Vacinas para doenças negligenciadas e emergentes no Brasil até 2030: o “vale da morte” e oportunidades para PD&I na Vacinologia 4.0

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Homma, Akira
Data de Publicação: 2020
Outros Autores: Freire, Marcos da Silva, Possas, Cristina de Albuquerque
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
Texto Completo: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/45401
Resumo: Link para o artigo publicado: http://cadernos.ensp.fiocruz.br/csp/artigo/1207/vacinas-para-doencas-negligenciadas-e-emergentes-no-brasil-ate-2030-o-vale-da-morte-e-oportunidades-para-pdi-na-vacinologia-40
id CRUZ_35c73866fbf46d36a93050b2a692cf71
oai_identifier_str oai:www.arca.fiocruz.br:icict/45401
network_acronym_str CRUZ
network_name_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
repository_id_str 2135
spelling Homma, AkiraFreire, Marcos da SilvaPossas, Cristina de Albuquerque2020-12-24T14:23:52Z2020-12-24T14:23:52Z2020HOMMA, Akira; FREIRE, Marcos da Silva; POSSAS, Cristina de Albuquerque. Vacinas para doenças negligenciadas e emergentes no Brasil até 2030: o “vale da morte” e oportunidades para PD&I na Vacinologia 4.0. Cadernos de Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 36, supl. 2, p. 1-18, 2020.0102-311Xhttps://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/4540110.1590/0102-311X001288191678-4464Link para o artigo publicado: http://cadernos.ensp.fiocruz.br/csp/artigo/1207/vacinas-para-doencas-negligenciadas-e-emergentes-no-brasil-ate-2030-o-vale-da-morte-e-oportunidades-para-pdi-na-vacinologia-40Examinamos as implicações da competitividade tão baixa do sistema brasileiro de pesquisa, desenvolvimento e inovação (PD&I) de vacinas, que impede o desenvolvimento de todas as vacinas importantes requeridas pelo Programa Nacional de Imunizações (PNI), prejudicando gravemente a saúde da população. Em um país seriamente afetado pela pandemia de COVID-19 e por um aumento exponencial de doenças emergentes e negligenciadas, principalmente entre os brasileiros pobres, essas restrições de PD&I quanto às vacinas tornam-se questões cruciais de governança. Essas restrições são agravadas por um cenário global de interesse comercial limitado por parte das empresas multinacionais de vacinas para doenças negligenciadas e emergentes, que estão caindo em um “vale da morte”, com apenas duas vacinas produzidas em um pipeline de 240 vacinas. Ressaltamos que essas restrições na produção global constituem uma janela de oportunidade para os fabricantes de vacinas no Brasil e em outros países em desenvolvimento na atual transição de paradigma para a Vacinologia 4.0. Concluímos com recomendações para uma nova estratégia de governança em suporte aos fabricantes públicos de vacinas no Brasil em colaborações internacionais para um plano nacional de desenvolvimento e produção de vacinas que seja sustentável até 2030.We examine the implications of the very low competitiveness of the Brazilian vaccine RD&I system, which precludes the development of all the important vaccines required by the National Immunization Program (NIP), severely impacting the healthcare of the population. In a country dramatically affected by COVID-19 pandemic and by an exponential increase in emerging and neglected diseases, particularly the poor, these RD&I constraints for vaccines become crucial governance issues. Such constraints are aggravated by a global scenario of limited commercial interest from multinational companies in vaccines for neglected and emerging diseases, which are falling into a “valley of death,” with only two vaccines produced in a pipeline of 240 vaccines. We stress that these constraints in the global pipeline are a window of opportunity for vaccine manufacturers in Brazil and other developing countries in the current paradigm transition towards Vaccinology 4.0. We conclude with recommendations for a new governance strategy supporting Brazilian public vaccine manufacturers in international collaborations for a sustainable national vaccine development and production plan by 2030.Examinamos las implicaciones de la muy baja competitividad del sistema brasileño de ID&I de vacunas, que imposibilita el desarrollo de todas las vacunas importantes, requeridas por el Progrma Nacional de Inmunización (PNI), con impactos muy