Cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-efficacy Checklist

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Souza Mendes, Carolina Queiroz de
Data de Publicação: 2019
Outros Autores: Mandetta, Myriam Aparecida, Tsunemi, Miriam Harumi [UNESP], Ferreira Gomes Balieiro, Maria Magda
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da UNESP
Texto Completo: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2018-0658
http://hdl.handle.net/11449/197597
Resumo: Objective: To conduct a cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-Efficacy Checklist to the Brazilian Portuguese. Method: A methodological study was carried out with 51 parents of premature infants. Data analysis was based on psychometric and inferential statistical analyses. Results: The instrument content validation by experts obtained excellent agreement (97%) and the semantic analysis by the target population showed good understanding of the terms and ease of use. In test-retest, most participants were female (64.7%); and parents with higher education (47.1%). The instrument showed stability over time, with good internal consistency (alpha = 0.84). Four factors were generated in the subscales parenting self-efficacy, importance of tasks and self-perceived parental competence (67.0% to 74.2% of the variance). Conclusion: The properties of the Preterm Parenting & Self-Efficacy Checklist - Brazilian Version were maintained, which is a reliable indicator to evaluate the hospital discharge of premature infants.
id UNSP_d8764b50b152f5465e72ed87897c69d7
oai_identifier_str oai:repositorio.unesp.br:11449/197597
network_acronym_str UNSP
network_name_str Repositório Institucional da UNESP
repository_id_str 2946
spelling Cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-efficacy ChecklistSelf-efficacyParentsInfantPrematureValidation StudiesNeonatal NursingObjective: To conduct a cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-Efficacy Checklist to the Brazilian Portuguese. Method: A methodological study was carried out with 51 parents of premature infants. Data analysis was based on psychometric and inferential statistical analyses. Results: The instrument content validation by experts obtained excellent agreement (97%) and the semantic analysis by the target population showed good understanding of the terms and ease of use. In test-retest, most participants were female (64.7%); and parents with higher education (47.1%). The instrument showed stability over time, with good internal consistency (alpha = 0.84). Four factors were generated in the subscales parenting self-efficacy, importance of tasks and self-perceived parental competence (67.0% to 74.2% of the variance). Conclusion: The properties of the Preterm Parenting & Self-Efficacy Checklist - Brazilian Version were maintained, which is a reliable indicator to evaluate the hospital discharge of premature infants.Univ Fed Sao Paulo, Sao Paulo, SP, BrazilUniv Estadual Paulista, Botucatu, SP, BrazilUniv Estadual Paulista, Botucatu, SP, BrazilAssoc Brasileira EnfermagemUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP)Universidade Estadual Paulista (Unesp)Souza Mendes, Carolina Queiroz deMandetta, Myriam AparecidaTsunemi, Miriam Harumi [UNESP]Ferreira Gomes Balieiro, Maria Magda2020-12-11T05:11:31Z2020-12-11T05:11:31Z2019-12-01info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/article274-281application/pdfhttp://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2018-0658Revista Brasileira De Enfermagem. Brasilia Df: Assoc Brasileira Enfermagem, v. 72, p. 274-281, 2019.0034-7167http://hdl.handle.net/11449/19759710.1590/0034-7167-2018-0658S0034-71672019000900274WOS:000502832700038S0034-71672019000900274.pdf0713984768583869Web of Sciencereponame:Repositório Institucional da UNESPinstname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)instacron:UNESPengRevista Brasileira De Enfermageminfo:eu-repo/semantics/openAccess2023-12-27T06:22:17Zoai:repositorio.unesp.br:11449/197597Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.unesp.br/oai/requestopendoar:29462023-12-27T06:22:17Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)false
dc.title.none.fl_str_mv Cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-efficacy Checklist
title Cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-efficacy Checklist
spellingShingle Cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-efficacy Checklist
Souza Mendes, Carolina Queiroz de
Self-efficacy
Parents
Infant
Premature
Validation Studies
Neonatal Nursing
title_short Cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-efficacy Checklist
title_full Cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-efficacy Checklist
title_fullStr Cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-efficacy Checklist
title_full_unstemmed Cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-efficacy Checklist
title_sort Cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-efficacy Checklist
author Souza Mendes, Carolina Queiroz de
author_facet Souza Mendes, Carolina Queiroz de
Mandetta, Myriam Aparecida
Tsunemi, Miriam Harumi [UNESP]
Ferreira Gomes Balieiro, Maria Magda
author_role author
author2 Mandetta, Myriam Aparecida
Tsunemi, Miriam Harumi [UNESP]
Ferreira Gomes Balieiro, Maria Magda
author2_role author
author
author
dc.contributor.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
Universidade Estadual Paulista (Unesp)
dc.contributor.author.fl_str_mv Souza Mendes, Carolina Queiroz de
Mandetta, Myriam Aparecida
Tsunemi, Miriam Harumi [UNESP]
Ferreira Gomes Balieiro, Maria Magda
dc.subject.por.fl_str_mv Self-efficacy
Parents
Infant
Premature
Validation Studies
Neonatal Nursing
topic Self-efficacy
Parents
Infant
Premature
Validation Studies
Neonatal Nursing
description Objective: To conduct a cross-cultural adaptation of the Preterm Parenting & Self-Efficacy Checklist to the Brazilian Portuguese. Method: A methodological study was carried out with 51 parents of premature infants. Data analysis was based on psychometric and inferential statistical analyses. Results: The instrument content validation by experts obtained excellent agreement (97%) and the semantic analysis by the target population showed good understanding of the terms and ease of use. In test-retest, most participants were female (64.7%); and parents with higher education (47.1%). The instrument showed stability over time, with good internal consistency (alpha = 0.84). Four factors were generated in the subscales parenting self-efficacy, importance of tasks and self-perceived parental competence (67.0% to 74.2% of the variance). Conclusion: The properties of the Preterm Parenting & Self-Efficacy Checklist - Brazilian Version were maintained, which is a reliable indicator to evaluate the hospital discharge of premature infants.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-12-01
2020-12-11T05:11:31Z
2020-12-11T05:11:31Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2018-0658
Revista Brasileira De Enfermagem. Brasilia Df: Assoc Brasileira Enfermagem, v. 72, p. 274-281, 2019.
0034-7167
http://hdl.handle.net/11449/197597
10.1590/0034-7167-2018-0658
S0034-71672019000900274
WOS:000502832700038
S0034-71672019000900274.pdf
0713984768583869
url http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2018-0658
http://hdl.handle.net/11449/197597
identifier_str_mv Revista Brasileira De Enfermagem. Brasilia Df: Assoc Brasileira Enfermagem, v. 72, p. 274-281, 2019.
0034-7167
10.1590/0034-7167-2018-0658
S0034-71672019000900274
WOS:000502832700038
S0034-71672019000900274.pdf
0713984768583869
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv Revista Brasileira De Enfermagem
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 274-281
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Assoc Brasileira Enfermagem
publisher.none.fl_str_mv Assoc Brasileira Enfermagem
dc.source.none.fl_str_mv Web of Science
reponame:Repositório Institucional da UNESP
instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron:UNESP
instname_str Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron_str UNESP
institution UNESP
reponame_str Repositório Institucional da UNESP
collection Repositório Institucional da UNESP
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799965425962844161

Registros relacionados