Do místico ao político: uma leitura bakhtiniana do romance Quarup de Antonio Callado

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Silva, André Plez
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório do Centro Universitário Braz Cubas
Texto Completo: https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/778
Resumo: The present work had as objective analyzes the stylistic process of the romance Quarup (1967), of Antonio Callado, which interferes in the picture of the produced literature powder64, which explores and expresses the social way of your time, in other words, the disturbed period of the Military Dictatorship in Brazil. As general objective, we analyzed the architectural of the romance, where verified that the construction of the style is not treated of an individual and isolated choice, because it is linked to the sociological stylistic, being linked to the social life of the speech, tends in your form and content a determination with the concrete social context, tuning the social dialogue in the own speech and in all your elements, so much in formal level, as of content. Also as mark of the style, we tried to evidence the couple present refraction in the work, starting from the studies of Bakhtin on the phenomenon of the authorship, where the author-person's voice is refracted in the author-creator's voice, evidencing that Callado's romance is fruit of the journalistic and literary sphere. As specific objective was verified dialogically the course of the hero Nando, under the inclination of the dialogical relationships of Bakhtin, observing that the pilgrimage of the hero served as motto for the representation of the identity of the many brasis, that the author tried to recover starting from specific atmospheres and cut out historical, evidencing the Bakhtin‘s concept of cronotopo. Besides, the course of uneducated of Nando, that began as mystic, leaving heading for the politician, it shows the author's positioning in the attempt of forming an ideal hero, that would be a subject that if unhooks of the ideologies imposed by the colonialist culture of Brazil, arriving to the revolutionary that it struggles against the oppression of the totalitarian regimes, demonstrating the style, in other words, the authentic mark of the works enrolled in the years of lead. As theoretical validity, followed Bakhtin in your concepts of dialogism, otherness, style, cronotopo, exotopy, author-person and author-creator ([1926]; 1993; 2009; 2010; 2011; 2013), besides your commentators, such like Fiorin (2011), Brait (2012), Faraco (2013), Machado (1990), Marchezan (2015). The methodology of the research consisted of qualitative rising of bibliographical stamp of the russian philosopher's works, besides the inductive method, that consisted of the use and application of the methods of Bakhtin to arrive to the general. After the bakhtinian reading of Quarup, improved that the romantic gender is inserted in bedding it interns of the language, revealing the social diversity and the divergence of social voices that he contains, describing a reality plurilinguistic, pluridiscursive and plurivocal. The research proved that Quarup is a resistance romance during the dictatorship, because it shows a period of the culture and of the Brazilian history in a style that flows exactly of that historical moment, because they would not have the style didn't leave the moment, being the legitimate mark of the people's style, in other words, the cultural mark of Brazil.
id CUB_092d37981a0b3abdbc1475652ffbe973
oai_identifier_str oai:repositorio.cruzeirodosul.edu.br:123456789/778
network_acronym_str CUB
network_name_str Repositório do Centro Universitário Braz Cubas
repository_id_str
spelling Do místico ao político: uma leitura bakhtiniana do romance Quarup de Antonio CalladoFrom the mystical to the political: a bakhtinian reading of the novel Quarup of Antonio CalladoEstilo em BakhtinRelações dialógicasQuarupAntonio CalladoCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICAThe present work had as objective analyzes the stylistic process of the romance Quarup (1967), of Antonio Callado, which interferes in the picture of the produced literature powder64, which explores and expresses the social way of your time, in other words, the disturbed period of the Military Dictatorship in Brazil. As general objective, we analyzed the architectural of the romance, where verified that the construction of the style is not treated of an individual and isolated choice, because it is linked to the sociological stylistic, being linked to the social life of the speech, tends in your form and content a determination with the concrete social context, tuning the social dialogue in the own speech and in all your elements, so much in formal level, as of content. Also as mark of the style, we tried to evidence the couple present refraction in the work, starting from the studies of Bakhtin on the phenomenon of the authorship, where the author-person's voice is refracted in the author-creator's voice, evidencing that Callado's romance is fruit of the journalistic and literary sphere. As specific objective was verified dialogically the course of the hero Nando, under the inclination of the dialogical relationships of Bakhtin, observing that the pilgrimage of the hero served as motto for the representation of the identity of the many brasis, that the author tried to recover starting from specific atmospheres and cut out historical, evidencing the Bakhtin‘s concept of cronotopo. Besides, the course of uneducated of Nando, that began as mystic, leaving heading for the politician, it shows the author's positioning in the attempt of forming an ideal hero, that would be a subject that if unhooks of the ideologies imposed by the colonialist culture of Brazil, arriving to the revolutionary that it struggles against the oppression of the totalitarian