Reliability of the Brazilian version of the Camberwell Assessment of Needs (CAN) in first-episode psychosis cases in São Paulo, Brazil

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Schlithler,Ana Cristina Belizia
Data de Publicação: 2007
Outros Autores: Scazufca,Marcia, Busatto,Geraldo, Coutinho,Letícia Maria Silva, Menezes,Paulo Rossi
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Brazilian Journal of Psychiatry (São Paulo. 1999. Online)
Texto Completo: http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-44462007000200014
Resumo: OBJECTIVE: To translate and adapt the Brazilian version of the Camberwell Assessment of Needs schedule for research, and to assess its inter-rater reliability in a sample of first-episode psychosis cases in São Paulo, Brazil. METHOD: A sub-sample of participants included in a study of first-episode psychosis in São Paulo was assessed utilizing the 22 domains of the Brazilian version of the Camberwell Assessment of Needs. The Camberwell Assessment of Needs was applied, tape-recorded and rated by research assistants. An independent rater gave scores to the same participants, based on the recorded interviews. The kappa coefficient and the intraclass correlation coefficient were used to assess inter-rater reliability. RESULTS: Fifty-two subjects were included. For seven domains the inter-rater reliability was almost perfect to total (range: 0.81 to 1.0). The domains with the lowest agreement were transport and benefits. The inter-rater reliability for the total number of needs was excellent (ICC = 0.95). CONCLUSIONS: The inter-rater reliability of the Camberwell Assessment of Needs was similar to what has been found in previous studies. The Camberwell Assessment of Needs showed to be easy to use and reliable with first-episode psychosis individuals. The use of standardized instruments to assess needs of care in Brazil will contribute to the assessment of the effectiveness of treatment and to the planning of individualized care for individuals with mental illnesses.
id ABP-1_491f8e970d0dc4aafe8320b8dee47bac
oai_identifier_str oai:scielo:S1516-44462007000200014
network_acronym_str ABP-1
network_name_str Brazilian Journal of Psychiatry (São Paulo. 1999. Online)
repository_id_str
spelling Reliability of the Brazilian version of the Camberwell Assessment of Needs (CAN) in first-episode psychosis cases in São Paulo, BrazilNeeds assessmentMental disordersPsychotic disordersReproducibility of resultsPsychiatric status rating scaleOBJECTIVE: To translate and adapt the Brazilian version of the Camberwell Assessment of Needs schedule for research, and to assess its inter-rater reliability in a sample of first-episode psychosis cases in São Paulo, Brazil. METHOD: A sub-sample of participants included in a study of first-episode psychosis in São Paulo was assessed utilizing the 22 domains of the Brazilian version of the Camberwell Assessment of Needs. The Camberwell Assessment of Needs was applied, tape-recorded and rated by research assistants. An independent rater gave scores to the same participants, based on the recorded interviews. The kappa coefficient and the intraclass correlation coefficient were used to assess inter-rater reliability. RESULTS: Fifty-two subjects were included. For seven domains the inter-rater reliability was almost perfect to total (range: 0.81 to 1.0). The domains with the lowest agreement were transport and benefits. The inter-rater reliability for the total number of needs was excellent (ICC = 0.95). CONCLUSIONS: The inter-rater reliability of the Camberwell Assessment of Needs was similar to what has been found in previous studies. The Camberwell Assessment of Needs showed to be easy to use and reliable with first-episode psychosis individuals. The use of standardized instruments to assess needs of care in Brazil will contribute to the assessment of the effectiveness of treatment and to the planning of individualized care for individuals with mental illnesses.Associação Brasileira de Psiquiatria2007-06-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersiontext/htmlhttp://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-44462007000200014Brazilian Journal of Psychiatry v.29 n.2 2007reponame:Brazilian Journal of Psychiatry (São Paulo. 1999. Online)instname:Associação Brasileira de Psiquiatria (ABP)instacron:ABP10.1590/S1516-44462006005000026info:eu-repo/semantics/openAccessSchlithler,Ana Cristina BeliziaScazufca,MarciaBusatto,GeraldoCoutinho,Letícia Maria SilvaMenezes,Paulo Rossieng2007-07-06T00:00:00Zoai:scielo:S1516-44462007000200014Revistahttp://www.bjp.org.br/ahead_of_print.asphttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.php||rbp@abpbrasil.org.br1809-452X1516-4446opendoar:2007-07-06T00:00Brazilian Journal of Psychiatry (São Paulo. 1999. Online) - Associação Brasileira de Psiquiatria (ABP)false
