Contributing to Elimination of Cross-Border Malaria Through a Standardized Solution for Case Surveillance, Data Sharing, and Data Interpretation: Development of a Cross-Border Monitoring System

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Saldanha, Raphael
Data de Publicação: 2020
Outros Autores: Mosnier, Émilie, Barcellos, Christovam, Carbunar, Aurel, Charron, Christophe, Desconnets, Jean-Christophe, Guarmit, Basma, Gomes, Margarete Do Socorro Mendonça, Mandon, Théophile, Mendes, Anapaula Martins, Peiter, Paulo César, Musset, Lise, Sanna, Alice, Gastel, Benoît Van, Roux, Emmanuel
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
DOI: 10.2196/15409
Texto Completo: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/61268
Resumo: Fundação Oswaldo Cruz. Instituto de Comunicação e Informação Científica e Tecnológica em Saúde. Laboratório de Informação em Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil / Fundação Oswaldo Cruz. Universidade de Brasília. Institut de Recherche pour le Développement. Laboratoire Mixte International Sentinela. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
id CRUZ_488c5ae8565cedfde3fc844b5ae2c36d
oai_identifier_str oai:www.arca.fiocruz.br:icict/61268
network_acronym_str CRUZ
network_name_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
repository_id_str 2135
spelling Saldanha, RaphaelMosnier, ÉmilieBarcellos, ChristovamCarbunar, AurelCharron, ChristopheDesconnets, Jean-ChristopheGuarmit, BasmaGomes, Margarete Do Socorro MendonçaMandon, ThéophileMendes, Anapaula MartinsPeiter, Paulo CésarMusset, LiseSanna, AliceGastel, Benoît VanRoux, Emmanuel2023-11-10T13:13:33Z2023-11-10T13:13:33Z2020SALDANHA, Raphael et al. Contributing to elimination of cross-border malaria through a standardized solution for case surveillance, data sharing, and data interpretation: development of a cross-border monitoring system. JMIR Public Health and Surveillance, v. 6, n. 3, p. 1-15, 2020.2369-2960https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/6126810.2196/15409engJMIR Public Health SurveillContributing to Elimination of Cross-Border Malaria Through a Standardized Solution for Case Surveillance, Data Sharing, and Data Interpretation: Development of a Cross-Border Monitoring Systeminfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleFundação Oswaldo Cruz. Instituto de Comunicação e Informação Científica e Tecnológica em Saúde. Laboratório de Informação em Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil / Fundação Oswaldo Cruz. Universidade de Brasília. Institut de Recherche pour le Développement. Laboratoire Mixte International Sentinela. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Centre Hospitalier de Cayenne. Service des Centres Délocalisés de Prévention et de Soins. Cayenne, French Guiana / Aix Marseille Université. Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale. Institut de Recherche pour le Développement. Sciences Économiques et Sociales de la Santé et Traitement de l'Information Médicale. Marseille, France.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto de Comunicação e Informação Científica e Tecnológica em Saúde. Laboratório de Informação em Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil / Fundação Oswaldo Cruz. Universidade de Brasília. Institut de Recherche pour le Développement. Laboratoire Mixte International Sentinela. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Centre Hospitalier de Cayenne. Service des Centres Délocalisés de Prévention et de Soins. Cayenne, French Guiana.Fundação Oswaldo Cruz. Universidade de Brasília. Institut de Recherche pour le Développement. Laboratoire Mixte International Sentinela. Rio de Janeiro, RJ, Brasil / Université de Montpellier, Université de La Réunion, Université de Guyane, Université des Antilles, Cayenne, French Guiana, and Montpellier. Espace-Dev, Institut de Recherche pour le Développement. France.Fundação Oswaldo Cruz. Universidade de Brasília. Institut de Recherche pour le Développement. Laboratoire Mixte International Sentinela. Rio de Janeiro, RJ, Brasil / Université de Montpellier, Université de La Réunion, Université de Guyane, Université des Antilles, Cayenne, French Guiana, and Montpellier. Espace-Dev, Institut de Recherche pour le Développement. France.Centre Hospitalier de Cayenne. Service des Centres Délocalisés de Prévention et de Soins. Cayenne, French Guiana.Superintendência de Vigilância em Saúde do Estado do Amapá. Macapá, AP, Brazil.Université de Montpellier, Université de La Réunion, Université de Guyane, Université des Antilles, Cayenne, French Guiana, and Montpellier. Espace-Dev, Institut de Recherche pour le Développement. France.Universidade Federal do Amapá. Oiapoque, AP, Brazil.Fundação Oswaldo Cruz. Universidade de Brasília. Institut de Recherche pour le Développement. Laboratoire Mixte International Sentinela. Rio de Janeiro, RJ, Brasil / Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Oswaldo Cruz. Laboratório de Doenças Parasitárias. Rio de Janeiro, RJ, Brazil.Institut Pasteur de la Guyane. Laboratoire de Parasitologie. Cayenne, French Guiana / World Health Organization Collaborating Center for Surveillance of Antimalarial Drug Resistance. Pôle Zones Endémiques Françaises. Centre National de Référence du Paludisme. Cayenne, French Guiana.Agence Régionale de Santé de Guyane. Cayenne, French Guiana.Agence Régionale de Santé de Guyane. Cayenne, French Guiana.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto de Comunicação e Informação Científica e Tecnológica em Saúde. Laboratório de Informação em Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil / Fundação Oswaldo Cruz. Universidade de Brasília. Institut de Recherche pour le Développement. Laboratoire Mixte International Sentinela. Rio de Janeiro, RJ, Brasil / Université de Montpellier, Université de La Réunion, Université de Guyane, Université des Antilles, Cayenne, French Guiana, and Montpellier. Espace-Dev, Institut de Recherche pour le Développement. France.Background: Cross-border malaria is a significant obstacle to achieving malaria control and elimination worldwide. Objective: This study aimed to build a cross-border surveillance system that can make comparable and qualified data available to all parties involved in malaria control between French Guiana and Brazil. Methods: Data reconciliation rules based on expert knowledge were defined and applied to the heterogeneous data provided by the existing malaria surveillance systems of both countries. Visualization dashboards were designed to facilitate progressive data exploration, analysis, and interpretation. Dedicated advanced open source and robust software solutions were chosen to facilitate solution sharing and reuse. Results: A database gathering the harmonized data on cross-border malaria epidemiology is updated monthly with new individual malaria cases from both countries. Online dashboards permit a progressive and user-friendly visualization of raw data and epidemiological indicators, in the form of time series, maps, and data quality indexes. The monitoring system was shown to be able to identify changes in time series that are related to control actions, as well as differentiated changes according to space and to population