Adaptação da Pavlovian Temperament Survey para a realidade brasileira-versão 7 a 14 anos

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Guzzo,Raquel Souza Lobo
Data de Publicação: 2003
Outros Autores: Ito,Patrícia do Carmo Pereira, Valli,Cristiane
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Psicologia Escolar e Educacional (Online)
Texto Completo: http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-85572003000200008
Resumo: Este estudo faz parte de um processo que objetiva adaptar à realidade brasileira uma escala para avaliação do temperamento de crianças e adolescentes. Optou-se pela Pavlovian Temperament Survey - PTS - versão 7 a 14 anos, construída na Alemanha e destinada a avaliar a expressão comportamental das propriedades do Sistema Nervoso Central, conforme entendido por Pavlov. A PTS é composta por 252 itens e avalia três dimensões de temperamento: Força de Excitação, Força de Inibição e Mobilidade. Sua adaptação envolveu o processo de tradução, retrotradução e comparação entre a versão original e a que foi traduzida para o português e retrotraduzida para o alemão. Foram realizadas sucessivas análises e revisões até que os itens do instrumento estivessem adequados e apresentassem uma linguagem clara, assegurando sua compreensão pelos pais ou responsáveis. Em estudos preliminares, a PTS 7 a 14 anos obteve índices satisfatórios de consistência interna e indicadores favoráveis de validade.
id ABRAPEE-1_deb1a509eddbc9a9e48a2ee7b3ca1ed6
oai_identifier_str oai:scielo:S1413-85572003000200008
network_acronym_str ABRAPEE-1
network_name_str Psicologia Escolar e Educacional (Online)
repository_id_str
spelling Adaptação da Pavlovian Temperament Survey para a realidade brasileira-versão 7 a 14 anosTemperamento do temperamentoPavlovian Temperament Survey - PTS versão 7 a 14 anosAdaptação de testes psicológicosEste estudo faz parte de um processo que objetiva adaptar à realidade brasileira uma escala para avaliação do temperamento de crianças e adolescentes. Optou-se pela Pavlovian Temperament Survey - PTS - versão 7 a 14 anos, construída na Alemanha e destinada a avaliar a expressão comportamental das propriedades do Sistema Nervoso Central, conforme entendido por Pavlov. A PTS é composta por 252 itens e avalia três dimensões de temperamento: Força de Excitação, Força de Inibição e Mobilidade. Sua adaptação envolveu o processo de tradução, retrotradução e comparação entre a versão original e a que foi traduzida para o português e retrotraduzida para o alemão. Foram realizadas sucessivas análises e revisões até que os itens do instrumento estivessem adequados e apresentassem uma linguagem clara, assegurando sua compreensão pelos pais ou responsáveis. Em estudos preliminares, a PTS 7 a 14 anos obteve índices satisfatórios de consistência interna e indicadores favoráveis de validade.Associação Brasileira de Psicologia Escolar e Educacional (ABRAPEE)2003-12-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersiontext/htmlhttp://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-85572003000200008Psicologia Escolar e Educacional v.7 n.2 2003reponame:Psicologia Escolar e Educacional (Online)instname:Associação Brasileira de Psicologia Escolar e Educacional (ABRAPEE)instacron:ABRAPEE10.1590/S1413-85572003000200008info:eu-repo/semantics/openAccessGuzzo,Raquel Souza LoboIto,Patrícia do Carmo PereiraValli,Cristianepor2010-12-15T00:00:00Zoai:scielo:S1413-85572003000200008Revistahttps://www.scielo.br/j/pee/https://old.scielo.br/oai/scielo-oai.phprevista@abrapee.psc.br2175-35391413-8557opendoar:2010-12-15T00:00Psicologia Escolar e Educacional (Online) - Associação Brasileira de Psicologia Escolar e Educacional (ABRAPEE)false
