The concept and measurement of race and their relationship to public health: a review focused on Brazil and the United States

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Travassos, Claudia Maria de Rezende
Data de Publicação: 2004
Outros Autores: Williams, David R.
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
Texto Completo: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/673
Resumo: Raça tem sido amplamente utilizada em estudos sobre desigualdades em saúde e assistência, principalmente nos Estados Unidos. Diversos problemas relativos à validade e confiabilidade da mensuração de raça são relevantes para o campo da saúde pública. Este artigo faz uma revisão da literatura sobre o conceito e mensuração de raça e compara como os achados se aplicam aos Estados Unidos e ao Brasil. Os autores discutem em detalhes diversas questões da qualidade dos dados relacionadas à mensuração de raça e os problemas levantados pela mensuração de raça em sociedades multirraciais como o Brasil. Além disso, analisam como essas questões se aplicam à saúde pública, e formulam recomendações sobre a mensuração de raça em registros médicos e pesquisa em saúde pública.
id CRUZ_558654dea345371311aa481d8671c79c
oai_identifier_str oai:www.arca.fiocruz.br:icict/673
network_acronym_str CRUZ
network_name_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
repository_id_str 2135
spelling Travassos, Claudia Maria de RezendeWilliams, David R.2010-08-23T16:58:37Z2010-11-04T14:20:03Z2010-08-23T16:58:37Z2010-11-04T14:20:03Z2004TRAVASSOS, C.; WILLIAMS, D. R. The concept and measurement of race and their relationship to public health: a review focused on Brazil and the United States. Cadernos de Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 20, n. 3, p. 660-678, maio/jun. 2004.0102-311Xhttps://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/673Raça tem sido amplamente utilizada em estudos sobre desigualdades em saúde e assistência, principalmente nos Estados Unidos. Diversos problemas relativos à validade e confiabilidade da mensuração de raça são relevantes para o campo da saúde pública. Este artigo faz uma revisão da literatura sobre o conceito e mensuração de raça e compara como os achados se aplicam aos Estados Unidos e ao Brasil. Os autores discutem em detalhes diversas questões da qualidade dos dados relacionadas à mensuração de raça e os problemas levantados pela mensuração de raça em sociedades multirraciais como o Brasil. Além disso, analisam como essas questões se aplicam à saúde pública, e formulam recomendações sobre a mensuração de raça em registros médicos e pesquisa em saúde pública.Race has been widely used in studies on health and healthcare inequalities, especially in the United States.Validity and reliability problems with race measurement are of concern in public health. This article reviews the literature on the concept and measurement of race and compares how the findings apply to the United States and Brazil.We discuss in detail the data quality issues related to the measurement of race and the problems raised by measuring race in multiracial societies like Brazil.We discuss how these issues and problems apply to public health and make recommendations about the measurement of race in medical records and public health research.The preparation of this paper was financed by the Coordinating Body for Training University Level Personnel(CAPES, Brazil) and made possible by support from the Survey Research Center, Institute for Social Research, University of Michigan (United States). We wish to thank Scott Wyatt and Priscilla Mouta Marques for their contributions to the preparation of this manuscript.Fundação Oswaldo Cruz. Centro de Informação Científica e Tecnológica. Departamento de Informações em Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.University of Michigan. Institute for Social Research. Department of Sociology and Survey Research Center. Ann Arbor, USA.engEscola Nacional de Saúde Pública, Fundação Oswaldo CruzRaceMedical SociologyEquityReview LiteratureSkin ColorRaçaSociologia MédicaEqüidadeLiteratura de RevisãoCor da PeleThe concept and measurement of race and their relationship to public health: a review focused on Brazil and the United StatesO conceito e mensuração de raça em relação à saúde pública no Brasil e nos Estados Unidosinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)instacron:FIOCRUZTEXTTravassos_The concept and measurement_2004--.pdf.txtTravassos_The concept