Cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-efficacy Checklist

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Mendes,Carolina Queiroz de Souza
Data de Publicação: 2019
Outros Autores: Mandetta,Myriam Aparecida, Tsunemi,Miriam Harumi, Balieiro,Maria Magda Ferreira Gomes
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Revista Brasileira de Enfermagem (Online)
Texto Completo: http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672019000900274
Resumo: ABSTRACT Objective: To conduct a cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-Efficacy Checklist to the Brazilian Portuguese. Method: A methodological study was carried out with 51 parents of premature infants. Data analysis was based on psychometric and inferential statistical analyses. Results: The instrument content validation by experts obtained excellent agreement (97%) and the semantic analysis by the target population showed good understanding of the terms and ease of use. In test-retest, most participants were female (64.7%); and parents with higher education (47.1%). The instrument showed stability over time, with good internal consistency (α = 0.84). Four factors were generated in the subscales parenting self-efficacy, importance of tasks and self-perceived parental competence (67.0% to 74.2% of the variance). Conclusion: The properties of the Preterm Parenting & Self-Efficacy Checklist – Brazilian Version were maintained, which is a reliable indicator to evaluate the hospital discharge of premature infants.
id ABEN-1_07a64f2d6df571338453fdf872a4f92a
oai_identifier_str oai:scielo:S0034-71672019000900274
network_acronym_str ABEN-1
network_name_str Revista Brasileira de Enfermagem (Online)
repository_id_str
spelling Cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-efficacy ChecklistSelf-efficacyParentsInfant, PrematureValidation StudiesNeonatal NursingABSTRACT Objective: To conduct a cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-Efficacy Checklist to the Brazilian Portuguese. Method: A methodological study was carried out with 51 parents of premature infants. Data analysis was based on psychometric and inferential statistical analyses. Results: The instrument content validation by experts obtained excellent agreement (97%) and the semantic analysis by the target population showed good understanding of the terms and ease of use. In test-retest, most participants were female (64.7%); and parents with higher education (47.1%). The instrument showed stability over time, with good internal consistency (α = 0.84). Four factors were generated in the subscales parenting self-efficacy, importance of tasks and self-perceived parental competence (67.0% to 74.2% of the variance). Conclusion: The properties of the Preterm Parenting & Self-Efficacy Checklist – Brazilian Version were maintained, which is a reliable indicator to evaluate the hospital discharge of premature infants.Associação Brasileira de Enfermagem2019-12-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersiontext/htmlhttp://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672019000900274Revista Brasileira de Enfermagem v.72 suppl.3 2019reponame:Revista Brasileira de Enfermagem (Online)instname:Associação Brasileira de Enfermagem (ABEN)instacron:ABEN10.1590/0034-7167-2018-0658info:eu-repo/semantics/openAccessMendes,Carolina Queiroz de SouzaMandetta,Myriam AparecidaTsunemi,Miriam HarumiBalieiro,Maria Magda Ferreira Gomeseng2019-12-10T00:00:00Zoai:scielo:S0034-71672019000900274Revistahttp://www.scielo.br/rebenhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.phpreben@abennacional.org.br||telma.garcia@abennacional.org.br|| editorreben@abennacional.org.br1984-04460034-7167opendoar:2019-12-10T00:00Revista Brasileira de Enfermagem (Online) - Associação Brasileira de Enfermagem (ABEN)false
dc.title.none.fl_str_mv Cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-efficacy Checklist
title Cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-efficacy Checklist
spellingShingle Cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-efficacy Checklist
Mendes,Carolina Queiroz de Souza
Self-efficacy
Parents
Infant, Premature
Validation Studies
Neonatal Nursing
title_short Cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-efficacy Checklist
title_full Cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-efficacy Checklist
title_fullStr Cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-efficacy Checklist
title_full_unstemmed Cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-efficacy Checklist
title_sort Cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-efficacy Checklist
author Mendes,Carolina Queiroz de Souza
author_facet Mendes,Carolina Queiroz de Souza
Mandetta,Myriam Aparecida
Tsunemi,Miriam Harumi
Balieiro,Maria Magda Ferreira Gomes
author_role author
author2 Mandetta,Myriam Aparecida
Tsunemi,Miriam Harumi
Balieiro,Maria Magda Ferreira Gomes
author2_role author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Mendes,Carolina Queiroz de Souza
Mandetta,Myriam Aparecida
Tsunemi,Miriam Harumi
Balieiro,Maria Magda Ferreira Gomes
dc.subject.por.fl_str_mv Self-efficacy
Parents
Infant, Premature
Validation Studies
Neonatal Nursing
topic Self-efficacy
Parents
Infant, Premature
Validation Studies
Neonatal Nursing
description ABSTRACT Objective: To conduct a cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-Efficacy Checklist to the Brazilian Portuguese. Method: A methodological study was carried out with 51 parents of premature infants. Data analysis was based on psychometric and inferential statistical analyses. Results: The instrument content validation by experts obtained excellent agreement (97%) and the semantic analysis by the target population showed good understanding of the terms and ease of use. In test-retest, most participants were female (64.7%); and parents with higher education (47.1%). The instrument showed stability over time, with good internal consistency (α = 0.84). Four factors were generated in the subscales parenting self-efficacy, importance of tasks and self-perceived parental competence (67.0% to 74.2% of the variance). Conclusion: The properties of the Preterm Parenting & Self-Efficacy Checklist – Brazilian Version were maintained, which is a reliable indicator to evaluate the hospital discharge of premature infants.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-12-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672019000900274
url http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672019000900274
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv 10.1590/0034-7167-2018-0658
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv text/html
dc.publisher.none.fl_str_mv Associação Brasileira de Enfermagem
publisher.none.fl_str_mv Associação Brasileira de Enfermagem
dc.source.none.fl_str_mv Revista Brasileira de Enfermagem v.72 suppl.3 2019
reponame:Revista Brasileira de Enfermagem (Online)
instname:Associação Brasileira de Enfermagem (ABEN)
instacron:ABEN
instname_str Associação Brasileira de Enfermagem (ABEN)
instacron_str ABEN
institution ABEN
reponame_str Revista Brasileira de Enfermagem (Online)
collection Revista Brasileira de Enfermagem (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista Brasileira de Enfermagem (Online) - Associação Brasileira de Enfermagem (ABEN)
repository.mail.fl_str_mv reben@abennacional.org.br||telma.garcia@abennacional.org.br|| editorreben@abennacional.org.br
_version_ 1754303037038395392