Da reformulação discursiva a uma práxis da cultura científica: reflexões sobre a divulgação científica

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Lima, Guilherme da Silva
Data de Publicação: 2021
Outros Autores: Giordan, Marcelo
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
Texto Completo: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/59417
Resumo: A revista História, Ciências, Saúde - Manguinhos é uma publicação da Casa de Oswaldo Cruz (COC/Fiocruz). Lançada em julho de 1994, a revista publica artigos e notas de pesquisa inéditos, documentos e imagens de valor histórico, debates, entrevistas e resenhas de livros e produções digitais relevantes para a história das ciências e da saúde, aprovados por integrantes do conselho editorial ou pareceristas ad hoc. Desde 2023, adota a publicação contínua com um volume anual, sem fascículos, mas com eventuais dossiês temáticos. Os autores deste artigo não possuem vínculo com a Fiocruz.
id CRUZ_de55cc3f92c126c82eeb3276222d9ae2
oai_identifier_str oai:www.arca.fiocruz.br:icict/59417
network_acronym_str CRUZ
network_name_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
repository_id_str 2135
spelling Lima, Guilherme da SilvaGiordan, Marcelo2023-07-05T13:18:13Z2023-07-05T13:18:13Z2021LIMA, Guilherme da Silva; GIORDAN, Marcelo. Da reformulação discursiva a uma práxis da cultura científica: reflexões sobre a divulgação científica. História, Ciências, Saúde - Manguinhos, Rio de Janeiro, v. 28, n. 2, p. 375-392, abr./jun. 2021.0104-5970https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/5941710.1590/S0104-597020210002000031678-4758A revista História, Ciências, Saúde - Manguinhos é uma publicação da Casa de Oswaldo Cruz (COC/Fiocruz). Lançada em julho de 1994, a revista publica artigos e notas de pesquisa inéditos, documentos e imagens de valor histórico, debates, entrevistas e resenhas de livros e produções digitais relevantes para a história das ciências e da saúde, aprovados por integrantes do conselho editorial ou pareceristas ad hoc. Desde 2023, adota a publicação contínua com um volume anual, sem fascículos, mas com eventuais dossiês temáticos. Os autores deste artigo não possuem vínculo com a Fiocruz.Abordam-se as principais interpretações usadas para compreender a divulgação científica como reformulação do discurso científico e como um gênero discursivo próprio. Ambas as interpretações são analisadas criticamente, uma vez que as características do discurso de divulgação científica não são equivalentes aos parâmetros para a tradução, nem compatíveis com os critérios para compreendê-lo como um gênero discursivo próprio. Por fim, ressalta-se que a divulgação científica deve ser compreendida como práxis objetivada por atividades desenvolvidas em meio a diversas esferas de criação ideológica.This article addresses the main interpretations employed to understand science communication as a discursive reformulation of scientific discourse and as a genre of discourse of its own. Both these interpretations are analyzed critically, since the characteristics of the discourse of science communication are not equivalent to translation parameters nor compatible with criteria to understanding them as a component of their own discursive genre. Finally, it is emphasized that science communication should be understood as praxis objectified through activities developed amidst diverse spheres of ideological creation.Universidade Federal de Ouro Preto. Instituto de Ciências Exatas e Biológicas. Ouro Preto, MG, Brasil.Universidade de São Paulo. Faculdade de Educação. São Paulo, SP, Brasil.porFiocruz/COCDivulgação CientíficaReformulação DiscursivaGênero do DiscursoEsfera de Criação IdeológicaScience CommunicationDiscursive ReformulationGenre of DiscourseSphere of Ideological CreationComunicação e Divulgação CientíficaDiscursoDa reformulação discursiva a uma práxis da cultura científica: reflexões sobre a divulgação científicaFrom discursive reformulation to praxis of scientific culture: reflections on science communicationinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)instacron:FIOCRUZLICENSElicense.txttext/plain1748https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/59417/1/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD51ORIGINAL2021_28_2_3_en.pdfapplication/pdf628917https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/59417/2/2021_28_2_3_en.pdff696d06b235b6a1786d18dd0c8afa65bMD522021_28_2_3_pt.pdfapplication/pdf634916https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/59417/3/2021_28_2_3_pt.pdf01decd1c0c244e787b5f02965e548c0cMD53icict/594172023-07-05 10:19:20.891oai:www.arca.fiocruz.br:icict/59417Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttps://www.arca.fiocruz.br/oai/requestrepositorio.arca@fiocruz.bropendoar:21352023-07-05T13:19:20Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)false
