Revelando vozes, desvendando olhares: os significados do tratamento para o HIV/AIDS
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2004 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) |
Texto Completo: | https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/4713 |
Resumo: | A dissertação aborda os significados do tratamento para o HIV/AIDS. O referencial metodológico é a pesquisa qualitativa e o campo de estudo o serviço de um hospital de referência da Baixada Fluminense. O grupo estudado foi de 10 mulheres vivendo com HIV/AIDS, em terapia antiretroviral (ARV). Os significados do tratamento se mostraram relacionados: ao diagnóstico HIV+ no pré-natal ou quando do nascimento do filho, diante da possibilidade ou não de protegê-lo da doença; ao momento do tratamento; ao espaço (público e privado) onde se vive preferencialmente a doença e o tratamento; ao fato de compartilhar ou não a doença e o tratamento com o parceiro e família; a busca de outras racionalidades, como a religião e os remédios alternativos; ao vínculo afetivo com o médico; a possibilidade de preservar as referências de vida anteriores ao diagnóstico. O(s) filho(s) é(são) são referido(s) pelas entrevistadas como o sentido da vida, havendo uma inter-relação estreita entre cuidar-se e cuidar dos filhos, tributário do tratamento ARV. O auto-cuidado é, antes de tudo, afirmação da vida. Não “ceder ao lugar de doente” é não se entregar à depressão, ruptura do cotidiano. A doença se materializa no corpo com o uso da medicação, mas é possível, apesar das dificuldades, conciliar a rotina com o tratamento ARV, o que é percebido como “ter saúde”, também pela ausência de “sintomas da doença”. O impacto da doença relaciona-se à não percepção anterior de vulnerabilidade ao HIV. No âmbito da saúde reprodutiva, ser soropositiva subtrairia o direito de ter (mais) filhos. As questões da conjugalidade se sobrepõem àquelas concernentes ao HIV e a vivência da doença opera uma inversão nos termos que qualificam o masculino e o feminino, tornando os homens “fragilizados” e as mulheres (mais) “fortes”. Por outro lado, a inserção econômica passa pela doença e sobressai a saída “tutelar”, que preserva o lugar da mulher na casa e do homem como provedor, e evita a “morte civil”. Assumir o papel de “agente de saúde” da família permite se diferenciar das demais pessoas de seu meio social. Adotar uma prática preventiva não se resume à falta/pouca informação ou à incompreensão de termos técnicos, mas diz respeito àquilo que é eleito enquanto “risco” e a relevância dos diferentes riscos no cotidiano. |
id |
CRUZ_2052dc5cd414f9472e0fa54b4260a0cd |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:www.arca.fiocruz.br:icict/4713 |
network_acronym_str |
CRUZ |
network_name_str |
Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) |
repository_id_str |
2135 |
spelling |
Cunha, Cláudia Carneiro daTeles, Nair2012-09-06T01:11:11Z2012-09-06T01:11:11Z2004CUNHA, Cláudia Carneiro da. Revelando vozes, desvendando olhares: os significados do tratamento para o HIV/AIDS. 2004. 163 f. Dissertação (Mestrado em Saúde Pública) - Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, 2004.https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/4713A dissertação aborda os significados do tratamento para o HIV/AIDS. O referencial metodológico é a pesquisa qualitativa e o campo de estudo o serviço de um hospital de referência da Baixada Fluminense. O grupo estudado foi de 10 mulheres vivendo com HIV/AIDS, em terapia antiretroviral (ARV). Os significados do tratamento se mostraram relacionados: ao diagnóstico HIV+ no pré-natal ou quando do nascimento do filho, diante da possibilidade ou não de protegê-lo da doença; ao momento do tratamento; ao espaço (público e privado) onde se vive preferencialmente a doença e o tratamento; ao fato de compartilhar ou não a doença e o tratamento com o parceiro e família; a busca de outras racionalidades, como a religião e os remédios alternativos; ao vínculo afetivo com o médico; a possibilidade de preservar as referências de vida anteriores ao diagnóstico. O(s) filho(s) é(são) são referido(s) pelas entrevistadas como o sentido da vida, havendo uma inter-relação estreita entre cuidar-se e cuidar dos filhos, tributário do tratamento ARV. O auto-cuidado é, antes de tudo, afirmação da vida. Não “ceder ao lugar de doente” é não se entregar à depressão, ruptura do cotidiano. A doença se materializa no corpo com o uso da medicação, mas é possível, apesar das dificuldades, conciliar a rotina com o tratamento ARV, o que é percebido como “ter saúde”, também pela ausência de “sintomas da doença”. O impacto da doença relaciona-se à não percepção anterior de vulnerabilidade ao HIV. No âmbito da saúde reprodutiva, ser soropositiva subtrairia o direito de ter (mais) filhos. As questões da conjugalidade se sobrepõem àquelas concernentes ao HIV e a vivência da doença opera uma inversão nos termos que qualificam o masculino e o feminino, tornando os homens “fragilizados” e as mulheres (mais) “fortes”. Por outro lado, a inserção econômica passa pela doença e sobressai a saída “tutelar”, que preserva o lugar da mulher na casa e do homem como provedor, e evita a “morte civil”. Assumir o papel de “agente de saúde” da família permite se