Escritas de si e representações de imigrantes poloneses sobre Santa Catarina em cartas enviadas à Polônia (1890/1891)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Frotscher, Méri
Data de Publicação: 2022
Outros Autores: de Lima, Geovana Carolina
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica
Texto Completo: https://www.revistas.uneb.br/index.php/rbpab/article/view/15120
Resumo: The article aims to discuss how newly arrived Poles in Brazil, between 1890 and 1891, socialized with addressees who remained in Polish territory, their experiences in the places where they settled and how they represented the new environment, the populations there and the relationships with them. It seeks to connect the analysis of the "self writings " developed through these letters, to the relationship of Otherness established between the narrator and the object of his narration. The analysis focuses on twelve letters sent from the state of Santa Catarina, which compose a larger set of sixty letters sent from Brazil, available in Portuguese in the volume 7 of Anais da comunidade brasileiro-polonesa (1977). Such narratives demonstrate authors marked by the experience of displacement and colonization in Santa Catarina, but touched by the difficulties imposed by the new conditions of life, work and sociability.
id BIO-1_21044acd417bdde26f1662eb66811109
oai_identifier_str oai:ojs.revistas.uneb.br:article/15120
network_acronym_str BIO-1
network_name_str Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica
repository_id_str
spelling Escritas de si e representações de imigrantes poloneses sobre Santa Catarina em cartas enviadas à Polônia (1890/1891)Cartas. Escrita de si. Poloneses. Imigração. Alteridade.The article aims to discuss how newly arrived Poles in Brazil, between 1890 and 1891, socialized with addressees who remained in Polish territory, their experiences in the places where they settled and how they represented the new environment, the populations there and the relationships with them. It seeks to connect the analysis of the "self writings " developed through these letters, to the relationship of Otherness established between the narrator and the object of his narration. The analysis focuses on twelve letters sent from the state of Santa Catarina, which compose a larger set of sixty letters sent from Brazil, available in Portuguese in the volume 7 of Anais da comunidade brasileiro-polonesa (1977). Such narratives demonstrate authors marked by the experience of displacement and colonization in Santa Catarina, but touched by the difficulties imposed by the new conditions of life, work and sociability.El artículo tiene como objetivo discutir cómo los polacos recién llegados a Brasil, entre 1890 y 1891, socializan a los destinatarios en el lugar de origen, sus experiencias en las localidades donde se asentaron y cómo representan el nuevo entorno, las poblaciones allí existentes y las relaciones con ellas. Se busca conectar el análisis de la "escritura de sí" desarrollada a través de cartas, con la relación de alteridad que se establece entre el narrador y el objeto de su narración. El análisis se centra en doce cartas enviadas desde el estado de Santa Catarina, que componen un conjunto mayor de sesenta cartas enviadas de Brasil, disponibles en portugués en el volumen 7 de los Anales Anais da comunidade brasileiro-polonesa (1977). Tales narrativas muestran sujetos marcados por la experiencia del desplazamiento y la colonización en Santa Catarina, pero movilizados por las dificultades impuestas por las nuevas condiciones de vida, trabajo y sociabilidad.  O artigo objetiva discutir como poloneses recém-chegados no Brasil, entre 1890 e 1891, socializam aos destinatários que permaneceram no território polonês, suas experiências nas localidades onde se instalaram e como representaram o novo ambiente, as populações ali existentes e as relações com elas. Busca-se conectar a análise da “escrita de si” desenvolvida por meio de cartas, à relação de alteridade estabelecida entre o narrador e o objeto de sua narração. A análise se concentra em doze cartas enviadas do estado de Santa Catarina, que compõem um conjunto maior, de sessenta cartas enviadas do Brasil, disponível em português no volume 7 dos Anais da comunidade brasileiro-polonesa (1977). Tais narrativas demonstram sujeitos marcados pela experiência do deslocamento e da colonização em Santa Catarina, mas mobilizados pelas dificuldades impostas pelas novas condições de vida, trabalho e sociabilidades.Associação Brasileira de Pesquisa (Auto)Biográfica (BIOgraph)2022-12-23info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.uneb.br/index.php/rbpab/article/view/1512010.31892/rbpab2525-426X.2022.v7.n22.p832-846Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica; Vol. 7 Núm. 22 (2022): Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica; 832-846REVUE BRÉSILIENNE DE RECHERCHE (AUTO)BIOGRAPHIQUE; Vol. 7 No. 22 (2022): Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica; 832-846Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica; v. 7 n. 22 (2022): Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica; 832-8462525-426X10.31892/rbpab2525-426X.v7.n22reponame:Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográficainstname:Associação Brasileira de Pesquisa (Auto)Biográfica (BIOgraph)instacron:BIOporhttps://www.revistas.uneb.br/index.php/rbpab/article/view/15120/10807Copyright (c) 2022 Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográficainfo:eu-repo/semantics/openAccessFrotscher, Méride Lima, Geovana Carolina 2023-07-18T22:24:05Zoai:ojs.revistas.uneb.br:article/15120Revistahttp://revistas.uneb.br/index.php/rbpab/indexhttps://www.revistas.uneb.br/index.php/rbpab/oai||esclementino@uol.com.br|| biographassociacao@gmail.com2525-426X2525-426Xopendoar:2023-07-18T22:24:05Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica - Associação Brasileira de Pesquisa (Auto)Biográfica (BIOgraph)false
dc.title.none.fl_str_mv Escritas de si e representações de imigrantes poloneses sobre Santa Catarina em cartas enviadas à Polônia (1890/1891)
title Escritas de si e representações de imigrantes poloneses sobre Santa Catarina em cartas enviadas à Polônia (1890/1891)
spellingShingle Escritas de si e representações de imigrantes poloneses sobre Santa Catarina em cartas enviadas à Polônia (1890/1891)
Frotscher, Méri
Cartas. Escrita de si. Poloneses. Imigração. Alteridade.
