Presença de Candida nas mucosas vaginal e bucal e sua relação com IgA salivar

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Silva, Célia Regina Gonçalves e
Data de Publicação: 2008
Outros Autores: Melo, Karina Ester de, Leão, Mariella Vieira Pereira, Ruis, Rosana, Jorge, Antonio Olavo Cardoso
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UNITAU
Texto Completo: http://repositorio.unitau.br/jspui/handle/20.500.11874/1572
Resumo: OBJETIVO: correlacionar a presença de leveduras do gênero Candida na cavidade bucal e vaginal de mulheres com e sem candidíase vulvovaginal (CVV) com os níveis de IgA secretora (IgAs) presentes na saliva. MÉTODOS: cinqüenta e uma mulheres foram incluídas; 13 apresentaram CVV e 38 formaram o Grupo Controle. De cada paciente, foram coletados 2,0 mL de saliva sem estimulação e secreção vaginal com o auxílio de swab, que foi imerso a seguir em 2,0 mL de solução fisiológica. As amostras foram semeadas em ágar Sabouraud dextrose com cloranfenicol para isolamento e contagem de colônias, e os isolados foram identificadas fenotipicamente. Na saliva de ambos os grupos foi quantificada IgA pela técnica ELISA. RESULTADOS: nas 13 pacientes com diagnóstico clínico e micológico de CVV, a média de unidades formadoras de colônias de Candida por mililitro de secreção vaginal (ufc/mL) foi de 52.723 e 23,8% dos pacientes apresentaram colonização na mucosa bucal com menor quantidade de ufc/mL (6.030). Os níveis de IgAs na saliva foram mais baixos no grupo com CVV (média de densidade: 0,3) quando comparados aos níveis de IgA do Grupo Controle (média de DO: 0,6). Onze pacientes (37%) do Grupo Controle apresentaram colonização por Candida na cavidade bucal, com média de ufc/mL mais baixa quando comparada ao grupo com CVV. O Grupo Controle também apresentou menor quantidade de ufc/mL (1.973) na cavidade vaginal quando comparado com o Grupo CVV (52.942). CONCLUSÕES: os resultados demonstraram que os pacientes com diagnóstico clínico de candidíase vulvovaginal apresentaram maior quantidade de Candida, tanto na cavidade vaginal quanto na bucal, e apresentaram menores níveis de IgA anti-Candida na saliva.
id UNITAU_c8ff79ee2d6a6889a47c0f9aa02348a9
oai_identifier_str oai:repositorio.unitau.br:20.500.11874/1572
network_acronym_str UNITAU
network_name_str Repositório Institucional da UNITAU
repository_id_str
spelling Silva, Célia Regina Gonçalves eMelo, Karina Ester deLeão, Mariella Vieira PereiraRuis, RosanaJorge, Antonio Olavo Cardoso2019-09-11T20:58:44Z2019-09-11T20:58:44Z200830630030510.1590/S0100-720320080006000061806-9339http://repositorio.unitau.br/jspui/handle/20.500.11874/1572SCIELO:S0100-72032008000600006OBJETIVO: correlacionar a presença de leveduras do gênero Candida na cavidade bucal e vaginal de mulheres com e sem candidíase vulvovaginal (CVV) com os níveis de IgA secretora (IgAs) presentes na saliva. MÉTODOS: cinqüenta e uma mulheres foram incluídas; 13 apresentaram CVV e 38 formaram o Grupo Controle. De cada paciente, foram coletados 2,0 mL de saliva sem estimulação e secreção vaginal com o auxílio de swab, que foi imerso a seguir em 2,0 mL de solução fisiológica. As amostras foram semeadas em ágar Sabouraud dextrose com cloranfenicol para isolamento e contagem de colônias, e os isolados foram identificadas fenotipicamente. Na saliva de ambos os grupos foi quantificada IgA pela técnica ELISA. RESULTADOS: nas 13 pacientes com diagnóstico clínico e micológico de CVV, a média de unidades formadoras de colônias de Candida por mililitro de secreção vaginal (ufc/mL) foi de 52.723 e 23,8% dos pacientes apresentaram colonização na mucosa bucal com menor quantidade de ufc/mL (6.030). Os níveis de IgAs na saliva foram mais baixos no grupo com CVV (média de densidade: 0,3) quando comparados aos níveis de IgA do Grupo Controle (média de DO: 0,6). Onze pacientes (37%) do Grupo Controle apresentaram colonização por Candida na cavidade bucal, com média de ufc/mL mais baixa quando comparada ao grupo com CVV. O Grupo Controle também apresentou menor quantidade de ufc/mL (1.973) na cavidade vaginal quando comparado com o Grupo CVV (52.942). CONCLUSÕES: os resultados demonstraram que os pacientes com diagnóstico clínico de candidíase vulvovaginal apresentaram maior quantidade de Candida, tanto na cavidade vaginal quanto na bucal, e apresentaram menores níveis de IgA anti-Candida na saliva.PURPOSE: to correlate the presence