graves en la salud de la población de un país con 200 millones de habitantes. En un país gravemente afectado por la pandemia de COVID-19 y por enfermedades emergentes y olvidadas que afectan particularmente a los pobres, estas restricciones del ID&I para vacunas es, de hecho, un asunto crucial de gobierno. Estas limitaciones locales se han visto agravadas por un escenario global de interés comercial limitado, por parte de las compañías multinacionales, en vacunas para enfermedades emergentes y olvidadas, que están cayendo en un “valle de la muerte”, con solamente dos vacunas producidas a nivel global frente a 240 vacunas. Identificamos en estas limitaciones globales una ventana de oportunidad para los fabricantes de vacunas en Brasil y otros países en desarrollo dentro del paradigma actual de transición hacia la Vacunología 4.0. Concluimos con recomendaciones de una nueva estrategia de gobierno que apoye a los fabricantes brasileños de vacunas públicas en colaboraciones internacionales para el plan nacional de desarrollo y producción sostenible de vacunas en 2030.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto de Tecnologia em Imunobiológicos. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto de Tecnologia em Imunobiológicos. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto de Tecnologia em Imunobiológicos. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.porFundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio AroucaVacinasPesquisa Científica e Desenvolvimento TecnológicoGovernançaVaccinesScientific Research and Technological DevelopmentGovernanceVacunasInvestigación Científica y Desarrollo TecnológicoGobernanzaVacinas para doenças negligenciadas e emergentes no Brasil até 2030: o “vale da morte” e oportunidades para PD&I na Vacinologia 4.0Vaccines for neglected and emerging diseases in Brazil by 2030: the “valley of death” and opportunities for RD&I in Vaccinology 4.0Vacunas en Brasil para enfermedades emergentes y olvidadas en 2030: el “valle de la muerte” y oportunidades para RD&I en Vacunología 4.0info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)instacron:FIOCRUZLICENSElicense.txttext/plain1748https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/45401/1/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD51ORIGINAL1678-4464-csp-36-s2-e00128819-pt.pdfVersão Portuguêsapplication/pdf373586https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/45401/2/1678-4464-csp-36-s2-e00128819-pt.pdff4cd00c9cf5f1c71250e430747d5aedbMD52Homma_Akira_etal_en.pdfHomma_Akira_etal_en.pdfVersão Inglêsapplication/pdf332755https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/45401/4/Homma_Akira_etal_en.pdf69f200022f1b631933db01ec07f9eef4MD54TEXT1678-4464-csp-36-s2-e00128819-pt.pdf.txt1678-4464-csp-36-s2-e00128819-pt.pdf.txtExtracted texttext/plain68700https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/45401/3/1678-4464-csp-36-s2-e00128819-pt.pdf.txtecb0b0b4e5fa973e1d721dd01bb28f70MD53Homma_Akira_etal_en.pdf.txtHomma_Akira_etal_en.pdf.txtExtracted texttext/plain64586https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/45401/5/Homma_Akira_etal_en.pdf.txt16faacc9ee406cafe7f50a437345da38MD55icict/454012020-12-29 02:05:24.312oai:www.arca.fiocruz.br:icict/45401Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttps://www.arca.fiocruz.br/oai/requestrepositorio.arca@fiocruz.bropendoar:21352020-12-29T05:05:24Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Vacinas para doenças negligenciadas e emergentes no Brasil até 2030: o “vale da morte” e oportunidades para PD&I na Vacinologia 4.0
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Vaccines for neglected and emerging diseases in Brazil by 2030: the “valley of death” and opportunities for RD&I in Vaccinology 4.0
dc.title.alternative.es.fl_str_mv Vacunas en Brasil para enfermedades emergentes y olvidadas en 2030: el “valle de la muerte” y oportunidades para RD&I en Vacunología 4.0
title Vacinas para doenças negligenciadas e emergentes no Brasil até 2030: o “vale da morte” e oportunidades para PD&I na Vacinologia 4.0
spellingShingle Vacinas para doenças negligenciadas e emergentes no Brasil até 2030: o “vale da morte” e oportunidades para PD&I na Vacinologia 4.0
Homma, Akira
Vacinas
Pesquisa Científica e Desenvolvimento Tecnológico