subgroups. Conclusions: This cross-border monitoring tool could help produce new scientific evidence on cross-border malaria dynamics, implementing cross-border cooperation for malaria control and elimination, and can be quickly adapted to other cross-border contexts.Cross-border malariaSurveillanceData interoperabilityData visualizationFrench GuianaBrazilinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)instacron:FIOCRUZLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82991https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/61268/1/license.txt5a560609d32a3863062d77ff32785d58MD51ORIGINALartigo.pdfartigo.pdfartigoapplication/pdf1521070https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/61268/2/artigo.pdffc819bffef2f6f08a0f82bd6b2152020MD52icict/612682023-11-10 10:13:35.056oai:www.arca.fiocruz.br:icict/61268Q0VTU8ODTyBOw4NPIEVYQ0xVU0lWQSBERSBESVJFSVRPUyBBVVRPUkFJUwoKQW8gYWNlaXRhciBvcyBURVJNT1MgZSBDT05EScOHw5VFUyBkZXN0YSBDRVNTw4NPLCBvIEFVVE9SIGUvb3UgVElUVUxBUiBkZSBkaXJlaXRvcwphdXRvcmFpcyBzb2JyZSBhIE9CUkEgZGUgcXVlIHRyYXRhIGVzdGUgZG9jdW1lbnRvOgoKKDEpIENFREUgZSBUUkFOU0ZFUkUsIHRvdGFsIGUgZ3JhdHVpdGFtZW50ZSwgw6AgRklPQ1JVWiAtIEZVTkRBw4fDg08gT1NXQUxETyBDUlVaLCBlbQpjYXLDoXRlciBwZXJtYW5lbnRlLCBpcnJldm9nw6F2ZWwgZSBOw4NPIEVYQ0xVU0lWTywgdG9kb3Mgb3MgZGlyZWl0b3MgcGF0cmltb25pYWlzIE7Dg08KQ09NRVJDSUFJUyBkZSB1dGlsaXphw6fDo28gZGEgT0JSQSBhcnTDrXN0aWNhIGUvb3UgY2llbnTDrWZpY2EgaW5kaWNhZGEgYWNpbWEsIGluY2x1c2l2ZSBvcyBkaXJlaXRvcwpkZSB2b3ogZSBpbWFnZW0gdmluY3VsYWRvcyDDoCBPQlJBLCBkdXJhbnRlIHRvZG8gbyBwcmF6byBkZSBkdXJhw6fDo28gZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCBlbQpxdWFscXVlciBpZGlvbWEgZSBlbSB0b2RvcyBvcyBwYcOtc2VzOwoKKDIpIEFDRUlUQSBxdWUgYSBjZXNzw6NvIHRvdGFsIG7Do28gZXhjbHVzaXZhLCBwZXJtYW5lbnRlIGUgaXJyZXZvZ8OhdmVsIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcwpwYXRyaW1vbmlhaXMgbsOjbyBjb21lcmNpYWlzIGRlIHV0aWxpemHDp8OjbyBkZSBxdWUgdHJhdGEgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gaW5jbHVpLCBleGVtcGxpZmljYXRpdmFtZW50ZSwKb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgZGlzcG9uaWJpbGl6YcOnw6NvIGUgY29tdW5pY2HDp8OjbyBww7pibGljYSBkYSBPQlJBLCBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IHZlw61jdWxvLAppbmNsdXNpdmUgZW0gUmVwb3NpdMOzcmlvcyBEaWdpdGFpcywgYmVtIGNvbW8gb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgcmVwcm9kdcOnw6NvLCBleGliacOnw6NvLCBleGVjdcOnw6NvLApkZWNsYW1hw6fDo28sIHJlY2l0YcOnw6NvLCBleHBvc2nDp8OjbywgYXJxdWl2YW1lbnRvLCBpbmNsdXPDo28gZW0gYmFuY28gZGUgZGFkb3MsIHByZXNlcnZhw6fDo28sIGRpZnVzw6NvLApkaXN0cmlidWnDp8OjbywgZGl2dWxnYcOnw6NvLCBlbXByw6lzdGltbywgdHJhZHXDp8OjbywgZHVibGFnZW0sIGxlZ2VuZGFnZW0sIGluY2x1c8OjbyBlbSBub3ZhcyBvYnJhcyBvdQpjb2xldMOibmVhcywgcmV1dGlsaXphw6fDo28sIGVkacOnw6NvLCBwcm9kdcOnw6NvIGRlIG1hdGVyaWFsIGRpZMOhdGljbyBlIGN1cnNvcyBvdSBxdWFscXVlciBmb3JtYSBkZQp1dGlsaXphw6fDo28gbsOjbyBjb21lcmNpYWw7CgooMykgUkVDT05IRUNFIHF1ZSBhIGNlc3PDo28gYXF1aSBlc3BlY2lmaWNhZGEgY29uY2VkZSDDoCBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTyBPU1dBTERPCkNSVVogbyBkaXJlaXRvIGRlIGF1dG9yaXphciBxdWFscXVlciBwZXNzb2Eg4oCTIGbDrXNpY2Egb3UganVyw61kaWNhLCBww7pibGljYSBvdSBwcml2YWRhLCBuYWNpb25hbCBvdQplc3RyYW5nZWlyYSDigJMgYSBhY2Vzc2FyIGUgdXRpbGl6YXIgYW1wbGFtZW50ZSBhIE9CUkEsIHNlbSBleGNsdXNpdmlkYWRlLCBwYXJhIHF1YWlzcXVlcgpmaW5hbGlkYWRlcyBuw6NvIGNvbWVyY2lhaXM7CgooNCkgREVDTEFSQSBxdWUgYSBvYnJhIMOpIGNyaWHDp8OjbyBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSDDqSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGFxdWkgY2VkaWRvcyBlIGF1dG9yaXphZG9zLApyZXNwb25zYWJpbGl6YW5kby1zZSBpbnRlZ3JhbG1lbnRlIHBlbG8gY29udGXDumRvIGUgb3V0cm9zIGVsZW1lbnRvcyBxdWUgZmF6ZW0gcGFydGUgZGEgT0JSQSwKaW5jbHVzaXZlIG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIHZveiBlIGltYWdlbSB2aW5jdWxhZG9zIMOgIE9CUkEsIG9icmlnYW5kby1zZSBhIGluZGVuaXphciB0ZXJjZWlyb3MgcG9yCmRhbm9zLCBiZW0gY29tbyBpbmRlbml6YXIgZSByZXNzYXJjaXIgYSBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTyBPU1dBTERPIENSVVogZGUKZXZlbnR1YWlzIGRlc3Blc2FzIHF1ZSB2aWVyZW0gYSBzdXBvcnRhciwgZW0gcmF6w6NvIGRlIHF1YWxxdWVyIG9mZW5zYSBhIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIG91CmRpcmVpdG9zIGRlIHZveiBvdSBpbWFnZW0sIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG5vIHF1ZSBkaXogcmVzcGVpdG8gYSBwbMOhZ2lvIGUgdmlvbGHDp8O1ZXMgZGUgZGlyZWl0b3M7CgooNSkgQUZJUk1BIHF1ZSBjb25oZWNlIGEgUG9sw610aWNhIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgQWNlc3NvIEFiZXJ0byBkYSBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTwpPU1dBTERPIENSVVogZSBhcyBkaXJldHJpemVzIHBhcmEgbyBmdW5jaW9uYW1lbnRvIGRvIHJlcG9zaXTDs3JpbyBpbnN0aXR1Y2lvbmFsIEFSQ0EuCgpBIFBvbMOtdGljYSBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIEFjZXNzbyBBYmVydG8gZGEgRklPQ1JVWiAtIEZVTkRBw4fDg08gT1NXQUxETyBDUlVaIHJlc2VydmEKZXhjbHVzaXZhbWVudGUgYW8gQVVUT1Igb3MgZGlyZWl0b3MgbW9yYWlzIGUgb3MgdXNvcyBjb21lcmNpYWlzIHNvYnJlIGFzIG9icmFzIGRlIHN1YSBhdXRvcmlhCmUvb3UgdGl0dWxhcmlkYWRlLCBzZW5kbyBvcyB0ZXJjZWlyb3MgdXN1w6FyaW9zIHJlc3BvbnPDoXZlaXMgcGVsYSBhdHJpYnVpw6fDo28gZGUgYXV0b3JpYSBlIG1hbnV0ZW7Dp8OjbwpkYSBpbnRlZ3JpZGFkZSBkYSBPQlJBIGVtIHF1YWxxdWVyIHV0aWxpemHDp8Ojby4KCkEgUG9sw610aWNhIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgQWNlc3NvIEFiZXJ0byBkYSBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTyBPU1dBTERPIENSVVoKcmVzcGVpdGEgb3MgY29udHJhdG9zIGUgYWNvcmRvcyBwcmVleGlzdGVudGVzIGRvcyBBdXRvcmVzIGNvbSB0ZXJjZWlyb3MsIGNhYmVuZG8gYW9zIEF1dG9yZXMKaW5mb3JtYXIgw6AgSW5zdGl0dWnDp8OjbyBhcyBjb25kacOnw7VlcyBlIG91dHJhcyByZXN0cmnDp8O1ZXMgaW1wb3N0YXMgcG9yIGVzdGVzIGluc3RydW1lbnRvcy4KRepositório InstitucionalPUBhttps://www.arca.fiocruz.br/oai/requestrepositorio.arca@fiocruz.bropendoar:21352023-11-10T13:13:35Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)false
dc.title.en_US.fl_str_mv Contributing to Elimination of Cross-Border Malaria Through a Standardized Solution for Case Surveillance, Data Sharing, and Data Interpretation: Development of a Cross-Border Monitoring System
title Contributing to Elimination of Cross-Border Malaria Through a Standardized Solution for Case Surveillance, Data Sharing, and Data Interpretation: Development of a Cross-Border Monitoring System
spellingShingle Contributing to Elimination of Cross-Border Malaria Through a Standardized Solution for Case Surveillance, Data Sharing, and Data Interpretation: Development of a Cross-Border Monitoring System
Saldanha, Raphael
Cross-border malaria
Surveillance
Data interoperability
Data visualization
French Guiana
Brazil
title_short Contributing to Elimination of Cross-Border Malaria Through a Standardized Solution for Case Surveillance, Data Sharing, and Data Interpretation: Development of a Cross-Border Monitoring System
title_full Contributing to Elimination of Cross-Border Malaria Through a Standardized Solution for Case Surveillance, Data Sharing, and Data Interpretation: Development of a Cross-Border Monitoring System
title_fullStr Contributing to Elimination of Cross-Border Malaria Through a Standardized Solution for Case Surveillance, Data Sharing, and Data Interpretation: Development of a Cross-Border Monitoring System
title_full_unstemmed Contributing to Elimination of Cross-Border Malaria Through a Standardized Solution for Case Surveillance, Data Sharing, and Data Interpretation: Development of a Cross-Border Monitoring System
title_sort Contributing to Elimination of Cross-Border Malaria Through a Standardized Solution for Case Surveillance, Data Sharing, and Data Interpretation: Development of a Cross-Border Monitoring System
