Wings or hemelytra? brief considerations on terminology in studies with Triatominae (Hemiptera: Heteroptera: Reduviidae)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Belintani, Tiago
Data de Publicação: 2021
Outros Autores: Paiva, Vinicius Fernandes, Oliveira, Jader, Santana, Hélcio Gil, Rosa, João Aristeu da
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
Texto Completo: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/49757
Resumo: La importancia epidemiológica y el carácter biológico de Triatominae se exploran con frecuencia, pero los errores en la terminología morfológica son comunes. Se discute la importancia de utilizar correctamente la terminología morfológica. Se señala el uso incorrecto del término “ala” para describir el hemiélitro en el estudio de Triatominae. Se sugiere el uso correcto y estándar del término hemiélitro (pl. hemiélitros) para describir las alas anteriores.
id CRUZ_a95b2d1f8c7cecdb92db8ebb2b1e8028
oai_identifier_str oai:www.arca.fiocruz.br:icict/49757
network_acronym_str CRUZ
network_name_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
repository_id_str 2135
spelling Belintani, TiagoPaiva, Vinicius FernandesOliveira, JaderSantana, Hélcio GilRosa, João Aristeu da2021-11-09T19:21:23Z2021-11-09T19:21:23Z2021BELINTANI, Tiago et al. Wings or hemelytra? brief considerations on terminology in studies with Triatominae (Hemiptera: Heteroptera: Reduviidae. Revista Chilena de Entomologia, v. 47, n. 4, p. 669-672, Oct. 2021.0718-8994https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/4975710.35249/rche.47.4.21.02engBiotaxaTriatominaeTaxonomiaMorfologiaTriatominaeForewingsHemelytraMorphologyTaxonomyTriatominaeAlas anterioresHemiélitrosMorfologíaTaxonomíaTriatominaeWings or hemelytra? brief considerations on terminology in studies with Triatominae (Hemiptera: Heteroptera: Reduviidae)¿Alas o hemiélitros? breves consideraciones sobre terminología en estudios con Triatominae (Hemiptera: Heteroptera: Reduviidae)info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleLa importancia epidemiológica y el carácter biológico de Triatominae se exploran con frecuencia, pero los errores en la terminología morfológica son comunes. Se discute la importancia de utilizar correctamente la terminología morfológica. Se señala el uso incorrecto del término “ala” para describir el hemiélitro en el estudio de Triatominae. Se sugiere el uso correcto y estándar del término hemiélitro (pl. hemiélitros) para describir las alas anteriores.Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Biologia. Campinas, SP, Brasil.Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Biologia. Campinas, SP, Brasil.Universidade de São Paulo. Faculdade de Saúde Pública. Departamento de Entomologia em Saúde Pública. São Paulo, SP, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Oswaldo Cruz. Laboratório de Diptera. