Language Policies of the Estado Novo and Biopower: the Issue of the Languages of Italian Immigrants in Santa Catarina
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2020 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Revista da ANPOLL (Online) |
Texto Completo: | https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1364 |
Resumo: | The present article discusses the linguistic policies of the Estado Novo (New State) and its control mechanisms, especially with regards to the Italian languages spoken by Italian immigrants and their descendants in Santa Catarina, based on the perspective of the concept of Biopolitics (FOUCAULT, 2005). The project of nationalization developed by Estado Novo has created the image of a common enemy, the foreigner, and one of the policies applied during that time was the foreign languages prohibition. This paper aims to show how the State intervenes not only with the creation of laws, but also by means of control and surveillance mechanisms that spread among individuals, according to the logic of panopticon (FOUCAULT, 1987), which argues that the power directly affects the bodies and produces docile bodies. In the case of the Italian immigrants in Santa Catarina, these policies resulted in the disappearance of several Italian languages brought by immigrants. Furthermore, an enduring negative connotation of the term “colono” was developed, which contributed to the negative image on the descendants of Italian immigrants. |
id |
ANPOLL-2_e3f8d9ae4536c680e6857a0392f63fbb |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.revistadaanpoll.emnuvens.com.br:article/1364 |
network_acronym_str |
ANPOLL-2 |
network_name_str |
Revista da ANPOLL (Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
Language Policies of the Estado Novo and Biopower: the Issue of the Languages of Italian Immigrants in Santa CatarinaPolíticas Linguísticas do Estado Novo e Biopoder: a Questão das Línguas de Imigrantes Italianos em Santa CatarinaLanguage PoliciesBiopowerItalian languageImmigrationPolíticas LinguísticasBiopoderLíngua ItalianaImigraçãoThe present article discusses the linguistic policies of the Estado Novo (New State) and its control mechanisms, especially with regards to the Italian languages spoken by Italian immigrants and their descendants in Santa Catarina, based on the perspective of the concept of Biopolitics (FOUCAULT, 2005). The project of nationalization developed by Estado Novo has created the image of a common enemy, the foreigner, and one of the policies applied during that time was the foreign languages prohibition. This paper aims to show how the State intervenes not only with the creation of laws, but also by means of control and surveillance mechanisms that spread among individuals, according to the logic of panopticon (FOUCAULT, 1987), which argues that the power directly affects the bodies and produces docile bodies. In the case of the Italian immigrants in Santa Catarina, these policies resulted in the disappearance of several Italian languages brought by immigrants. Furthermore, an enduring negative connotation of the term “colono” was developed, which contributed to the negative image on the descendants of Italian immigrants.Este artigo apresenta uma leitura das políticas linguísticas do Estado Novo, e seus mecanismos de controle, especialmente no que tange as línguas italianas faladas por imigrantes italianos e seus descendentes em Santa Catarina, a partir do conceito de biopolítica (FOUCAULT, 2005). Dentro do projeto de nacionalização promovido pelo Estado Novo, criou-se a imagem de um inimigo comum, o estrangeiro, e uma das políticas postas em ação era a interdição das línguas estrangeiras. O que este trabalho discute é como se dá a interferência do Estado não apenas por meio das leis, mas a partir de mecanismos de controle e vigilância que se espraiam por entre os indivíduos, seguindo a lógica do panóptico (FOUCAULT, 1987), a partir da qual o poder incide diretamente sobre os corpos produzindo corpos dóceis. No caso dos imigrantes italianos em Santa Catarina, essas políticas resultaram no apagamento de várias línguas italianas trazidas pelos imigrantes, além do desenvolvimento de uma conotação negativa para o termo “colono”, que perdura até os dias atuais e contribuiu para a construção de uma imagem negativa sobre os descendentes de imigrantes italianos.ANPOLL2020-05-08info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/136410.18309/anp.v51i1.1364Revista da Anpoll; Vol. 51 No. 1 (2020): Estudos Linguísticos; 71-82Revista da Anpoll; v. 51 n. 1 (2020): Estudos Linguísticos; 71-821982-78301414-7564reponame:Revista da ANPOLL (Online)instname:Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)instacron:ANPOLLporhttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1364/1082Copyright (c) 2020 Renata Santosinfo:eu-repo/semantics/openAccessSantos, Renata2020-09-09T21:18:50Zoai:ojs.revistadaanpoll.emnuvens.com.br:article/1364Revistahttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/indexONGhttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/oairevistadaanpoll@gmail.com1982-78301414-7564opendoar:2023-01-13T09:48:51.021541Revista da ANPOLL (Online) - Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Language Policies of the Estado Novo and Biopower: the Issue of the Languages of Italian Immigrants in Santa Catarina Políticas Linguísticas do Estado Novo e Biopoder: a Questão das Línguas de Imigrantes Italianos em Santa Catarina |
title |
Language Policies of the Estado Novo and Biopower: the Issue of the Languages of Italian Immigrants in Santa Catarina |
spellingShingle |
Language Policies of the Estado Novo and Biopower: the Issue of the Languages of Italian Immigrants in Santa Catarina Santos, Renata Language Policies Biopower Italian language Immigration Políticas Linguísticas Biopoder Língua Italiana Imigração |
title_short |
Language Policies of the Estado Novo and Biopower: the Issue of the Languages of Italian Immigrants in Santa Catarina |
title_full |
Language Policies of the Estado Novo and Biopower: the Issue of the Languages of Italian Immigrants in Santa Catarina |
title_fullStr |
Language Policies of the Estado Novo and Biopower: the Issue of the Languages of Italian Immigrants in Santa Catarina |
title_full_unstemmed |
Language Policies of the Estado Novo and Biopower: the Issue of the Languages of Italian Immigrants in Santa Catarina |
title_sort |
Language Policies of the Estado Novo and Biopower: the Issue of the Languages of Italian Immigrants in Santa Catarina |
author |
Santos, Renata |
author_facet |
Santos, Renata |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Santos, Renata |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Language Policies Biopower Italian language Immigration Políticas Linguísticas Biopoder Língua Italiana Imigração |
topic |
Language Policies Biopower Italian language Immigration Políticas Linguísticas Biopoder Língua Italiana Imigração |
description |
The present article discusses the linguistic policies of the Estado Novo (New State) and its control mechanisms, especially with regards to the Italian languages spoken by Italian immigrants and their descendants in Santa Catarina, based on the perspective of the concept of Biopolitics (FOUCAULT, 2005). The project of nationalization developed by Estado Novo has created the image of a common enemy, the foreigner, and one of the policies applied during that time was the foreign languages prohibition. This paper aims to show how the State intervenes not only with the creation of laws, but also by means of control and surveillance mechanisms that spread among individuals, according to the logic of panopticon (FOUCAULT, 1987), which argues that the power directly affects the bodies and produces docile bodies. In the case of the Italian immigrants in Santa Catarina, these policies resulted in the disappearance of several Italian languages brought by immigrants. Furthermore, an enduring negative connotation of the term “colono” was developed, which contributed to the negative image on the descendants of Italian immigrants. |
publishDate |
2020 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2020-05-08 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1364 10.18309/anp.v51i1.1364 |
url |
https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1364 |
identifier_str_mv |
10.18309/anp.v51i1.1364 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1364/1082 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2020 Renata Santos info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2020 Renata Santos |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
ANPOLL |
publisher.none.fl_str_mv |
ANPOLL |
dc.source.none.fl_str_mv |
Revista da Anpoll; Vol. 51 No. 1 (2020): Estudos Linguísticos; 71-82 Revista da Anpoll; v. 51 n. 1 (2020): Estudos Linguísticos; 71-82 1982-7830 1414-7564 reponame:Revista da ANPOLL (Online) instname:Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL) instacron:ANPOLL |
instname_str |
Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL) |
instacron_str |
ANPOLL |
institution |
ANPOLL |
reponame_str |
Revista da ANPOLL (Online) |
collection |
Revista da ANPOLL (Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Revista da ANPOLL (Online) - Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL) |
repository.mail.fl_str_mv |
revistadaanpoll@gmail.com |
_version_ |
1797051180307709952 |