author Saldanha, Raphael
author_facet Saldanha, Raphael
Mosnier, Émilie
Barcellos, Christovam
Carbunar, Aurel
Charron, Christophe
Desconnets, Jean-Christophe
Guarmit, Basma
Gomes, Margarete Do Socorro Mendonça
Mandon, Théophile
Mendes, Anapaula Martins
Peiter, Paulo César
Musset, Lise
Sanna, Alice
Gastel, Benoît Van
Roux, Emmanuel
author_role author
author2 Mosnier, Émilie
Barcellos, Christovam
Carbunar, Aurel
Charron, Christophe
Desconnets, Jean-Christophe
Guarmit, Basma
Gomes, Margarete Do Socorro Mendonça
Mandon, Théophile
Mendes, Anapaula Martins
Peiter, Paulo César
Musset, Lise
Sanna, Alice
Gastel, Benoît Van
Roux, Emmanuel
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Saldanha, Raphael
Mosnier, Émilie
Barcellos, Christovam
Carbunar, Aurel
Charron, Christophe
Desconnets, Jean-Christophe
Guarmit, Basma
Gomes, Margarete Do Socorro Mendonça
Mandon, Théophile
Mendes, Anapaula Martins
Peiter, Paulo César
Musset, Lise
Sanna, Alice
Gastel, Benoît Van
Roux, Emmanuel
dc.subject.en.en_US.fl_str_mv Cross-border malaria
Surveillance
Data interoperability
Data visualization
French Guiana
Brazil
topic Cross-border malaria
Surveillance
Data interoperability
Data visualization
French Guiana
Brazil
description Fundação Oswaldo Cruz. Instituto de Comunicação e Informação Científica e Tecnológica em Saúde. Laboratório de Informação em Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil / Fundação Oswaldo Cruz. Universidade de Brasília. Institut de Recherche pour le Développement. Laboratoire Mixte International Sentinela. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
publishDate 2020
dc.date.issued.fl_str_mv 2020
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-11-10T13:13:33Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-11-10T13:13:33Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SALDANHA, Raphael et al. Contributing to elimination of cross-border malaria through a standardized solution for case surveillance, data sharing, and data interpretation: development of a cross-border monitoring system. JMIR Public Health and Surveillance, v. 6, n. 3, p. 1-15, 2020.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/61268
dc.identifier.issn.en_US.fl_str_mv 2369-2960
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.2196/15409
identifier_str_mv SALDANHA, Raphael et al. Contributing to elimination of cross-border malaria through a standardized solution for case surveillance, data sharing, and data interpretation: development of a cross-border monitoring system. JMIR Public Health and Surveillance, v. 6, n. 3, p. 1-15, 2020.
2369-2960
10.2196/15409
url https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/61268
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv JMIR Public Health Surveill
publisher.none.fl_str_mv JMIR Public Health Surveill
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron:FIOCRUZ
instname_str Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron_str FIOCRUZ
institution FIOCRUZ
reponame_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
collection Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
bitstream.url.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/61268/1/license.txt
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/61268/2/artigo.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 5a560609d32a3863062d77ff32785d58
fc819bffef2f6f08a0f82bd6b2152020
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
repository.mail.fl_str_mv repositorio.arca@fiocruz.br
_version_ 1822791898340786176

Registros relacionados