regimes, demonstrating the style, in other words, the authentic mark of the works enrolled in the years of lead. As theoretical validity, followed Bakhtin in your concepts of dialogism, otherness, style, cronotopo, exotopy, author-person and author-creator ([1926]; 1993; 2009; 2010; 2011; 2013), besides your commentators, such like Fiorin (2011), Brait (2012), Faraco (2013), Machado (1990), Marchezan (2015). The methodology of the research consisted of qualitative rising of bibliographical stamp of the russian philosopher's works, besides the inductive method, that consisted of the use and application of the methods of Bakhtin to arrive to the general. After the bakhtinian reading of Quarup, improved that the romantic gender is inserted in bedding it interns of the language, revealing the social diversity and the divergence of social voices that he contains, describing a reality plurilinguistic, pluridiscursive and plurivocal. The research proved that Quarup is a resistance romance during the dictatorship, because it shows a period of the culture and of the Brazilian history in a style that flows exactly of that historical moment, because they would not have the style didn't leave the moment, being the legitimate mark of the people's style, in other words, the cultural mark of Brazil.O presente trabalho teve como objetivo analisar o processo estilístico do romance Quarup (1967), de Antonio Callado, que se insere no quadro da literatura produzida pós-64, a qual explora e expressa o meio social de seu tempo, ou seja, o conturbado período da Ditadura Militar no Brasil. Como objetivo geral, analisamos a arquitetônica do romance, onde verificamos que a construção do estilo não se trata de uma escolha individual e isolada, pois está ligada à estilística sociológica, estando vinculada à vida social do discurso, tendo em sua forma e conteúdo uma determinação com o contexto social concreto, ressoando o diálogo social no próprio discurso e em todos os seus elementos, tanto em nível formal, quanto de conteúdo. Também como marca do estilo, procuramos evidenciar a dupla refração presente na obra, a partir dos estudos de Bakhtin sobre o fenômeno da autoria, onde a voz do autor-pessoa se refrata na voz do autor-criador, evidenciando que o romance de Callado é fruto da esfera jornalística e literária. Como objetivo específico verificou-se dialogicamente o percurso do herói Nando, sob o viés das relações dialógicas de Bakhtin, observando que a peregrinação do herói serviu como mote para a representação da identidade dos muitos brasis, que o autor procurou recuperar a partir de ambientes específicos e recortes históricos, evidenciando o conceito bakhtiniano de cronotopo. Além disso, o percurso de deseducação de Nando, que se iniciou como místico, partindo rumo ao político, mostra o posicionamento do autor na tentativa de formar um herói ideal, que seria um sujeito que se desvincula das ideologias impostas pela cultura colonialista do Brasil, chegando ao revolucionário que luta contra a opressão dos regimes totalitários, demonstrando o estilo, ou seja, a marca autêntica das obras inscritas nos anos de chumbo. Como fundamentação teórica, seguimos Bakhtin em seus conceitos de dialogismo, alteridade, estilo, cronotopo, exotopia, autor-pessoa e autor-criador ([1926]; 1993; 2009; 2010; 2011; 2013), além de seus comentadores, tais como Fiorin (2011), Brait (2012), Faraco (2013), Machado (1990), Marchezan (2015). A metodologia da pesquisa consistiu em levantamento qualitativo de cunho bibliográfico das obras do filósofo russo, além do método indutivo, que consistiu no uso e aplicação dos métodos de Bakhtin para chegar ao geral. Após a leitura bakhtiniana do Quarup, apurou-se que o gênero romanesco está inserido em uma estratificação interna da linguagem, revelando a diversidade social e a divergência de vozes sociais que ele encerra, elencando uma realidade plurilinguística, pluridiscursiva e plurivocal. A pesquisa comprovou que o Quarup é um romance de resistência durante a ditadura, pois mostra um período da cultura e da história brasileira num estilo que deriva justamente desse momento histórico, pois não teria o estilo se não fosse o momento, sendo a marca legítima do estilo das pessoas, ou seja, a marca cultural do Brasil.Universidade de FrancaBrasilPós-GraduaçãoPrograma de Mestrado em LinguísticaUNIFRANPernambuco, Juscelino1656882776659459http://lattes.cnpq.br/1656882776659459Marchezan, Renata Maria Facuri Coelho8827698477373212http://lattes.cnpq.br/8827698477373212Ludovice, Camila de Araújo Beraldo2484816022138902http://lattes.cnpq.br/2484816022138902Silva, André Plez2020-06-15T17:58:45Z2020-06-15T17:58:45Z2015info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfSILVA, André Plez. Do místico ao político: uma leitura bakhtiniana do romance Quarup de Antonio Callado. Franca, SP, 2015. 254 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade de Franca. 2015.https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/778porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório do Centro Universitário Braz Cubasinstname:Centro Universitário Braz Cubas (CUB)instacron:CUB2020-06-15T17:59:42Zoai:repositorio.cruzeirodosul.edu.br:123456789/778Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.brazcubas.edu.br/oai/requestbibli@brazcubas.edu.bropendoar:2020-06-15T17:59:42Repositório do Centro Universitário Braz Cubas - Centro Universitário Braz Cubas (CUB)false
dc.title.none.fl_str_mv Do místico ao político: uma leitura bakhtiniana do romance Quarup de Antonio Callado
From the mystical to the political: a bakhtinian reading of the novel Quarup of Antonio Callado
title Do místico ao político: uma leitura bakhtiniana do romance Quarup de Antonio Callado
spellingShingle Do místico ao político: uma leitura bakhtiniana do romance Quarup de Antonio Callado
Silva, André Plez
Estilo em Bakhtin
Relações dialógicas
Quarup
Antonio Callado