and measurement_2004--.pdf.txtExtracted texttext/plain98326https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/673/6/Travassos_The%20concept%20and%20measurement_2004--.pdf.txtf48153fcff6e15ddfc7a6df735eb1ff5MD56LICENSElicense.txttext/plain1842https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/673/2/license.txte224ae99e3ac64837f1e989882262014MD52ORIGINALTravassos_The concept and measurement_2004--.pdfapplication/pdf133675https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/673/3/Travassos_The%20concept%20and%20measurement_2004--.pdfcd1bc9d1c83dec3d0912db1eeddcbe5bMD53THUMBNAILTravassos_The concept and measurement_2004--.pdf.jpgTravassos_The concept and measurement_2004--.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1606https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/673/5/Travassos_The%20concept%20and%20measurement_2004--.pdf.jpg73fc68d148c43c6073f64e8f6ccbbde0MD55icict/6732018-04-02 08:29:44.048oai:www.arca.fiocruz.br:icict/673TGljZW5zZSBncmFudGVkIGJ5IEJhcnJhZGFzIENsw6lhIE1hcmEgKG1hcmFjbGVhQGhvdG1haWwuY29tKSBvbiAyMDA5LTA1LTI2VDIyOjM2OjAzWiAoR01UKToKCk5PVEU6IFBMQUNFIFlPVVIgT1dOIExJQ0VOU0UgSEVSRQpUaGlzIHNhbXBsZSBsaWNlbnNlIGlzIHByb3ZpZGVkIGZvciBpbmZvcm1hdGlvbmFsIHB1cnBvc2VzIG9ubHkuCgpOT04tRVhDTFVTSVZFIERJU1RSSUJVVElPTiBMSUNFTlNFCgpCeSBzaWduaW5nIGFuZCBzdWJtaXR0aW5nIHRoaXMgbGljZW5zZSwgeW91ICh0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIGNvcHlyaWdodApvd25lcikgZ3JhbnRzIHRvIERTcGFjZSBVbml2ZXJzaXR5IChEU1UpIHRoZSBub24tZXhjbHVzaXZlIHJpZ2h0IHRvIHJlcHJvZHVjZSwKdHJhbnNsYXRlIChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgYW5kL29yIGRpc3RyaWJ1dGUgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIChpbmNsdWRpbmcKdGhlIGFic3RyYWN0KSB3b3JsZHdpZGUgaW4gcHJpbnQgYW5kIGVsZWN0cm9uaWMgZm9ybWF0IGFuZCBpbiBhbnkgbWVkaXVtLAppbmNsdWRpbmcgYnV0IG5vdCBsaW1pdGVkIHRvIGF1ZGlvIG9yIHZpZGVvLgoKWW91IGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSwgd2l0aG91dCBjaGFuZ2luZyB0aGUgY29udGVudCwgdHJhbnNsYXRlIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uIHRvIGFueSBtZWRpdW0gb3IgZm9ybWF0IGZvciB0aGUgcHVycG9zZSBvZiBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgYWxzbyBhZ3JlZSB0aGF0IERTVSBtYXkga2VlcCBtb3JlIHRoYW4gb25lIGNvcHkgb2YgdGhpcyBzdWJtaXNzaW9uIGZvcgpwdXJwb3NlcyBvZiBzZWN1cml0eSwgYmFjay11cCBhbmQgcHJlc2VydmF0aW9uLgoKWW91IHJlcHJlc2VudCB0aGF0IHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGlzIHlvdXIgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kIHRoYXQgeW91IGhhdmUKdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gWW91IGFsc28gcmVwcmVzZW50CnRoYXQgeW91ciBzdWJtaXNzaW9uIGRvZXMgbm90LCB0byB0aGUgYmVzdCBvZiB5b3VyIGtub3dsZWRnZSwgaW5mcmluZ2UgdXBvbgphbnlvbmUncyBjb3B5cmlnaHQuCgpJZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbiBjb250YWlucyBtYXRlcmlhbCBmb3Igd2hpY2ggeW91IGRvIG5vdCBob2xkIGNvcHlyaWdodCwKeW91IHJlcHJlc2VudCB0aGF0IHlvdSBoYXZlIG9idGFpbmVkIHRoZSB1bnJlc3RyaWN0ZWQgcGVybWlzc2lvbiBvZiB0aGUKY29weXJpZ2h0IG93bmVyIHRvIGdyYW50IERTVSB0aGUgcmlnaHRzIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoaXMgbGljZW5zZSwgYW5kIHRoYXQKc3VjaCB0aGlyZC1wYXJ0eSBvd25lZCBtYXRlcmlhbCBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIGFja25vd2xlZGdlZAp3aXRoaW4gdGhlIHRleHQgb3IgY29udGVudCBvZiB0aGUgc3VibWlzc2lvbi4KCklGIFRIRSBTVUJNSVNTSU9OIElTIEJBU0VEIFVQT04gV09SSyBUSEFUIEhBUyBCRUVOIFNQT05TT1JFRCBPUiBTVVBQT1JURUQKQlkgQU4gQUdFTkNZIE9SIE9SR0FOSVpBVElPTiBPVEhFUiBUSEFOIERTVSwgWU9VIFJFUFJFU0VOVCBUSEFUIFlPVSBIQVZFCkZVTEZJTExFRCBBTlkgUklHSFQgT0YgUkVWSUVXIE9SIE9USEVSIE9CTElHQVRJT05TIFJFUVVJUkVEIEJZIFNVQ0gKQ09OVFJBQ1QgT1IgQUdSRUVNRU5ULgoKRFNVIHdpbGwgY2xlYXJseSBpZGVudGlmeSB5b3VyIG5hbWUocykgYXMgdGhlIGF1dGhvcihzKSBvciBvd25lcihzKSBvZiB0aGUKc3VibWlzc2lvbiwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGFsdGVyYXRpb24sIG90aGVyIHRoYW4gYXMgYWxsb3dlZCBieSB0aGlzCmxpY2Vuc2UsIHRvIHlvdXIgc3VibWlzc2lvbi4KRepositório InstitucionalPUBhttps://www.arca.fiocruz.br/oai/requestrepositorio.arca@fiocruz.bropendoar:21352018-04-02T11:29:44Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv The concept and measurement of race and their relationship to public health: a review focused on Brazil and the United States
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv O conceito e mensuração de raça em relação à saúde pública no Brasil e nos Estados Unidos
title The concept and measurement of race and their relationship to public health: a review focused on Brazil and the United States
spellingShingle The concept and measurement of race and their relationship to public health: a review focused on Brazil and the United States
