Emanuel Araújo

Emanuel Oliveira de Araújo (Aracaju, 24 de dezembro de 1942 — Brasília, 15 de junho de 2000) foi um historiador, tradutor e editor brasileiro. Conhecido como um dos poucos brasileiros a dominar concomitantemente: grego, latim, hebraico e línguas egípcias. Uma de suas principais traduções, “Escrito para a Eternidade”, corresponde a 480 páginas de ensinamentos dos antigos egípcios, traduzidos dos originais da literatura faraônica (5500 a 343 a.C.). Escreveu uma das maiores obras sobre editoração em português, ''A Construção do Livro: princípios da técnica de editoração'' (1986), prefaciada por Antônio Houaiss – filólogo, membro da Academia Brasileira de Letras e editor chefe do Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, com quem estabeleceu amizade e parceria de trabalho''.'' Houaiss, elogiou ''A construção do livro'' como "um passo à frente na bibliologia brasileira, impondo-se como a obra de consulta e referência indispensável em tudo quanto se refira aos temas do seu amplo espectro teórico e prático". Ela continua sendo a obra de referência mais consultada por profissionais e leigos interessados no processo de produção editorial. Fornecido pela Wikipedia