Governança
Vaccines
Scientific Research and Technological Development
Governance
Vacunas
Investigación Científica y Desarrollo Tecnológico
Gobernanza
title_short Vacinas para doenças negligenciadas e emergentes no Brasil até 2030: o “vale da morte” e oportunidades para PD&I na Vacinologia 4.0
title_full Vacinas para doenças negligenciadas e emergentes no Brasil até 2030: o “vale da morte” e oportunidades para PD&I na Vacinologia 4.0
title_fullStr Vacinas para doenças negligenciadas e emergentes no Brasil até 2030: o “vale da morte” e oportunidades para PD&I na Vacinologia 4.0
title_full_unstemmed Vacinas para doenças negligenciadas e emergentes no Brasil até 2030: o “vale da morte” e oportunidades para PD&I na Vacinologia 4.0
title_sort Vacinas para doenças negligenciadas e emergentes no Brasil até 2030: o “vale da morte” e oportunidades para PD&I na Vacinologia 4.0
author Homma, Akira
author_facet Homma, Akira
Freire, Marcos da Silva
Possas, Cristina de Albuquerque
author_role author
author2 Freire, Marcos da Silva
Possas, Cristina de Albuquerque
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Homma, Akira
Freire, Marcos da Silva
Possas, Cristina de Albuquerque
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Vacinas
Pesquisa Científica e Desenvolvimento Tecnológico
Governança
topic Vacinas
Pesquisa Científica e Desenvolvimento Tecnológico
Governança
Vaccines
Scientific Research and Technological Development
Governance
Vacunas
Investigación Científica y Desarrollo Tecnológico
Gobernanza
dc.subject.en.en.fl_str_mv Vaccines
Scientific Research and Technological Development
Governance
dc.subject.es.es.fl_str_mv Vacunas
Investigación Científica y Desarrollo Tecnológico
Gobernanza
description Link para o artigo publicado: http://cadernos.ensp.fiocruz.br/csp/artigo/1207/vacinas-para-doencas-negligenciadas-e-emergentes-no-brasil-ate-2030-o-vale-da-morte-e-oportunidades-para-pdi-na-vacinologia-40
publishDate 2020
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2020-12-24T14:23:52Z
dc.date.available.fl_str_mv 2020-12-24T14:23:52Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2020
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv HOMMA, Akira; FREIRE, Marcos da Silva; POSSAS, Cristina de Albuquerque. Vacinas para doenças negligenciadas e emergentes no Brasil até 2030: o “vale da morte” e oportunidades para PD&I na Vacinologia 4.0. Cadernos de Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 36, supl. 2, p. 1-18, 2020.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/45401
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 0102-311X
dc.identifier.doi.pt_BR.fl_str_mv 10.1590/0102-311X00128819
dc.identifier.eissn.pt_BR.fl_str_mv 1678-4464
identifier_str_mv HOMMA, Akira; FREIRE, Marcos da Silva; POSSAS, Cristina de Albuquerque. Vacinas para doenças negligenciadas e emergentes no Brasil até 2030: o “vale da morte” e oportunidades para PD&I na Vacinologia 4.0. Cadernos de Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 36, supl. 2, p. 1-18, 2020.
0102-311X
10.1590/0102-311X00128819
1678-4464
url https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/45401
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca
publisher.none.fl_str_mv Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron:FIOCRUZ
instname_str Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron_str FIOCRUZ
institution FIOCRUZ
reponame_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
collection Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
bitstream.url.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/45401/1/license.txt
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/45401/2/1678-4464-csp-36-s2-e00128819-pt.pdf
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/45401/4/Homma_Akira_etal_en.pdf
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/45401/3/1678-4464-csp-36-s2-e00128819-pt.pdf.txt
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/45401/5/Homma_Akira_etal_en.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
f4cd00c9cf5f1c71250e430747d5aedb
69f200022f1b631933db01ec07f9eef4
ecb0b0b4e5fa973e1d721dd01bb28f70
16faacc9ee406cafe7f50a437345da38
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
repository.mail.fl_str_mv repositorio.arca@fiocruz.br
_version_ 1798324627344195584

Registros relacionados