We all google: dialogism in Angélica Freitas’ poetry

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Schade, Robert
Data de Publicação: 2023
Outros Autores: Ravazio Pais, Vitória
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Texto Poético
Texto Completo: https://textopoetico.emnuvens.com.br/rtp/article/view/933
Resumo: It’s well-known, yet controversial, the Russian linguist Mikhail Bakhtin’s statement of poetry as a monological genre, in contrast to the novelistic prose, that would be markedly dialogical. However, different ways of writing poetry using existing materials are emerging, challenging his argument. In Brazil, the poet Angélica Freitas is one of the main exponents of this change. This article brings up reflections about the procedure that Freitas called “googlagem”, questioning the pertinence of Bakhtin’s statement based on this modality of poetry that seems, to us, frankly dialogic.
id ANPOLL-1_27a71f8f99e106c2105b4b0fcc71f694
oai_identifier_str oai:ojs.textopoetico.emnuvens.com.br:article/933
network_acronym_str ANPOLL-1
network_name_str Texto Poético
repository_id_str
spelling We all google: dialogism in Angélica Freitas’ poetryTodos googleamos: dialogismo en la poesía de Angélica FreitasTodos nós googlamos: a dialogia na poesia de Angélica FreitasAngélica FreitasMikhail BakhtinGooglagemIroniaDialogiaAngélica FreitasMikhail BakhtinGooglagemIronyDialogismAngélica FreitasMikhail BakhtinGooglagemIroniaDialogismoIt’s well-known, yet controversial, the Russian linguist Mikhail Bakhtin’s statement of poetry as a monological genre, in contrast to the novelistic prose, that would be markedly dialogical. However, different ways of writing poetry using existing materials are emerging, challenging his argument. In Brazil, the poet Angélica Freitas is one of the main exponents of this change. This article brings up reflections about the procedure that Freitas called “googlagem”, questioning the pertinence of Bakhtin’s statement based on this modality of poetry that seems, to us, frankly dialogic.Es conocida y controvertida la formulación del lingüista ruso Mikhail Bakhtin según la cual la poesía sería un género necesariamente monológico, en contraposición a la prosa novelesca, marcadamente dialógica. Sin embargo, en la actualidad diferentes formas de hacer poesía a partir del uso de materiales existentes se han destacado, y parecen amenazar esta tesis. En Brasil, una gran exponente de este cambio es la poeta Angélica Freitas. El presente artículo presenta algunas reflexiones sobre el procedimiento que ella denominó “googlagem”, cuestionando a partir de él la pertinencia de las formulaciones de Bakhtín sobre esta modalidad de poesía que nos parece francamente dialógica.É conhecida e polêmica a formulação do linguista russo Mikhail Bakhtin, de acordo com a qual a poesia seria um gênero necessariamente monológico, em contraposição à prosa romanesca, marcadamente dialógica. No entanto, atualmente ganham destaque formas diferentes de fazer poesia, baseadas no aproveitamento de materiais existentes, que parecem colocar em xeque essa tese. No Brasil, um grande expoente dessa transformação é a poeta Angélica Freitas. Este artigo tece algumas reflexões sobre o procedimento intitulado por ela de googlagem, questionando a partir dele a pertinência das formulações de Bakhtin sobre essa modalidade de poesia que nos parece francamente dialógica.GT Teoria do Texto Poético ANPOLL2023-01-29info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://textopoetico.emnuvens.com.br/rtp/article/view/93310.25094/rtp.2023n38a933Texto Poético; v. 19 n. 38 (2023): Poesia e escrita não criativa; 30-491808-5385reponame:Texto Poéticoinstname:Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)instacron:Anpollporhttps://textopoetico.emnuvens.com.br/rtp/article/view/933/593Copyright (c) 2023 Texto Poéticoinfo:eu-repo/semantics/openAccessSchade, Robert Ravazio Pais, Vitória2023-01-31T11:09:58Zoai:ojs.textopoetico.emnuvens.com.br:article/933Revistahttp://revistatextopoetico.com.br/index.php/rtpPUBhttps://textopoetico.emnuvens.com.br/rtp/oai||solfiuza@gmail.com|| idafalves@gmail.com1808-53851808-5385opendoar:2023-01-31T11:09:58Texto Poético - Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)false
dc.title.none.fl_str_mv We all google: dialogism in Angélica Freitas’ poetry
Todos googleamos: dialogismo en la poesía de Angélica Freitas
Todos nós googlamos: a dialogia na poesia de Angélica Freitas
title We all google: dialogism in Angélica Freitas’ poetry
spellingShingle We all google: dialogism in Angélica Freitas’ poetry
Schade, Robert
Angélica Freitas
Mikhail Bakhtin
Googlagem
Ironia
Dialogia
Angélica Freitas
Mikhail Bakhtin
Googlagem
Irony
Dialogism
Angélica Freitas
Mikhail Bakhtin
Googlagem
Ironia
Dialogismo
title_short We all google: dialogism in Angélica Freitas’ poetry
title_full We all google: dialogism in Angélica Freitas’ poetry
title_fullStr We all google: dialogism in Angélica Freitas’ poetry
title_full_unstemmed We all google: dialogism in Angélica Freitas’ poetry
title_sort We all google: dialogism in Angélica Freitas’ poetry
author Schade, Robert
author_facet Schade, Robert
Ravazio Pais, Vitória
author_role author
author2 Ravazio Pais, Vitória
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Schade, Robert
Ravazio Pais, Vitória
dc.subject.por.fl_str_mv Angélica Freitas
Mikhail Bakhtin
Googlagem
Ironia
Dialogia
Angélica Freitas
Mikhail Bakhtin
Googlagem
Irony
Dialogism
Angélica Freitas
Mikhail Bakhtin
Googlagem
Ironia
Dialogismo
topic Angélica Freitas
Mikhail Bakhtin
Googlagem
Ironia
Dialogia
Angélica Freitas
Mikhail Bakhtin
Googlagem
Irony
Dialogism
Angélica Freitas
Mikhail Bakhtin
Googlagem
Ironia
Dialogismo
description It’s well-known, yet controversial, the Russian linguist Mikhail Bakhtin’s statement of poetry as a monological genre, in contrast to the novelistic prose, that would be markedly dialogical. However, different ways of writing poetry using existing materials are emerging, challenging his argument. In Brazil, the poet Angélica Freitas is one of the main exponents of this change. This article brings up reflections about the procedure that Freitas called “googlagem”, questioning the pertinence of Bakhtin’s statement based on this modality of poetry that seems, to us, frankly dialogic.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-01-29
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://textopoetico.emnuvens.com.br/rtp/article/view/933
10.25094/rtp.2023n38a933
url https://textopoetico.emnuvens.com.br/rtp/article/view/933
identifier_str_mv 10.25094/rtp.2023n38a933
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://textopoetico.emnuvens.com.br/rtp/article/view/933/593
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2023 Texto Poético
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2023 Texto Poético
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv GT Teoria do Texto Poético ANPOLL
publisher.none.fl_str_mv GT Teoria do Texto Poético ANPOLL
dc.source.none.fl_str_mv Texto Poético; v. 19 n. 38 (2023): Poesia e escrita não criativa; 30-49
1808-5385
reponame:Texto Poético
instname:Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)
instacron:Anpoll
instname_str Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)
instacron_str Anpoll
institution Anpoll
reponame_str Texto Poético
collection Texto Poético
repository.name.fl_str_mv Texto Poético - Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)
repository.mail.fl_str_mv ||solfiuza@gmail.com|| idafalves@gmail.com
_version_ 1798329788962701312