A dimensão estilística da variação e as formas de tratamento tu/você/senhor(a) em Cametá-PA

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Coan, Márluce
Data de Publicação: 2019
Outros Autores: Costa, Raquel Maria da Silva
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Moara (Online)
Texto Completo: https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/8163
Resumo: Tratamos, neste artigo, do comportamento variável entre tu/você/senhor(a) em Cametá-PA, mediante análise das relações entre os interlocutores, sejam simétricas ou assimétricas (de inferior para superior ou vice-versa). Os dados foram obtidos em interações face a face de 16 grupos focais, cada qual constituído por um informante-base e outros três informantes, totalizando 64 participantes na pesquisa. Na fala dos 16 informantes-base, obtivemos 527 dados, assim distribuídos: 307 de uso de tu, 182 de uso de você e 38 de uso de senhor(a), indicando a preferência da comunidade pela forma tu. À luz de pressupostos da Teoria da Variação, mais especificamente da variação estilística, observamos que há usos preferenciais de acordo com as relações estabelecidas entre os participantes, do que decorre favorecimento de tu em interações socialmente simétricas (65,6%), de você em relações assimétricas de superior para inferior (44,1) e de senhor(a) em relações assimétricas de inferior para superior (57,5%).
id UFPA-4_7bb9b19fa01eea33f7f90b6876baae44
oai_identifier_str oai:ojs.periodicos.ufpa.br:article/8163
network_acronym_str UFPA-4
network_name_str Moara (Online)
repository_id_str
spelling A dimensão estilística da variação e as formas de tratamento tu/você/senhor(a) em Cametá-PAThe estylistic dimension of variation and the forms of treatment tu/você/senhor(a) in Cametá-PATratamos, neste artigo, do comportamento variável entre tu/você/senhor(a) em Cametá-PA, mediante análise das relações entre os interlocutores, sejam simétricas ou assimétricas (de inferior para superior ou vice-versa). Os dados foram obtidos em interações face a face de 16 grupos focais, cada qual constituído por um informante-base e outros três informantes, totalizando 64 participantes na pesquisa. Na fala dos 16 informantes-base, obtivemos 527 dados, assim distribuídos: 307 de uso de tu, 182 de uso de você e 38 de uso de senhor(a), indicando a preferência da comunidade pela forma tu. À luz de pressupostos da Teoria da Variação, mais especificamente da variação estilística, observamos que há usos preferenciais de acordo com as relações estabelecidas entre os participantes, do que decorre favorecimento de tu em interações socialmente simétricas (65,6%), de você em relações assimétricas de superior para inferior (44,1) e de senhor(a) em relações assimétricas de inferior para superior (57,5%).In this paper we deal with the variable behavior between “tu/você/senhor(a)” at Camentá-PA, by analyzing of symmetrical or asymmetrical interactions (from botton to top or vice versa). The data were obtained in face-to-face interactions of 16 focus groups, each consisting of one based-informant and three others, totalizing 64 participants in the research. In the speech of the 16 basic-informants, there are 527 data, distributed as follows: 307 data of “tu”, 182 of “você” and 38 of “senhor(a)”, indicating the community's preference for the “tu” form. Based on Theory of Variation, more specifically stylistic variation, we observe that there are preferences of use according to the relationships established between the participants, which results more use of “tu” in socially symmetrical interactions (65.6%), use of “você” in asymmetrical top-to-bottom relationships (44.1) and “senhor(a)” in asymmetrical bottom-to-top relationships (57.5%).Universidade Federal do ParáCoan, MárluceCosta, Raquel Maria da Silva2019-12-27info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/816310.18542/moara.v0i54.8163MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras ISSN: 0104-0944; n. 54 (2019): Estudos Sociolinguísticos e Geolinguísticos na Amazônia Brasileira; 109 -1280104-0944reponame:Moara (Online)instname:Universidade Federal do Pará (UFPA)instacron:UFPAporhttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/8163/5995Direitos autorais 2020 MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras ISSN: 0104-0944info:eu-repo/semantics/openAccess2021-01-04T18:37:57Zoai:ojs.periodicos.ufpa.br:article/8163Revistahttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moaraPUBhttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/oaiivanian@uol.com.br||moarappgl@gmail.com2358-06580104-0944opendoar:2021-01-04T18:37:57Moara (Online) - Universidade Federal do Pará (UFPA)false
dc.title.none.fl_str_mv A dimensão estilística da variação e as formas de tratamento tu/você/senhor(a) em Cametá-PA
The estylistic dimension of variation and the forms of treatment tu/você/senhor(a) in Cametá-PA
title A dimensão estilística da variação e as formas de tratamento tu/você/senhor(a) em Cametá-PA
spellingShingle A dimensão estilística da variação e as formas de tratamento tu/você/senhor(a) em Cametá-PA
Coan, Márluce
title_short A dimensão estilística da variação e as formas de tratamento tu/você/senhor(a) em Cametá-PA
title_full A dimensão estilística da variação e as formas de tratamento tu/você/senhor(a) em Cametá-PA
title_fullStr A dimensão estilística da variação e as formas de tratamento tu/você/senhor(a) em Cametá-PA
title_full_unstemmed A dimensão estilística da variação e as formas de tratamento tu/você/senhor(a) em Cametá-PA
title_sort A dimensão estilística da variação e as formas de tratamento tu/você/senhor(a) em Cametá-PA
author Coan, Márluce
author_facet Coan, Márluce
Costa, Raquel Maria da Silva
author_role author
author2 Costa, Raquel Maria da Silva
author2_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv

dc.contributor.author.fl_str_mv Coan, Márluce
Costa, Raquel Maria da Silva
description Tratamos, neste artigo, do comportamento variável entre tu/você/senhor(a) em Cametá-PA, mediante análise das relações entre os interlocutores, sejam simétricas ou assimétricas (de inferior para superior ou vice-versa). Os dados foram obtidos em interações face a face de 16 grupos focais, cada qual constituído por um informante-base e outros três informantes, totalizando 64 participantes na pesquisa. Na fala dos 16 informantes-base, obtivemos 527 dados, assim distribuídos: 307 de uso de tu, 182 de uso de você e 38 de uso de senhor(a), indicando a preferência da comunidade pela forma tu. À luz de pressupostos da Teoria da Variação, mais especificamente da variação estilística, observamos que há usos preferenciais de acordo com as relações estabelecidas entre os participantes, do que decorre favorecimento de tu em interações socialmente simétricas (65,6%), de você em relações assimétricas de superior para inferior (44,1) e de senhor(a) em relações assimétricas de inferior para superior (57,5%).
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-12-27
dc.type.none.fl_str_mv
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/8163
10.18542/moara.v0i54.8163
url https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/8163
identifier_str_mv 10.18542/moara.v0i54.8163
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/8163/5995
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Pará
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Pará
dc.source.none.fl_str_mv MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras ISSN: 0104-0944; n. 54 (2019): Estudos Sociolinguísticos e Geolinguísticos na Amazônia Brasileira; 109 -128
0104-0944
reponame:Moara (Online)
instname:Universidade Federal do Pará (UFPA)
instacron:UFPA
instname_str Universidade Federal do Pará (UFPA)
instacron_str UFPA
institution UFPA
reponame_str Moara (Online)
collection Moara (Online)
repository.name.fl_str_mv Moara (Online) - Universidade Federal do Pará (UFPA)
repository.mail.fl_str_mv ivanian@uol.com.br||moarappgl@gmail.com
_version_ 1798675321703104512

Registros relacionados