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Universidade Estadual de São Paulo. Escola de Ciências Farmacêuticas. Araraquara, SP, Brasil.The epidemiological significance and biological character of Triatominae are frequently explored, but errors in morphological terminology are common. We discuss the importance of using morphological terminology correctly. The incorrect use of the term “wing” to describe the hemelytron in the study of Triatominae is pointed out. The correct and standard use of the term hemelytron (pl. hemelytra) to describe the forewings is suggested.info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)instacron:FIOCRUZLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82991https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/49757/1/license.txt5a560609d32a3863062d77ff32785d58MD51ORIGINALJaderOliveira_HelcioRGilSantan_etal_IOC_2021.pdfJaderOliveira_HelcioRGilSantan_etal_IOC_2021.pdfapplication/pdf263530https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/49757/2/JaderOliveira_HelcioRGilSantan_etal_IOC_2021.pdfe6924d75034cf4a913018aed81ae3a6dMD52icict/497572021-11-09 16:21:23.387oai:www.arca.fiocruz.br:icict/49757Q0VTU8ODTyBOw4NPIEVYQ0xVU0lWQSBERSBESVJFSVRPUyBBVVRPUkFJUwoKQW8gYWNlaXRhciBvcyBURVJNT1MgZSBDT05EScOHw5VFUyBkZXN0YSBDRVNTw4NPLCBvIEFVVE9SIGUvb3UgVElUVUxBUiBkZSBkaXJlaXRvcwphdXRvcmFpcyBzb2JyZSBhIE9CUkEgZGUgcXVlIHRyYXRhIGVzdGUgZG9jdW1lbnRvOgoKKDEpIENFREUgZSBUUkFOU0ZFUkUsIHRvdGFsIGUgZ3JhdHVpdGFtZW50ZSwgw6AgRklPQ1JVWiAtIEZVTkRBw4fDg08gT1NXQUxETyBDUlVaLCBlbQpjYXLDoXRlciBwZXJtYW5lbnRlLCBpcnJldm9nw6F2ZWwgZSBOw4NPIEVYQ0xVU0lWTywgdG9kb3Mgb3MgZGlyZWl0b3MgcGF0cmltb25pYWlzIE7Dg08KQ09NRVJDSUFJUyBkZSB1dGlsaXphw6fDo28gZGEgT0JSQSBhcnTDrXN0aWNhIGUvb3UgY2llbnTDrWZpY2EgaW5kaWNhZGEgYWNpbWEsIGluY2x1c2l2ZSBvcyBkaXJlaXRvcwpkZSB2b3ogZSBpbWFnZW0gdmluY3VsYWRvcyDDoCBPQlJBLCBkdXJhbnRlIHRvZG8gbyBwcmF6byBkZSBkdXJhw6fDo28gZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCBlbQpxdWFscXVlciBpZGlvbWEgZSBlbSB0b2RvcyBvcyBwYcOtc2VzOwoKKDIpIEFDRUlUQSBxdWUgYSBjZXNzw6NvIHRvdGFsIG7Do28gZXhjbHVzaXZhLCBwZXJtYW5lbnRlIGUgaXJyZXZvZ8OhdmVsIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcwpwYXRyaW1vbmlhaXMgbsOjbyBjb21lcmNpYWlzIGRlIHV0aWxpemHDp8OjbyBkZSBxdWUgdHJhdGEgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gaW5jbHVpLCBleGVtcGxpZmljYXRpdmFtZW50ZSwKb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgZGlzcG9uaWJpbGl6YcOnw6NvIGUgY29tdW5pY2HDp8OjbyBww7pibGljYSBkYSBPQlJBLCBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IHZlw61jdWxvLAppbmNsdXNpdmUgZW0gUmVwb3NpdMOzcmlvcyBEaWdpdGFpcywgYmVtIGNvbW8gb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgcmVwcm9kdcOnw6NvLCBleGliacOnw6NvLCBleGVjdcOnw6NvLApkZWNsYW1hw6fDo28sIHJlY2l0YcOnw6NvLCBleHBvc2nDp8OjbywgYXJxdWl2YW1lbnRvLCBpbmNsdXPDo28gZW0gYmFuY28gZGUgZGFkb3MsIHByZXNlcnZhw6fDo28sIGRpZnVzw6NvLApkaXN0cmlidWnDp8OjbywgZGl2dWxnYcOnw6NvLCBlbXByw6lzdGltbywgdHJhZHXDp8OjbywgZHVibGFnZW0sIGxlZ2VuZGFnZW0sIGluY2x1c8OjbyBlbSBub3ZhcyBvYnJhcyBvdQpjb2xldMOibmVhcywgcmV1dGlsaXphw6fDo28sIGVkacOnw6NvLCBwcm9kdcOnw6NvIGRlIG1hdGVyaWFsIGRpZMOhdGljbyBlIGN1cnNvcyBvdSBxdWFscXVlciBmb3JtYSBkZQp1dGlsaXphw6fDo28gbsOjbyBjb21lcmNpYWw7CgooMykgUkVDT05IRUNFIHF1ZSBhIGNlc3PDo28gYXF1aSBlc3BlY2lmaWNhZGEgY29uY2VkZSDDoCBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTyBPU1dBTERPCkNSVVogbyBkaXJlaXRvIGRlIGF1dG9yaXphciBxdWFscXVlciBwZXNzb2Eg4oCTIGbDrXNpY2Egb3UganVyw61kaWNhLCBww7pibGljYSBvdSBwcml2YWRhLCBuYWNpb25hbCBvdQplc3RyYW5nZWlyYSDigJMgYSBhY2Vzc2FyIGUgdXRpbGl6YXIgYW1wbGFtZW50ZSBhIE9CUkEsIHNlbSBleGNsdXNpdmlkYWRlLCBwYXJhIHF1YWlzcXVlcgpmaW5hbGlkYWRlcyBuw6NvIGNvbWVyY2lhaXM7CgooNCkgREVDTEFSQSBxdWUgYSBvYnJhIMOpIGNyaWHDp8OjbyBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSDDqSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGFxdWkgY2VkaWRvcyBlIGF1dG9yaXphZG9zLApyZXNwb25zYWJpbGl6YW5kby1zZSBpbnRlZ3JhbG1lbnRlIHBlbG8gY29udGXDumRvIGUgb3V0cm9zIGVsZW1lbnRvcyBxdWUgZmF6ZW0gcGFydGUgZGEgT0JSQSwKaW5jbHVzaXZlIG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIHZveiBlIGltYWdlbSB2aW5jdWxhZG9zIMOgIE9CUkEsIG9icmlnYW5kby1zZSBhIGluZGVuaXphciB0ZXJjZWlyb3MgcG9yCmRhbm9zLCBiZW0gY29tbyBpbmRlbml6YXIgZSByZXNzYXJjaXIgYSBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTyBPU1dBTERPIENSVVogZGUKZXZlbnR1YWlzIGRlc3Blc2FzIHF1ZSB2aWVyZW0gYSBzdXBvcnRhciwgZW0gcmF6w6NvIGRlIHF1YWxxdWVyIG9mZW5zYSBhIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIG91CmRpcmVpdG9zIGRlIHZveiBvdSBpbWFnZW0sIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG5vIHF1ZSBkaXogcmVzcGVpdG8gYSBwbMOhZ2lvIGUgdmlvbGHDp8O1ZXMgZGUgZGlyZWl0b3M7CgooNSkgQUZJUk1BIHF1ZSBjb25oZWNlIGEgUG9sw610aWNhIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgQWNlc3NvIEFiZXJ0byBkYSBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTwpPU1dBTERPIENSVVogZSBhcyBkaXJldHJpemVzIHBhcmEgbyBmdW5jaW9uYW1lbnRvIGRvIHJlcG9zaXTDs3JpbyBpbnN0aXR1Y2lvbmFsIEFSQ0EuCgpBIFBvbMOtdGljYSBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIEFjZXNzbyBBYmVydG8gZGEgRklPQ1JVWiAtIEZVTkRBw4fDg08gT1NXQUxETyBDUlVaIHJlc2VydmEKZXhjbHVzaXZhbWVudGUgYW8gQVVUT1Igb3MgZGlyZWl0b3MgbW9yYWlzIGUgb3MgdXNvcyBjb21lcmNpYWlzIHNvYnJlIGFzIG9icmFzIGRlIHN1YSBhdXRvcmlhCmUvb3UgdGl0dWxhcmlkYWRlLCBzZW5kbyBvcyB0ZXJjZWlyb3MgdXN1w6FyaW9zIHJlc3BvbnPDoXZlaXMgcGVsYSBhdHJpYnVpw6fDo28gZGUgYXV0b3JpYSBlIG1hbnV0ZW7Dp8OjbwpkYSBpbnRlZ3JpZGFkZSBkYSBPQlJBIGVtIHF1YWxxdWVyIHV0aWxpemHDp8Ojby4KCkEgUG9sw610aWNhIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgQWNlc3NvIEFiZXJ0byBkYSBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTyBPU1dBTERPIENSVVoKcmVzcGVpdGEgb3MgY29udHJhdG9zIGUgYWNvcmRvcyBwcmVleGlzdGVudGVzIGRvcyBBdXRvcmVzIGNvbSB0ZXJjZWlyb3MsIGNhYmVuZG8gYW9zIEF1dG9yZXMKaW5mb3JtYXIgw6AgSW5zdGl0dWnDp8OjbyBhcyBjb25kacOnw7VlcyBlIG91dHJhcyByZXN0cmnDp8O1ZXMgaW1wb3N0YXMgcG9yIGVzdGVzIGluc3RydW1lbnRvcy4KRepositório InstitucionalPUBhttps://www.arca.fiocruz.br/oai/requestrepositorio.arca@fiocruz.bropendoar:21352021-11-09T19:21:23Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Wings or hemelytra? brief considerations on terminology in studies with Triatominae (Hemiptera: Heteroptera: Reduviidae)
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv ¿Alas o hemiélitros? breves consideraciones sobre terminología en estudios con Triatominae (Hemiptera: Heteroptera: Reduviidae)
title Wings or hemelytra? brief considerations on terminology in studies with Triatominae (Hemiptera: Heteroptera: Reduviidae)
spellingShingle Wings or hemelytra? brief considerations on terminology in studies with Triatominae (Hemiptera: Heteroptera: Reduviidae)
Belintani, Tiago
Triatominae
Taxonomia
Morfologia
Triatominae
Forewings
Hemelytra
Morphology
Taxonomy
Triatominae
Alas anteriores
Hemiélitros
Morfología
Taxonomía
Triatominae
title_short Wings or hemelytra? brief considerations on terminology in studies with Triatominae (Hemiptera: Heteroptera: Reduviidae)
title_full Wings or hemelytra? brief considerations on terminology in studies with Triatominae (Hemiptera: Heteroptera: Reduviidae)
title_fullStr Wings or hemelytra? brief considerations on terminology in studies with Triatominae (Hemiptera: Heteroptera: Reduviidae)
title_full_unstemmed Wings or hemelytra? brief considerations on terminology in studies with Triatominae (Hemiptera: Heteroptera: Reduviidae)