diferenciar das demais pessoas de seu meio social. Adotar uma prática preventiva não se resume à falta/pouca informação ou à incompreensão de termos técnicos, mas diz respeito àquilo que é eleito enquanto “risco” e a relevância dos diferentes riscos no cotidiano.The thesis discusses the psychosocial meanings of HIV/AIDS treatment, using qualitative methods to assess daily operations of a reference hospital, located in Baixada Fluminense, Rio’s outskirts. In-depth interviews were carried out with 10 women living with HIV/AIDS, under antiretroviral (ARV) therapy. Treatment enrollment, follow-up, and outcomes have been associated with: diagnosis during prenatal care vs. delivery, and the respective alternatives to avert mother-to-child transmission; previous experiences and timing; the settings (public and private) where illness and treatment have been experienced/taking place; disclosure (or secrecy) to partners and family; search for alternative therapeutic tools (folk medicine) and relief provided by religion; affective bond with providers; bridges with hopes and wishes held before diagnosis. Children’s well-being was found to be the main motivation for their mothers, fostering a close relationship between self-care of mothers themselves and care delivered to their children, both associated with the benefits provided by ARVs. To care yourself does mean to celebrate life, to resist to be labeled as a sick person, struggling against depression and enduring different challenges. Illness materializes in patients’ bodies, someway paradoxically, through the side-effects of medicines, but interviewees clearly demonstrate it’s possible to reconcile therapy and a rewarding life, felt as the path toward good health, a symptom-free daily life. Illness is perceived as a full challenge to a previous (mis)perception of invulnerability. In terms of sexual and reproductive health, to live with HIV/AIDS may rob women the chance to have (more) children. There is a complex and multifarious blend of feelings of living with HIV and conjugality, twisting traditional gender roles, making women stronger and exposing weaknesses of men. On the other hand, economic difficulties are pressing and foster traditional roles of women as “carers” and men as providers. Private and public assistance is key to the survival of patients and their families and a main strategy to avert ostracism (“civil death”). To assume the role of a “health agent” at home confer people status in their communities. To consistently adopt safer behaviors is not a synonym of sound/available information, but does mean to establish a rank between competing priorities and different risks life poses everyday.Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.porHIVAIDSMulheresTratamentoSexualidadePrevençãoHIVAIDSWomenHIV/AIDS TreatmentAdherencePreventionPrevenção de DoençasHIVSíndrome de Imunodeficiência AdquiridaMulheresTerapêuticaSexualidadeRevelando vozes, desvendando olhares: os significados do tratamento para o HIV/AIDSRevealing voices, unmasking glances: the meanings of the treatment for HIV/AIDSinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisEscola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz.Fundação Oswaldo Cruz, Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca.MestreRio de Janeiro/RJPrograma de Pós-Graduação em Saúde Públicainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)instacron:FIOCRUZLICENSElicense.txttext/plain1748https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/4713/1/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD51ORIGINALclaudia_carneiro_cunha_ensp_mest_2004.pdfapplication/pdf1979079https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/4713/2/claudia_carneiro_cunha_ensp_mest_2004.pdfed398a3aba49dcc796777e63f37e4134MD52TEXT610.pdf.txt610.pdf.txtExtracted texttext/plain407600https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/4713/5/610.pdf.txtdc187165757baadce88d1089c435713aMD55THUMBNAIL610.pdf.jpg610.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1152https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/4713/4/610.pdf.jpg784f88f7cd6698c0926d40c4f4491b3cMD54icict/47132023-08-03 11:18:18.452oai:www.arca.fiocruz.br:icict/4713Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttps://www.arca.fiocruz.br/oai/requestrepositorio.arca@fiocruz.bropendoar:21352023-08-03T14:18:18Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Revelando vozes, desvendando olhares: os significados do tratamento para o HIV/AIDS |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
Revealing voices, unmasking glances: the meanings of the treatment for HIV/AIDS |
title |
Revelando vozes, desvendando olhares: os significados do tratamento para o HIV/AIDS |
spellingShingle |
Revelando vozes, desvendando olhares: os significados do tratamento para o HIV/AIDS Cunha, Cláudia Carneiro da HIV AIDS Mulheres Tratamento Sexualidade Prevenção HIV AIDS Women HIV/AIDS Treatment Adherence Prevention Prevenção de Doenças HIV Síndrome de Imunodeficiência Adquirida Mulheres Terapêutica Sexualidade |
title_short |
Revelando vozes, desvendando olhares: os significados do tratamento para o HIV/AIDS |
title_full |
Revelando vozes, desvendando olhares: os significados do tratamento para o HIV/AIDS |
