Validação do WHODAS 2.0: 12 itens versão portuguesa, aplicada via telefone e em suporte digital, em pessoas com 50 ou mais anos

• Autor(a) principal: Domingues, Daniela Sofia da Cruz
• Data de Publicação: 2016
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10773/16585
• topic: Gerontologia; Envelhecimento; Doenças crónicas; Deficientes

Introdução: O WHODAS 2.0 – 12 itens é a versão reduzida de um instrumento proposto pela Organização Mundial de Saúde com base na Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde que avalia as limitações nas atividades e restrições da participação, em seis domínios: cognição, mobilidade, autocuidado, relações interpessoais, atividades diárias e participação. Objetivo: Contribuir para a validação do WHODAS 2.0 – 12 itens na versão portuguesa, aplicado via telefone e em suporte digital em pessoas com 50 ou mais anos. Métodos: A versão presencial, telefónica e em suporte digital foi administrada em 31 participantes (14 pessoas institucionalizadas e 17 residentes na comunidade), com um intervalo de três dias entre as aplicações. Foram recolhidos na primeira entrevista os contactos pessoais, dados sociodemográficos e clínicos, bem como, o consentimento informado, livre e esclarecido, dos participantes. Foram analisadas a consistência interna através do alfa de Cronbach, a concordância entre aplicações através do método de Bland & Altman e do coeficiente de correlação intraclasse, e a discriminação entre níveis de funcionalidade através do teste de Mann-Whitney. Resultados: As aplicações via telefónica e em suporte digital do WHODAS 2.0 – PT12 apresentaram boa consistência interna (α=0,93 para ambas as aplicações). A concordância para o resultado total entre a aplicação presencial e a aplicação telefónica foi de CCI=0,99 (IC95%=0,98-1,00), e entre a aplicação presencial e em suporte digital foi de CCI=0,98 (IC95%=0,96-0,99). A análise dos gráficos obtidos através do método de Bland & Altman não evidenciou viés sistemático entre qualquer das aplicações. Verificou-se uma associação entre o resultado total do WHODAS 2.0 – PT12 com a idade. A aplicação via telefone e em suporte digital discrimina diferentes níveis de funcionalidade global entre pessoas com e sem limitações nas Atividades da Vida Diária (p<0,001), e entre pessoas institucionalizadas e não institucionalizadas (p<0,001). Conclusões: O WHODAS 2.0 – PT12 itens mostrou-se confiável e válido quando aplicada via telefone e em suporte digital em pessoas com 50 ou mais anos.