title_short Escritas de si e representações de imigrantes poloneses sobre Santa Catarina em cartas enviadas à Polônia (1890/1891)
title_full Escritas de si e representações de imigrantes poloneses sobre Santa Catarina em cartas enviadas à Polônia (1890/1891)
title_fullStr Escritas de si e representações de imigrantes poloneses sobre Santa Catarina em cartas enviadas à Polônia (1890/1891)
title_full_unstemmed Escritas de si e representações de imigrantes poloneses sobre Santa Catarina em cartas enviadas à Polônia (1890/1891)
title_sort Escritas de si e representações de imigrantes poloneses sobre Santa Catarina em cartas enviadas à Polônia (1890/1891)
author Frotscher, Méri
author_facet Frotscher, Méri
de Lima, Geovana Carolina
author_role author
author2 de Lima, Geovana Carolina
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Frotscher, Méri
de Lima, Geovana Carolina
dc.subject.por.fl_str_mv Cartas. Escrita de si. Poloneses. Imigração. Alteridade.
topic Cartas. Escrita de si. Poloneses. Imigração. Alteridade.
description The article aims to discuss how newly arrived Poles in Brazil, between 1890 and 1891, socialized with addressees who remained in Polish territory, their experiences in the places where they settled and how they represented the new environment, the populations there and the relationships with them. It seeks to connect the analysis of the "self writings " developed through these letters, to the relationship of Otherness established between the narrator and the object of his narration. The analysis focuses on twelve letters sent from the state of Santa Catarina, which compose a larger set of sixty letters sent from Brazil, available in Portuguese in the volume 7 of Anais da comunidade brasileiro-polonesa (1977). Such narratives demonstrate authors marked by the experience of displacement and colonization in Santa Catarina, but touched by the difficulties imposed by the new conditions of life, work and sociability.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-12-23
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.uneb.br/index.php/rbpab/article/view/15120
10.31892/rbpab2525-426X.2022.v7.n22.p832-846
url https://www.revistas.uneb.br/index.php/rbpab/article/view/15120
identifier_str_mv 10.31892/rbpab2525-426X.2022.v7.n22.p832-846
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.uneb.br/index.php/rbpab/article/view/15120/10807
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2022 Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2022 Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Associação Brasileira de Pesquisa (Auto)Biográfica (BIOgraph)
publisher.none.fl_str_mv Associação Brasileira de Pesquisa (Auto)Biográfica (BIOgraph)
dc.source.none.fl_str_mv Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica; Vol. 7 Núm. 22 (2022): Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica; 832-846
REVUE BRÉSILIENNE DE RECHERCHE (AUTO)BIOGRAPHIQUE; Vol. 7 No. 22 (2022): Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica; 832-846
Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica; v. 7 n. 22 (2022): Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica; 832-846
2525-426X
10.31892/rbpab2525-426X.v7.n22
reponame:Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica
instname:Associação Brasileira de Pesquisa (Auto)Biográfica (BIOgraph)
instacron:BIO
instname_str Associação Brasileira de Pesquisa (Auto)Biográfica (BIOgraph)
instacron_str BIO
institution BIO
reponame_str Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica
collection Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica
repository.name.fl_str_mv Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica - Associação Brasileira de Pesquisa (Auto)Biográfica (BIOgraph)
repository.mail.fl_str_mv ||esclementino@uol.com.br|| biographassociacao@gmail.com
_version_ 1798325188658462720

Registros relacionados