dc.title.en_US.fl_str_mv Da reformulação discursiva a uma práxis da cultura científica: reflexões sobre a divulgação científica
dc.title.alternative.en_US.fl_str_mv From discursive reformulation to praxis of scientific culture: reflections on science communication
title Da reformulação discursiva a uma práxis da cultura científica: reflexões sobre a divulgação científica
spellingShingle Da reformulação discursiva a uma práxis da cultura científica: reflexões sobre a divulgação científica
Lima, Guilherme da Silva
Divulgação Científica
Reformulação Discursiva
Gênero do Discurso
Esfera de Criação Ideológica
Science Communication
Discursive Reformulation
Genre of Discourse
Sphere of Ideological Creation
Comunicação e Divulgação Científica
Discurso
title_short Da reformulação discursiva a uma práxis da cultura científica: reflexões sobre a divulgação científica
title_full Da reformulação discursiva a uma práxis da cultura científica: reflexões sobre a divulgação científica
title_fullStr Da reformulação discursiva a uma práxis da cultura científica: reflexões sobre a divulgação científica
title_full_unstemmed Da reformulação discursiva a uma práxis da cultura científica: reflexões sobre a divulgação científica
title_sort Da reformulação discursiva a uma práxis da cultura científica: reflexões sobre a divulgação científica
author Lima, Guilherme da Silva
author_facet Lima, Guilherme da Silva
Giordan, Marcelo
author_role author
author2 Giordan, Marcelo
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Lima, Guilherme da Silva
Giordan, Marcelo
dc.subject.other.en_US.fl_str_mv Divulgação Científica
Reformulação Discursiva
Gênero do Discurso
Esfera de Criação Ideológica
topic Divulgação Científica
Reformulação Discursiva
Gênero do Discurso
Esfera de Criação Ideológica
Science Communication
Discursive Reformulation
Genre of Discourse
Sphere of Ideological Creation
Comunicação e Divulgação Científica
Discurso
dc.subject.en.en_US.fl_str_mv Science Communication
Discursive Reformulation
Genre of Discourse
Sphere of Ideological Creation
dc.subject.decs.en_US.fl_str_mv Comunicação e Divulgação Científica
Discurso
description A revista História, Ciências, Saúde - Manguinhos é uma publicação da Casa de Oswaldo Cruz (COC/Fiocruz). Lançada em julho de 1994, a revista publica artigos e notas de pesquisa inéditos, documentos e imagens de valor histórico, debates, entrevistas e resenhas de livros e produções digitais relevantes para a história das ciências e da saúde, aprovados por integrantes do conselho editorial ou pareceristas ad hoc. Desde 2023, adota a publicação contínua com um volume anual, sem fascículos, mas com eventuais dossiês temáticos. Os autores deste artigo não possuem vínculo com a Fiocruz.
publishDate 2021
dc.date.issued.fl_str_mv 2021
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-07-05T13:18:13Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-07-05T13:18:13Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv LIMA, Guilherme da Silva; GIORDAN, Marcelo. Da reformulação discursiva a uma práxis da cultura científica: reflexões sobre a divulgação científica. História, Ciências, Saúde - Manguinhos, Rio de Janeiro, v. 28, n. 2, p. 375-392, abr./jun. 2021.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/59417
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0104-5970
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.1590/S0104-59702021000200003
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 1678-4758
identifier_str_mv LIMA, Guilherme da Silva; GIORDAN, Marcelo. Da reformulação discursiva a uma práxis da cultura científica: reflexões sobre a divulgação científica. História, Ciências, Saúde - Manguinhos, Rio de Janeiro, v. 28, n. 2, p. 375-392, abr./jun. 2021.
0104-5970
10.1590/S0104-59702021000200003
1678-4758
url https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/59417
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Fiocruz/COC
publisher.none.fl_str_mv Fiocruz/COC
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron:FIOCRUZ
instname_str Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron_str FIOCRUZ
institution FIOCRUZ
reponame_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
collection Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
bitstream.url.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/59417/1/license.txt
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/59417/2/2021_28_2_3_en.pdf
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/59417/3/2021_28_2_3_pt.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
f696d06b235b6a1786d18dd0c8afa65b
01decd1c0c244e787b5f02965e548c0c
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
repository.mail.fl_str_mv repositorio.arca@fiocruz.br
_version_ 1813009202610700288