title_fullStr |
Revelando vozes, desvendando olhares: os significados do tratamento para o HIV/AIDS |
title_full_unstemmed |
Revelando vozes, desvendando olhares: os significados do tratamento para o HIV/AIDS |
title_sort |
Revelando vozes, desvendando olhares: os significados do tratamento para o HIV/AIDS |
author |
Cunha, Cláudia Carneiro da |
author_facet |
Cunha, Cláudia Carneiro da |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Cunha, Cláudia Carneiro da |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Teles, Nair |
contributor_str_mv |
Teles, Nair |
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv |
HIV AIDS Mulheres Tratamento Sexualidade Prevenção |
topic |
HIV AIDS Mulheres Tratamento Sexualidade Prevenção HIV AIDS Women HIV/AIDS Treatment Adherence Prevention Prevenção de Doenças HIV Síndrome de Imunodeficiência Adquirida Mulheres Terapêutica Sexualidade |
dc.subject.en.pt_BR.fl_str_mv |
HIV AIDS Women HIV/AIDS Treatment Adherence Prevention |
dc.subject.decs.none.fl_str_mv |
Prevenção de Doenças |
dc.subject.decs.pt_BR.fl_str_mv |
HIV Síndrome de Imunodeficiência Adquirida Mulheres Terapêutica Sexualidade |
description |
A dissertação aborda os significados do tratamento para o HIV/AIDS. O referencial metodológico é a pesquisa qualitativa e o campo de estudo o serviço de um hospital de referência da Baixada Fluminense. O grupo estudado foi de 10 mulheres vivendo com HIV/AIDS, em terapia antiretroviral (ARV). Os significados do tratamento se mostraram relacionados: ao diagnóstico HIV+ no pré-natal ou quando do nascimento do filho, diante da possibilidade ou não de protegê-lo da doença; ao momento do tratamento; ao espaço (público e privado) onde se vive preferencialmente a doença e o tratamento; ao fato de compartilhar ou não a doença e o tratamento com o parceiro e família; a busca de outras racionalidades, como a religião e os remédios alternativos; ao vínculo afetivo com o médico; a possibilidade de preservar as referências de vida anteriores ao diagnóstico. O(s) filho(s) é(são) são referido(s) pelas entrevistadas como o sentido da vida, havendo uma inter-relação estreita entre cuidar-se e cuidar dos filhos, tributário do tratamento ARV. O auto-cuidado é, antes de tudo, afirmação da vida. Não “ceder ao lugar de doente” é não se entregar à depressão, ruptura do cotidiano. A doença se materializa no corpo com o uso da medicação, mas é possível, apesar das dificuldades, conciliar a rotina com o tratamento ARV, o que é percebido como “ter saúde”, também pela ausência de “sintomas da doença”. O impacto da doença relaciona-se à não percepção anterior de vulnerabilidade ao HIV. No âmbito da saúde reprodutiva, ser soropositiva subtrairia o direito de ter (mais) filhos. As questões da conjugalidade se sobrepõem àquelas concernentes ao HIV e a vivência da doença opera uma inversão nos termos que qualificam o masculino e o feminino, tornando os homens “fragilizados” e as mulheres (mais) “fortes”. Por outro lado, a inserção econômica passa pela doença e sobressai a saída “tutelar”, que preserva o lugar da mulher na casa e do homem como provedor, e evita a “morte civil”. Assumir o papel de “agente de saúde” da família permite se diferenciar das demais pessoas de seu meio social. Adotar uma prática preventiva não se resume à falta/pouca informação ou à incompreensão de termos técnicos, mas diz respeito àquilo que é eleito enquanto “risco” e a relevância dos diferentes riscos no cotidiano. |
publishDate |
2004 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2004 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2012-09-06T01:11:11Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2012-09-06T01:11:11Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
CUNHA, Cláudia Carneiro da. Revelando vozes, desvendando olhares: os significados do tratamento para o HIV/AIDS. 2004. 163 f. Dissertação (Mestrado em Saúde Pública) - Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, 2004. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/4713 |
identifier_str_mv |
CUNHA, Cláudia Carneiro da. Revelando vozes, desvendando olhares: os significados do tratamento para o HIV/AIDS. 2004. 163 f. Dissertação (Mestrado em Saúde Pública) - Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, 2004. |
url |
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/4713 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ) instacron:FIOCRUZ |
instname_str |
Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ) |
instacron_str |
FIOCRUZ |
institution |
FIOCRUZ |
reponame_str |
Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) |
collection |
Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/4713/1/license.txt https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/4713/2/claudia_carneiro_cunha_ensp_mest_2004.pdf https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/4713/5/610.pdf.txt https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/4713/4/610.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 ed398a3aba49dcc796777e63f37e4134 dc187165757baadce88d1089c435713a 784f88f7cd6698c0926d40c4f4491b3c |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ) |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio.arca@fiocruz.br |
_version_ |
1798324864447152128 |