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Estado do Amazonas Brasil UEA Programa de Pós graduação em Letras e Artes |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Estado do Amazonas Brasil UEA Programa de Pós graduação em Letras e Artes |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da Universidade do Estado do Amazonas (UEA) instname:Universidade do Estado do Amazonas (UEA) instacron:UEA |
| instname_str |
Universidade do Estado do Amazonas (UEA) |
| instacron_str |
UEA |
| institution |
UEA |
| reponame_str |
Repositório Institucional da Universidade do Estado do Amazonas (UEA) |
| collection |
Repositório Institucional da Universidade do Estado do Amazonas (UEA) |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da Universidade do Estado do Amazonas (UEA) - Universidade do Estado do Amazonas (UEA) |
| repository.mail.fl_str_mv |
bibliotecacentral@uea.edu.br |
| _version_ |
1823241972494630912 |