dc.title.none.fl_str_mv Adaptação da Pavlovian Temperament Survey para a realidade brasileira-versão 7 a 14 anos
title Adaptação da Pavlovian Temperament Survey para a realidade brasileira-versão 7 a 14 anos
spellingShingle Adaptação da Pavlovian Temperament Survey para a realidade brasileira-versão 7 a 14 anos
Guzzo,Raquel Souza Lobo
Temperamento do temperamento
Pavlovian Temperament Survey - PTS versão 7 a 14 anos
Adaptação de testes psicológicos
title_short Adaptação da Pavlovian Temperament Survey para a realidade brasileira-versão 7 a 14 anos
title_full Adaptação da Pavlovian Temperament Survey para a realidade brasileira-versão 7 a 14 anos
title_fullStr Adaptação da Pavlovian Temperament Survey para a realidade brasileira-versão 7 a 14 anos
title_full_unstemmed Adaptação da Pavlovian Temperament Survey para a realidade brasileira-versão 7 a 14 anos
title_sort Adaptação da Pavlovian Temperament Survey para a realidade brasileira-versão 7 a 14 anos
author Guzzo,Raquel Souza Lobo
author_facet Guzzo,Raquel Souza Lobo
Ito,Patrícia do Carmo Pereira
Valli,Cristiane
author_role author
author2 Ito,Patrícia do Carmo Pereira
Valli,Cristiane
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Guzzo,Raquel Souza Lobo
Ito,Patrícia do Carmo Pereira
Valli,Cristiane
dc.subject.por.fl_str_mv Temperamento do temperamento
Pavlovian Temperament Survey - PTS versão 7 a 14 anos
Adaptação de testes psicológicos
topic Temperamento do temperamento
Pavlovian Temperament Survey - PTS versão 7 a 14 anos
Adaptação de testes psicológicos
description Este estudo faz parte de um processo que objetiva adaptar à realidade brasileira uma escala para avaliação do temperamento de crianças e adolescentes. Optou-se pela Pavlovian Temperament Survey - PTS - versão 7 a 14 anos, construída na Alemanha e destinada a avaliar a expressão comportamental das propriedades do Sistema Nervoso Central, conforme entendido por Pavlov. A PTS é composta por 252 itens e avalia três dimensões de temperamento: Força de Excitação, Força de Inibição e Mobilidade. Sua adaptação envolveu o processo de tradução, retrotradução e comparação entre a versão original e a que foi traduzida para o português e retrotraduzida para o alemão. Foram realizadas sucessivas análises e revisões até que os itens do instrumento estivessem adequados e apresentassem uma linguagem clara, assegurando sua compreensão pelos pais ou responsáveis. Em estudos preliminares, a PTS 7 a 14 anos obteve índices satisfatórios de consistência interna e indicadores favoráveis de validade.
publishDate 2003
dc.date.none.fl_str_mv 2003-12-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-85572003000200008
url http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-85572003000200008
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv 10.1590/S1413-85572003000200008
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv text/html
dc.publisher.none.fl_str_mv Associação Brasileira de Psicologia Escolar e Educacional (ABRAPEE)
publisher.none.fl_str_mv Associação Brasileira de Psicologia Escolar e Educacional (ABRAPEE)
dc.source.none.fl_str_mv Psicologia Escolar e Educacional v.7 n.2 2003
reponame:Psicologia Escolar e Educacional (Online)
instname:Associação Brasileira de Psicologia Escolar e Educacional (ABRAPEE)
instacron:ABRAPEE
instname_str Associação Brasileira de Psicologia Escolar e Educacional (ABRAPEE)
instacron_str ABRAPEE
institution ABRAPEE
reponame_str Psicologia Escolar e Educacional (Online)
collection Psicologia Escolar e Educacional (Online)
repository.name.fl_str_mv Psicologia Escolar e Educacional (Online) - Associação Brasileira de Psicologia Escolar e Educacional (ABRAPEE)
repository.mail.fl_str_mv revista@abrapee.psc.br
_version_ 1754212604504440832

Registros relacionados