dc.title.none.fl_str_mv Reliability of the Brazilian version of the Camberwell Assessment of Needs (CAN) in first-episode psychosis cases in São Paulo, Brazil
title Reliability of the Brazilian version of the Camberwell Assessment of Needs (CAN) in first-episode psychosis cases in São Paulo, Brazil
spellingShingle Reliability of the Brazilian version of the Camberwell Assessment of Needs (CAN) in first-episode psychosis cases in São Paulo, Brazil
Schlithler,Ana Cristina Belizia
Needs assessment
Mental disorders
Psychotic disorders
Reproducibility of results
Psychiatric status rating scale
title_short Reliability of the Brazilian version of the Camberwell Assessment of Needs (CAN) in first-episode psychosis cases in São Paulo, Brazil
title_full Reliability of the Brazilian version of the Camberwell Assessment of Needs (CAN) in first-episode psychosis cases in São Paulo, Brazil
title_fullStr Reliability of the Brazilian version of the Camberwell Assessment of Needs (CAN) in first-episode psychosis cases in São Paulo, Brazil
title_full_unstemmed Reliability of the Brazilian version of the Camberwell Assessment of Needs (CAN) in first-episode psychosis cases in São Paulo, Brazil
title_sort Reliability of the Brazilian version of the Camberwell Assessment of Needs (CAN) in first-episode psychosis cases in São Paulo, Brazil
author Schlithler,Ana Cristina Belizia
author_facet Schlithler,Ana Cristina Belizia
Scazufca,Marcia
Busatto,Geraldo
Coutinho,Letícia Maria Silva
Menezes,Paulo Rossi
author_role author
author2 Scazufca,Marcia
Busatto,Geraldo
Coutinho,Letícia Maria Silva
Menezes,Paulo Rossi
author2_role author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Schlithler,Ana Cristina Belizia
Scazufca,Marcia
Busatto,Geraldo
Coutinho,Letícia Maria Silva
Menezes,Paulo Rossi
dc.subject.por.fl_str_mv Needs assessment
Mental disorders
Psychotic disorders
Reproducibility of results
Psychiatric status rating scale
topic Needs assessment
Mental disorders
Psychotic disorders
Reproducibility of results
Psychiatric status rating scale
description OBJECTIVE: To translate and adapt the Brazilian version of the Camberwell Assessment of Needs schedule for research, and to assess its inter-rater reliability in a sample of first-episode psychosis cases in São Paulo, Brazil. METHOD: A sub-sample of participants included in a study of first-episode psychosis in São Paulo was assessed utilizing the 22 domains of the Brazilian version of the Camberwell Assessment of Needs. The Camberwell Assessment of Needs was applied, tape-recorded and rated by research assistants. An independent rater gave scores to the same participants, based on the recorded interviews. The kappa coefficient and the intraclass correlation coefficient were used to assess inter-rater reliability. RESULTS: Fifty-two subjects were included. For seven domains the inter-rater reliability was almost perfect to total (range: 0.81 to 1.0). The domains with the lowest agreement were transport and benefits. The inter-rater reliability for the total number of needs was excellent (ICC = 0.95). CONCLUSIONS: The inter-rater reliability of the Camberwell Assessment of Needs was similar to what has been found in previous studies. The Camberwell Assessment of Needs showed to be easy to use and reliable with first-episode psychosis individuals. The use of standardized instruments to assess needs of care in Brazil will contribute to the assessment of the effectiveness of treatment and to the planning of individualized care for individuals with mental illnesses.
publishDate 2007
dc.date.none.fl_str_mv 2007-06-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-44462007000200014
url http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-44462007000200014
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv 10.1590/S1516-44462006005000026
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv text/html
dc.publisher.none.fl_str_mv Associação Brasileira de Psiquiatria
publisher.none.fl_str_mv Associação Brasileira de Psiquiatria
dc.source.none.fl_str_mv Brazilian Journal of Psychiatry v.29 n.2 2007
reponame:Brazilian Journal of Psychiatry (São Paulo. 1999. Online)
instname:Associação Brasileira de Psiquiatria (ABP)
instacron:ABP
instname_str Associação Brasileira de Psiquiatria (ABP)
instacron_str ABP
institution ABP
reponame_str Brazilian Journal of Psychiatry (São Paulo. 1999. Online)
collection Brazilian Journal of Psychiatry (São Paulo. 1999. Online)
repository.name.fl_str_mv Brazilian Journal of Psychiatry (São Paulo. 1999. Online) - Associação Brasileira de Psiquiatria (ABP)
repository.mail.fl_str_mv ||rbp@abpbrasil.org.br
_version_ 1754212553783771136