A epígrafe em Daniel Galera: leituras de Até o dia em que o cão morreu, Mãos de cavalo e Cordilheira

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Segato, Danatiele Soares
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UNESP
Texto Completo: http://hdl.handle.net/11449/191525
Resumo: A presente dissertação tem por objetivo analisar o uso das epígrafes e, a partir delas, propor possíveis leituras das obras Até o dia em que o cão morreu (2007 [2003]), Mãos de Cavalo (2006) e Cordilheira (2008), do autor brasileiro contemporâneo Daniel Galera. De múltiplas facetas, o autor sintetiza em sua carreira características próprias da geração de escritores do século XXI, como o pluralismo e a heterogeneidade, passíveis de serem observadas não só em sua bibliografia — na qual consta um livro de contos, cinco romances e uma HQ, das mais variadas temáticas, mas sempre concentrando-se no erotismo, na violência e na morte — como também na escolha dos peritextos que abrem as três obras que compõem o nosso corpus. A partir de nossas leituras e com base nas relações intertextuais desencadeadas pelo uso das epígrafes, observaremos como Galera utiliza esse recurso para aprimorar o próprio texto ao desafiar seu interlocutor, colocando um excerto que acrescentará inúmeras camadas de leituras ao livro, ao se valer da citação como uma ponte com outras mídias e linguagens ou, até mesmo, ao fazer do peritexto mais do que um prenúncio do que leremos e um enigma a ser desvendado.
id UNSP_eb11e2bd23f6235913a46a5d0f7d352a
oai_identifier_str oai:repositorio.unesp.br:11449/191525
network_acronym_str UNSP
network_name_str Repositório Institucional da UNESP
repository_id_str 2946
spelling A epígrafe em Daniel Galera: leituras de Até o dia em que o cão morreu, Mãos de cavalo e CordilheiraThe epigraph to Daniel Galera: readings of Até o dia em que o cão morreu, Mãos de cavalo and CordilheiraIntertextualidadeParatextoEpígrafeLiteratura brasileira contemporâneaDaniel GaleraIntertextualitéParatexteEpigrapheLittérature brésilienne contemporaineIntertextualityParatextEpigraphContemporary brazilian literatureA presente dissertação tem por objetivo analisar o uso das epígrafes e, a partir delas, propor possíveis leituras das obras Até o dia em que o cão morreu (2007 [2003]), Mãos de Cavalo (2006) e Cordilheira (2008), do autor brasileiro contemporâneo Daniel Galera. De múltiplas facetas, o autor sintetiza em sua carreira características próprias da geração de escritores do século XXI, como o pluralismo e a heterogeneidade, passíveis de serem observadas não só em sua bibliografia — na qual consta um livro de contos, cinco romances e uma HQ, das mais variadas temáticas, mas sempre concentrando-se no erotismo, na violência e na morte — como também na escolha dos peritextos que abrem as três obras que compõem o nosso corpus. A partir de nossas leituras e com base nas relações intertextuais desencadeadas pelo uso das epígrafes, observaremos como Galera utiliza esse recurso para aprimorar o próprio texto ao desafiar seu interlocutor, colocando um excerto que acrescentará inúmeras camadas de leituras ao livro, ao se valer da citação como uma ponte com outras mídias e linguagens ou, até mesmo, ao fazer do peritexto mais do que um prenúncio do que leremos e um enigma a ser desvendado.Cette dissertation vise à analyser l’utilisation des épigraphes et à proposer des lectures possibles des œuvres Até o dia em que o cão morreu (2007 [2003]), Mãos de cavalo (2006) et Cordilheira (2008), de l'auteur brésilien contemporain Daniel Galera. Aux multiples facettes, l’auteur résume dans sa carrière les caractéristiques de la génération d’écrivains du XXIe siècle, comme le pluralisme et l’hétérogénéité, que l’on ne trouve pas seulement dans sa bibliographie — qui comprend un recueil de nouvelles, cinq romans et une bande dessinée, sur des thèmes très variés, mais toujours centrés sur l’érotisme, la violence et la mort — mais aussi dans le choix du péritexte qui ouvre les trois livres qui composent notre corpus. À partir de nos lectures et sur la base des relations intertextuelles déclenchées par l’utilisation d’épigraphes, nous verrons comment Galera utilise cette ressource pour améliorer son propre texte en mettant au défi son interlocuteur, en plaçant un extrait qui ajoutera de multiples couches de lecture au livre, en utilisant la citation comme un pont vers d’autres médias et langues, ou même en rendant le péritexte plus qu'un présage de ce que nous allons lire et une énigme à résoudre.The present work aims to analyze the use of epigraphs, and from that data, propose possible readings of the books Até o dia em que o cão morreu (2007 [2003]), Mãos de cavalo (2006), and Cordilheira (2008), by Daniel Galera, a contemporary Brazilian author. As a multifaceted author, his career synthesizes characteristics of the 21st century generation of writers, such as the pluralism and the heterogeneity that we can observe in his bibliography — which contains a book of short stories, five novels, and a comic book, of the most varied themes, but always focusing on eroticism, violence, and death — and also in the choice of peritexts that open the three works of our corpus. From the readings of the books and based on