Different perceived foreign accents in one patient after prerolandic hematoma

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Christoph, D. H.
Data de Publicação: 2004
Outros Autores: Freitas, G. R., Santos, D. P., Lima, M. A. S. D., Araújo, A. Q. C., Carota, A.
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
Texto Completo: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/32745
Resumo: A. Q. C. Araújo. Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas. Documento produzido em parceria ou por autor vinculado à Fiocruz, mas não consta a informação no documento.
id CRUZ_4a9d9357f3c66e2ce64f5e2d6a2939ce
oai_identifier_str oai:www.arca.fiocruz.br:icict/32745
network_acronym_str CRUZ
network_name_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
repository_id_str 2135
spelling Christoph, D. H.Freitas, G. R.Santos, D. P.Lima, M. A. S. D.Araújo, A. Q. C.Carota, A.2019-04-25T14:25:33Z2019-04-25T14:25:33Z2004CHRISTOPH, D. H. et al. Different perceived foreign accents in one patient after prerolandic hematoma. European Neurology, v. 52, p. 198-201, 2004.https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/3274510.1159/000082035A. Q. C. Araújo. Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas. Documento produzido em parceria ou por autor vinculado à Fiocruz, mas não consta a informação no documento.2020-04-25Universidade Federal do Rio de Janeiro. Hospital Universitário Clementino Fraga Filho. Department of Neurology. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Universidade Federal do Rio de Janeiro. Hospital Universitário Clementino Fraga Filho. Department of Neurology. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Universidade Federal do Rio de Janeiro. Hospital Universitário Clementino Fraga Filho. Department of Neurology. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Hospital Barra D’Or. Department of Neurology. Rio de Janeiro, RJ, Brazil.Universidade Federal do Rio de Janeiro. Hospital Universitário Clementino Fraga Filho. Department of Neurology. Rio de Janeiro, RJ, Brasil / Hospital Barra D’Or. Department of Neurology. Rio de Janeiro, RJ, Brazil.Hôpital Cantonal Universitaire. Clinique de Rééducation. Genève, Suisse.Foreign accent syndrome (FAS), a rare disorder characterized by the emergence of a new accent perceived as foreign by listeners, is usually reported with left brain damage. We here report the case of a 28-year-old native Brazilian who appeared, to the examiner, to show a North American accent during recovery from Broca’s aphasia. The lesion was due to a frontal hematoma. Without referring specifically to speech, we asked 10 independent observers to comment on a videotape of the patient’s interview. Seven reported that the patient had a foreign accent, while 3 simply noted a ‘strange’ accent. The observers did not agree on the origin of the accent, 5 identifying it as Spanish, 1 as German, and 1 as south Brazilian. These findings suggest that FAS is not due to the acquisition of a specific foreign accent, but to impairment of the suprasegmental linguistic abilities (tone, accent, pauses, rhythm, and vocal stress) that make it possible to distinguish native language.engDifferent perceived foreign accents in one patient after prerolandic hematomainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleForeign accent syndromeCerebrovascular disorderArteriovenous malformationAphasiainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)instacron:FIOCRUZLICENSElicense.txttext/plain1748https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/32745/1/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD51ORIGINALve_Christoph_D_H_etal_INI_2004.pdfve_Christoph_D_H_etal_INI_2004.pdfapplication/pdf107564https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/32745/2/ve_Christoph_D_H_etal_INI_2004.pdfeba2a3d3f97d1b6b51cd153d72d3d8d3MD52TEXTve_Christoph_D_H_etal_INI_2004.pdf.txtve_Christoph_D_H_etal_INI_2004.pdf.txtExtracted texttext/plain15390https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/32745/3/ve_Christoph_D_H_etal_INI_2004.pdf.txtd88fe857d17f44f0d3b484a48df757baMD53icict/327452021-03-24 16:32:31.057oai:www.arca.fiocruz.br:icict/32745Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttps://www.arca.fiocruz.br/oai/requestrepositorio.arca@fiocruz.bropendoar:21352021-03-24T19:32:31Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Different perceived foreign accents in one patient after prerolandic hematoma
title Different perceived foreign accents in one patient after prerolandic hematoma
spellingShingle Different perceived foreign accents in one patient after prerolandic hematoma
Christoph, D. H.
Foreign accent syndrome
Cerebrovascular disorder
Arteriovenous malformation
Aphasia
title_short Different perceived foreign accents in one patient after prerolandic hematoma
title_full Different perceived foreign accents in one patient after prerolandic hematoma
title_fullStr Different perceived foreign accents in one patient after prerolandic hematoma
title_full_unstemmed Different perceived foreign accents in one patient after prerolandic hematoma
title_sort Different perceived foreign accents in one patient after prerolandic hematoma
author Christoph, D. H.
author_facet Christoph, D. H.
Freitas, G. R.
Santos, D. P.
Lima, M. A. S. D.
Araújo, A. Q. C.
Carota, A.
author_role author
author2 Freitas, G. R.
Santos, D. P.
Lima, M. A. S. D.
Araújo, A. Q. C.
Carota, A.
author2_role author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Christoph, D. H.
Freitas, G. R.
Santos, D. P.
Lima, M. A. S. D.
Araújo, A. Q. C.
Carota, A.
dc.subject.en.pt_BR.fl_str_mv Foreign accent syndrome
Cerebrovascular disorder
Arteriovenous malformation
Aphasia
topic Foreign accent syndrome
Cerebrovascular disorder
Arteriovenous malformation
Aphasia
description A. Q. C. Araújo. Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas. Documento produzido em parceria ou por autor vinculado à Fiocruz, mas não consta a informação no documento.
publishDate 2004
dc.date.issued.fl_str_mv 2004
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-04-25T14:25:33Z
dc.date.available.fl_str_mv 2019-04-25T14:25:33Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv CHRISTOPH, D. H. et al. Different perceived foreign accents in one patient after prerolandic hematoma. European Neurology, v. 52, p. 198-201, 2004.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/32745
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.1159/000082035
identifier_str_mv CHRISTOPH, D. H. et al. Different perceived foreign accents in one patient after prerolandic hematoma. European Neurology, v. 52, p. 198-201, 2004.
10.1159/000082035
url https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/32745
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron:FIOCRUZ
instname_str Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron_str FIOCRUZ
institution FIOCRUZ
reponame_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
collection Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
bitstream.url.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/32745/1/license.txt
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/32745/2/ve_Christoph_D_H_etal_INI_2004.pdf
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/32745/3/ve_Christoph_D_H_etal_INI_2004.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
eba2a3d3f97d1b6b51cd153d72d3d8d3
d88fe857d17f44f0d3b484a48df757ba
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
repository.mail.fl_str_mv repositorio.arca@fiocruz.br
_version_ 1813009099344838656

Registros relacionados