of yeast from the Candida genus in the oral and vaginal cavity of women with and without vulvovaginal candidiasis (VVC), with secretor IgA levels (IgAs) present in the saliva. METHODS: among the 51 women included, 13 presented VVC and 38 were the Control Group. An amount of 2.0 mL of saliva without stimulation was collected from each patient, plus vaginal secretion using a swab, which was then immersed in 2.0 mL of physiological solution. Samples were inseminated in Sabouraud dextrose agar with chloramphenicol for isolation and counting of colonies, and the isolated ones, phenotypically identified. IgA has been quantified in the saliva of the women from both groups, by the ELISA technique. RESULTS: in the 13 patients with clinical and mycological diagnosis of VVC, the mean of Candida colony producing unities by milliliter of vaginal secretion (cpu/mL) was 52,723, and 23.8% of the patients presented colonization in the oral mucosa with lower amount of cup/mL (6,030). The levels of IgAs in saliva were lower in the group with VVC (DO mean: 0.3), as compared to the IgA levels of the Control Group (DO mean: 0.6). Eleven patients (37%) from the Control Group presented Candida colonization in the oral cavity, with a lower cup/mL mean, when compared to the VVC Group. The Control Group also presented a lower amount of cpu/mL (1,973) in the vaginal cavity, when compared to the VVC Group (52,942). CONCLUSIONS: these results have demonstrated that patients with clinical diagnosis of vaginal candidiasis presented a higher amount of Candida both in the vaginal and in the oral cavity, and presented lower levels of anti-Candida IgA in the saliva.Made available in DSpace on 2019-09-11T20:58:44Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2008[Melo, Karina Ester de] Universidade de Taubaté, BrasilRuis, Rosana] Universidade de Taubaté, BrasilSilva, Célia Regina Gonçalves e; Leão, Mariella Vieira Pereira] Universidade de Taubaté, BrasilJorge, Antonio Olavo Cardoso] Universidade Estadual Paulista, BrazilFederação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e ObstetríciaBrasilRevista Brasileira de Ginecologia e Obstetríciahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessScieloreponame:Repositório Institucional da UNITAUinstname:Universidade de Taubaté (UNITAU)instacron:UNITAUCandidiasisvulvovaginalImmunoglobulin ACandida albicansImmunity, mucosalCandidíase vulvovaginalImunoglobulina ACandida albicansImunidade nas mucosasObstetrics & GynecologyObstetrics & GynecologyPresença de Candida nas mucosas vaginal e bucal e sua relação com IgA salivarRelationship between Candida in vaginal and oral mucosae and salivary IgAinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleporORIGINALS0100-72032008000600006.pdfS0100-72032008000600006.pdfapplication/pdf558640http://repositorio.unitau.br:8080/jspui/bitstream/20.500.11874/1572/1/S0100-72032008000600006.pdf8c55a448181980a9e11fe2440030326eMD5120.500.11874/15722020-09-15 11:41:01.94oai:repositorio.unitau.br:20.500.11874/1572Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.unitau.br/oai/requestopendoar:2020-09-15T14:41:01Repositório Institucional da UNITAU - Universidade de Taubaté (UNITAU)false
dc.title.en.fl_str_mv Presença de Candida nas mucosas vaginal e bucal e sua relação com IgA salivar
dc.title.alternative.none.fl_str_mv Relationship between Candida in vaginal and oral mucosae and salivary IgA
title Presença de Candida nas mucosas vaginal e bucal e sua relação com IgA salivar
spellingShingle Presença de Candida nas mucosas vaginal e bucal e sua relação com IgA salivar
Silva, Célia Regina Gonçalves e
Candidiasis
vulvovaginal
Immunoglobulin A
Candida albicans
Immunity, mucosal
Candidíase vulvovaginal
Imunoglobulina A
Candida albicans
Imunidade nas mucosas
Obstetrics & Gynecology
Obstetrics & Gynecology
title_short Presença de Candida nas mucosas vaginal e bucal e sua relação com IgA salivar
title_full Presença de Candida nas mucosas vaginal e bucal e sua relação com IgA salivar
title_fullStr Presença de Candida nas mucosas vaginal e bucal e sua relação com IgA salivar
title_full_unstemmed Presença de Candida nas mucosas vaginal e bucal e sua relação com IgA salivar
title_sort Presença de Candida nas mucosas vaginal e bucal e sua relação com IgA salivar
author Silva, Célia Regina Gonçalves e
author_facet Silva, Célia Regina Gonçalves e
Melo, Karina Ester de
Leão, Mariella Vieira Pereira