the intertextual relations started by the use of epigraphs, we will observe how Galera uses that resource to improve his own text by challenging the interlocutor, placing an excerpt that will add countless layers of reading to the book, using the quotation as a bridge to others medias and languages, or even by making the peritext more than a harbinger of what we will read and a riddle to be solved.Universidade Estadual Paulista (Unesp)Alves, Maria Cláudia Rodrigues [UNESP]Universidade Estadual Paulista (Unesp)Segato, Danatiele Soares2020-02-04T18:18:21Z2020-02-04T18:18:21Z2020-01-21info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11449/19152500092875633004153015P28604882208242811porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNESPinstname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)instacron:UNESP2023-12-05T06:18:08Zoai:repositorio.unesp.br:11449/191525Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.unesp.br/oai/requestopendoar:29462023-12-05T06:18:08Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)false
dc.title.none.fl_str_mv A epígrafe em Daniel Galera: leituras de Até o dia em que o cão morreu, Mãos de cavalo e Cordilheira
The epigraph to Daniel Galera: readings of Até o dia em que o cão morreu, Mãos de cavalo and Cordilheira
title A epígrafe em Daniel Galera: leituras de Até o dia em que o cão morreu, Mãos de cavalo e Cordilheira
spellingShingle A epígrafe em Daniel Galera: leituras de Até o dia em que o cão morreu, Mãos de cavalo e Cordilheira
Segato, Danatiele Soares
Intertextualidade
Paratexto
Epígrafe
Literatura brasileira contemporânea
Daniel Galera
Intertextualité
Paratexte
Epigraphe
Littérature brésilienne contemporaine
Intertextuality
Paratext
Epigraph
Contemporary brazilian literature
title_short A epígrafe em Daniel Galera: leituras de Até o dia em que o cão morreu, Mãos de cavalo e Cordilheira
title_full A epígrafe em Daniel Galera: leituras de Até o dia em que o cão morreu, Mãos de cavalo e Cordilheira
title_fullStr A epígrafe em Daniel Galera: leituras de Até o dia em que o cão morreu, Mãos de cavalo e Cordilheira
title_full_unstemmed A epígrafe em Daniel Galera: leituras de Até o dia em que o cão morreu, Mãos de cavalo e Cordilheira
title_sort A epígrafe em Daniel Galera: leituras de Até o dia em que o cão morreu, Mãos de cavalo e Cordilheira
author Segato, Danatiele Soares
author_facet Segato, Danatiele Soares
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Alves, Maria Cláudia Rodrigues [UNESP]
Universidade Estadual Paulista (Unesp)
dc.contributor.author.fl_str_mv Segato, Danatiele Soares
dc.subject.por.fl_str_mv Intertextualidade
Paratexto
Epígrafe
Literatura brasileira contemporânea
Daniel Galera
Intertextualité
Paratexte
Epigraphe
Littérature brésilienne contemporaine
Intertextuality
Paratext
Epigraph
Contemporary brazilian literature
topic Intertextualidade
Paratexto
Epígrafe
Literatura brasileira contemporânea
Daniel Galera
Intertextualité
Paratexte
Epigraphe
Littérature brésilienne contemporaine
Intertextuality
Paratext
Epigraph
Contemporary brazilian literature
description A presente dissertação tem por objetivo analisar o uso das epígrafes e, a partir delas, propor possíveis leituras das obras Até o dia em que o cão morreu (2007 [2003]), Mãos de Cavalo (2006) e Cordilheira (2008), do autor brasileiro contemporâneo Daniel Galera. De múltiplas facetas, o autor sintetiza em sua carreira características próprias da geração de escritores do século XXI, como o pluralismo e a heterogeneidade, passíveis de serem observadas não só em sua bibliografia — na qual consta um livro de contos, cinco romances e uma HQ, das mais variadas temáticas, mas sempre concentrando-se no erotismo, na violência e na morte — como também na escolha dos peritextos que abrem as três obras que compõem o nosso corpus. A partir de nossas leituras e com base nas relações intertextuais desencadeadas pelo uso das epígrafes, observaremos como Galera utiliza esse recurso para aprimorar o próprio texto ao desafiar seu interlocutor, colocando um excerto que acrescentará inúmeras camadas de leituras ao livro, ao se valer da citação como uma ponte com outras mídias e linguagens ou, até mesmo, ao fazer do peritexto mais do que um prenúncio do que leremos e um enigma a ser desvendado.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-02-04T18:18:21Z
2020-02-04T18:18:21Z
2020-01-21
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11449/191525
000928756
33004153015P2
8604882208242811
url http://hdl.handle.net/11449/191525
identifier_str_mv 000928756
33004153015P2
8604882208242811
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual Paulista (Unesp)
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual Paulista (Unesp)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNESP
instname:Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron:UNESP
instname_str Universidade Estadual Paulista (UNESP)
instacron_str UNESP
institution UNESP
reponame_str Repositório Institucional da UNESP
collection Repositório Institucional da UNESP
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNESP - Universidade Estadual Paulista (UNESP)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1797789911019945984

Registros relacionados