Travassos, Claudia Maria de Rezende
Raça
Sociologia Médica
Eqüidade
Literatura de Revisão
Cor da Pele
Race
Medical Sociology
Equity
Review Literature
Skin Color
title_short The concept and measurement of race and their relationship to public health: a review focused on Brazil and the United States
title_full The concept and measurement of race and their relationship to public health: a review focused on Brazil and the United States
title_fullStr The concept and measurement of race and their relationship to public health: a review focused on Brazil and the United States
title_full_unstemmed The concept and measurement of race and their relationship to public health: a review focused on Brazil and the United States
title_sort The concept and measurement of race and their relationship to public health: a review focused on Brazil and the United States
author Travassos, Claudia Maria de Rezende
author_facet Travassos, Claudia Maria de Rezende
Williams, David R.
author_role author
author2 Williams, David R.
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Travassos, Claudia Maria de Rezende
Williams, David R.
dc.subject.por.fl_str_mv Raça
Sociologia Médica
Eqüidade
Literatura de Revisão
Cor da Pele
topic Raça
Sociologia Médica
Eqüidade
Literatura de Revisão
Cor da Pele
Race
Medical Sociology
Equity
Review Literature
Skin Color
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Race
Medical Sociology
Equity
Review Literature
Skin Color
description Raça tem sido amplamente utilizada em estudos sobre desigualdades em saúde e assistência, principalmente nos Estados Unidos. Diversos problemas relativos à validade e confiabilidade da mensuração de raça são relevantes para o campo da saúde pública. Este artigo faz uma revisão da literatura sobre o conceito e mensuração de raça e compara como os achados se aplicam aos Estados Unidos e ao Brasil. Os autores discutem em detalhes diversas questões da qualidade dos dados relacionadas à mensuração de raça e os problemas levantados pela mensuração de raça em sociedades multirraciais como o Brasil. Além disso, analisam como essas questões se aplicam à saúde pública, e formulam recomendações sobre a mensuração de raça em registros médicos e pesquisa em saúde pública.
publishDate 2004
dc.date.issued.fl_str_mv 2004
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2010-08-23T16:58:37Z
2010-11-04T14:20:03Z
dc.date.available.fl_str_mv 2010-08-23T16:58:37Z
2010-11-04T14:20:03Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv TRAVASSOS, C.; WILLIAMS, D. R. The concept and measurement of race and their relationship to public health: a review focused on Brazil and the United States. Cadernos de Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 20, n. 3, p. 660-678, maio/jun. 2004.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/673
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 0102-311X
identifier_str_mv TRAVASSOS, C.; WILLIAMS, D. R. The concept and measurement of race and their relationship to public health: a review focused on Brazil and the United States. Cadernos de Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 20, n. 3, p. 660-678, maio/jun. 2004.
0102-311X
url https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/673
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Escola Nacional de Saúde Pública, Fundação Oswaldo Cruz
publisher.none.fl_str_mv Escola Nacional de Saúde Pública, Fundação Oswaldo Cruz
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron:FIOCRUZ
instname_str Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron_str FIOCRUZ
institution FIOCRUZ
reponame_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
collection Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
bitstream.url.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/673/6/Travassos_The%20concept%20and%20measurement_2004--.pdf.txt
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/673/2/license.txt
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/673/3/Travassos_The%20concept%20and%20measurement_2004--.pdf
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/673/5/Travassos_The%20concept%20and%20measurement_2004--.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv f48153fcff6e15ddfc7a6df735eb1ff5
e224ae99e3ac64837f1e989882262014
cd1bc9d1c83dec3d0912db1eeddcbe5b
73fc68d148c43c6073f64e8f6ccbbde0
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
repository.mail.fl_str_mv repositorio.arca@fiocruz.br
_version_ 1813009039492120576