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
title_short Do místico ao político: uma leitura bakhtiniana do romance Quarup de Antonio Callado
title_full Do místico ao político: uma leitura bakhtiniana do romance Quarup de Antonio Callado
title_fullStr Do místico ao político: uma leitura bakhtiniana do romance Quarup de Antonio Callado
title_full_unstemmed Do místico ao político: uma leitura bakhtiniana do romance Quarup de Antonio Callado
title_sort Do místico ao político: uma leitura bakhtiniana do romance Quarup de Antonio Callado
author Silva, André Plez
author_facet Silva, André Plez
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Pernambuco, Juscelino
1656882776659459
http://lattes.cnpq.br/1656882776659459
Marchezan, Renata Maria Facuri Coelho
8827698477373212
http://lattes.cnpq.br/8827698477373212
Ludovice, Camila de Araújo Beraldo
2484816022138902
http://lattes.cnpq.br/2484816022138902
dc.contributor.author.fl_str_mv Silva, André Plez
dc.subject.por.fl_str_mv Estilo em Bakhtin
Relações dialógicas
Quarup
Antonio Callado
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
topic Estilo em Bakhtin
Relações dialógicas
Quarup
Antonio Callado
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
description The present work had as objective analyzes the stylistic process of the romance Quarup (1967), of Antonio Callado, which interferes in the picture of the produced literature powder64, which explores and expresses the social way of your time, in other words, the disturbed period of the Military Dictatorship in Brazil. As general objective, we analyzed the architectural of the romance, where verified that the construction of the style is not treated of an individual and isolated choice, because it is linked to the sociological stylistic, being linked to the social life of the speech, tends in your form and content a determination with the concrete social context, tuning the social dialogue in the own speech and in all your elements, so much in formal level, as of content. Also as mark of the style, we tried to evidence the couple present refraction in the work, starting from the studies of Bakhtin on the phenomenon of the authorship, where the author-person's voice is refracted in the author-creator's voice, evidencing that Callado's romance is fruit of the journalistic and literary sphere. As specific objective was verified dialogically the course of the hero Nando, under the inclination of the dialogical relationships of Bakhtin, observing that the pilgrimage of the hero served as motto for the representation of the identity of the many brasis, that the author tried to recover starting from specific atmospheres and cut out historical, evidencing the Bakhtin‘s concept of cronotopo. Besides, the course of uneducated of Nando, that began as mystic, leaving heading for the politician, it shows the author's positioning in the attempt of forming an ideal hero, that would be a subject that if unhooks of the ideologies imposed by the colonialist culture of Brazil, arriving to the revolutionary that it struggles against the oppression of the totalitarian regimes, demonstrating the style, in other words, the authentic mark of the works enrolled in the years of lead. As theoretical validity, followed Bakhtin in your concepts of dialogism, otherness, style, cronotopo, exotopy, author-person and author-creator ([1926]; 1993; 2009; 2010; 2011; 2013), besides your commentators, such like Fiorin (2011), Brait (2012), Faraco (2013), Machado (1990), Marchezan (2015). The methodology of the research consisted of qualitative rising of bibliographical stamp of the russian philosopher's works, besides the inductive method, that consisted of the use and application of the methods of Bakhtin to arrive to the general. After the bakhtinian reading of Quarup, improved that the romantic gender is inserted in bedding it interns of the language, revealing the social diversity and the divergence of social voices that he contains, describing a reality plurilinguistic, pluridiscursive and plurivocal. The research proved that Quarup is a resistance romance during the dictatorship, because it shows a period of the culture and of the Brazilian history in a style that flows exactly of that historical moment, because they would not have the style didn't leave the moment, being the legitimate mark of the people's style, in other words, the cultural mark of Brazil.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015
2020-06-15T17:58:45Z
2020-06-15T17:58:45Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv SILVA, André Plez. Do místico ao político: uma leitura bakhtiniana do romance Quarup de Antonio Callado. Franca, SP, 2015. 254 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade de Franca. 2015.
https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/778
identifier_str_mv SILVA, André Plez. Do místico ao político: uma leitura bakhtiniana do romance Quarup de Antonio Callado. Franca, SP, 2015. 254 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade de Franca. 2015.
url https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/778
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de Franca
Brasil
Pós-Graduação
Programa de Mestrado em Linguística
UNIFRAN
publisher.none.fl_str_mv Universidade de Franca
Brasil
Pós-Graduação
Programa de Mestrado em Linguística
UNIFRAN
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório do Centro Universitário Braz Cubas
instname:Centro Universitário Braz Cubas (CUB)
instacron:CUB
instname_str Centro Universitário Braz Cubas (CUB)
instacron_str CUB
institution CUB
reponame_str Repositório do Centro Universitário Braz Cubas
collection Repositório do Centro Universitário Braz Cubas
repository.name.fl_str_mv Repositório do Centro Universitário Braz Cubas - Centro Universitário Braz Cubas (CUB)
repository.mail.fl_str_mv bibli@brazcubas.edu.br
_version_ 1798311349889007616