title_sort Wings or hemelytra? brief considerations on terminology in studies with Triatominae (Hemiptera: Heteroptera: Reduviidae)
author Belintani, Tiago
author_facet Belintani, Tiago
Paiva, Vinicius Fernandes
Oliveira, Jader
Santana, Hélcio Gil
Rosa, João Aristeu da
author_role author
author2 Paiva, Vinicius Fernandes
Oliveira, Jader
Santana, Hélcio Gil
Rosa, João Aristeu da
author2_role author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Belintani, Tiago
Paiva, Vinicius Fernandes
Oliveira, Jader
Santana, Hélcio Gil
Rosa, João Aristeu da
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Triatominae
Taxonomia
Morfologia
Triatominae
topic Triatominae
Taxonomia
Morfologia
Triatominae
Forewings
Hemelytra
Morphology
Taxonomy
Triatominae
Alas anteriores
Hemiélitros
Morfología
Taxonomía
Triatominae
dc.subject.en.pt_BR.fl_str_mv Forewings
Hemelytra
Morphology
Taxonomy
Triatominae
dc.subject.es.pt_BR.fl_str_mv Alas anteriores
Hemiélitros
Morfología
Taxonomía
Triatominae
description La importancia epidemiológica y el carácter biológico de Triatominae se exploran con frecuencia, pero los errores en la terminología morfológica son comunes. Se discute la importancia de utilizar correctamente la terminología morfológica. Se señala el uso incorrecto del término “ala” para describir el hemiélitro en el estudio de Triatominae. Se sugiere el uso correcto y estándar del término hemiélitro (pl. hemiélitros) para describir las alas anteriores.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-11-09T19:21:23Z
dc.date.available.fl_str_mv 2021-11-09T19:21:23Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2021
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv BELINTANI, Tiago et al. Wings or hemelytra? brief considerations on terminology in studies with Triatominae (Hemiptera: Heteroptera: Reduviidae. Revista Chilena de Entomologia, v. 47, n. 4, p. 669-672, Oct. 2021.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/49757
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 0718-8994
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.35249/rche.47.4.21.02
identifier_str_mv BELINTANI, Tiago et al. Wings or hemelytra? brief considerations on terminology in studies with Triatominae (Hemiptera: Heteroptera: Reduviidae. Revista Chilena de Entomologia, v. 47, n. 4, p. 669-672, Oct. 2021.
0718-8994
10.35249/rche.47.4.21.02
url https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/49757
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Biotaxa
publisher.none.fl_str_mv Biotaxa
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron:FIOCRUZ
instname_str Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron_str FIOCRUZ
institution FIOCRUZ
reponame_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
collection Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
bitstream.url.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/49757/1/license.txt
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/49757/2/JaderOliveira_HelcioRGilSantan_etal_IOC_2021.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 5a560609d32a3863062d77ff32785d58
e6924d75034cf4a913018aed81ae3a6d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
repository.mail.fl_str_mv repositorio.arca@fiocruz.br
_version_ 1798324651823202304

Registros relacionados