Ruis, Rosana
Jorge, Antonio Olavo Cardoso
author_role author
author2 Melo, Karina Ester de
Leão, Mariella Vieira Pereira
Ruis, Rosana
Jorge, Antonio Olavo Cardoso
author2_role author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Silva, Célia Regina Gonçalves e
Melo, Karina Ester de
Leão, Mariella Vieira Pereira
Ruis, Rosana
Jorge, Antonio Olavo Cardoso
dc.subject.other.en.fl_str_mv Candidiasis
vulvovaginal
Immunoglobulin A
Candida albicans
Immunity, mucosal
topic Candidiasis
vulvovaginal
Immunoglobulin A
Candida albicans
Immunity, mucosal
Candidíase vulvovaginal
Imunoglobulina A
Candida albicans
Imunidade nas mucosas
Obstetrics & Gynecology
Obstetrics & Gynecology
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Candidíase vulvovaginal
Imunoglobulina A
Candida albicans
Imunidade nas mucosas
dc.subject.researcharea.en.fl_str_mv Obstetrics & Gynecology
dc.subject.scieloarea.en.fl_str_mv Obstetrics & Gynecology
description OBJETIVO: correlacionar a presença de leveduras do gênero Candida na cavidade bucal e vaginal de mulheres com e sem candidíase vulvovaginal (CVV) com os níveis de IgA secretora (IgAs) presentes na saliva. MÉTODOS: cinqüenta e uma mulheres foram incluídas; 13 apresentaram CVV e 38 formaram o Grupo Controle. De cada paciente, foram coletados 2,0 mL de saliva sem estimulação e secreção vaginal com o auxílio de swab, que foi imerso a seguir em 2,0 mL de solução fisiológica. As amostras foram semeadas em ágar Sabouraud dextrose com cloranfenicol para isolamento e contagem de colônias, e os isolados foram identificadas fenotipicamente. Na saliva de ambos os grupos foi quantificada IgA pela técnica ELISA. RESULTADOS: nas 13 pacientes com diagnóstico clínico e micológico de CVV, a média de unidades formadoras de colônias de Candida por mililitro de secreção vaginal (ufc/mL) foi de 52.723 e 23,8% dos pacientes apresentaram colonização na mucosa bucal com menor quantidade de ufc/mL (6.030). Os níveis de IgAs na saliva foram mais baixos no grupo com CVV (média de densidade: 0,3) quando comparados aos níveis de IgA do Grupo Controle (média de DO: 0,6). Onze pacientes (37%) do Grupo Controle apresentaram colonização por Candida na cavidade bucal, com média de ufc/mL mais baixa quando comparada ao grupo com CVV. O Grupo Controle também apresentou menor quantidade de ufc/mL (1.973) na cavidade vaginal quando comparado com o Grupo CVV (52.942). CONCLUSÕES: os resultados demonstraram que os pacientes com diagnóstico clínico de candidíase vulvovaginal apresentaram maior quantidade de Candida, tanto na cavidade vaginal quanto na bucal, e apresentaram menores níveis de IgA anti-Candida na saliva.
publishDate 2008
dc.date.issued.fl_str_mv 2008
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-09-11T20:58:44Z
dc.date.available.fl_str_mv 2019-09-11T20:58:44Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.unitau.br/jspui/handle/20.500.11874/1572
dc.identifier.doi.pt_BR.fl_str_mv 10.1590/S0100-72032008000600006
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1806-9339
dc.identifier.scielo.none.fl_str_mv SCIELO:S0100-72032008000600006
identifier_str_mv 10.1590/S0100-72032008000600006
1806-9339
SCIELO:S0100-72032008000600006
url http://repositorio.unitau.br/jspui/handle/20.500.11874/1572
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.none.fl_str_mv Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia
dc.rights.driver.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Federação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e Obstetrícia
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Federação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e Obstetrícia
dc.source.pt_BR.fl_str_mv Scielo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNITAU
instname:Universidade de Taubaté (UNITAU)
instacron:UNITAU
instname_str Universidade de Taubaté (UNITAU)
instacron_str UNITAU
institution UNITAU
reponame_str Repositório Institucional da UNITAU
collection Repositório Institucional da UNITAU
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.unitau.br:8080/jspui/bitstream/20.500.11874/1572/1/S0100-72032008000600006.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 8c55a448181980a9e11fe2440030326e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNITAU - Universidade de Taubaté (UNITAU)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1797157771297161216

Registros relacionados