War and Peace in “Pierre Menard, author of the Quixote”, by Jorge Luis Borges

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Franco, Gustavo Naves
Data de Publicação: 2017
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Estudos Históricos (Rio de Janeiro)
Texto Completo: https://periodicos.fgv.br/reh/article/view/69075
Resumo: The article proposes an interpretation of “Pierre Menard, author of the Quixote”, the short story published by the Argentine writer Jorge Luis Borges in 1939, as a satire of habits and practices of French literary circles in the eve of the Second World War. With the analysis of newspaper stories, reviews and other writings of Borges, his positions on the European political scenario are reconsidered, with emphasis on aspects usually neglected by his commentators. Thus, the short story’s internal references are articulated on an interpretative basis that presupposes the debate on war and peace between intellectuals of the 1930s.
id FGV-10_6c1fd776d0cfdfe2dfc78b8e98ae4af7
oai_identifier_str oai:ojs.periodicos.fgv.br:article/69075
network_acronym_str FGV-10
network_name_str Estudos Históricos (Rio de Janeiro)
repository_id_str
spelling War and Peace in “Pierre Menard, author of the Quixote”, by Jorge Luis BorgesGuerra y Paz en “Pierre Menard, autor del Quijote”, de Jorge Luis BorgesGuerra e Paz em “Pierre Menard, autor do Quixote”, de Jorge Luis BorgesJorge Luis BorgesArgentine literaturesatireliterary history – 20th century.Jorge Luis Borgesliteratura argentinasátirahistoria literaria – siglo XX.Jorge Luis BorgesLiteratura ArgentinaSátiraHistória Literária – sec. XX.The article proposes an interpretation of “Pierre Menard, author of the Quixote”, the short story published by the Argentine writer Jorge Luis Borges in 1939, as a satire of habits and practices of French literary circles in the eve of the Second World War. With the analysis of newspaper stories, reviews and other writings of Borges, his positions on the European political scenario are reconsidered, with emphasis on aspects usually neglected by his commentators. Thus, the short story’s internal references are articulated on an interpretative basis that presupposes the debate on war and peace between intellectuals of the 1930s.El artículo propone un análisis de “Pierre Menard, autor del Quijote”, cuento publicado por el escritor argentino Jorge Luis Borges en 1939, como una sátira de hábitos y prácticas de los círculos literarios franceses en vísperas de la Segunda Guerra Mundial. Con el recurso a piezas periodísticas, reseñas y otros escritos de Borges, sus posturas relacionadas con el escenario político europeo son replanteadas, con énfasis en aspectos descuidados por sus críticos. Así, las referencias internas del cuento se articulan en una clave interpretativa que presupone el debate sobre guerra y paz en los diálogos intelectuales de los años treinta.O artigo propõe uma leitura de “Pierre Menard, autor do Quixote”, conto publicado pelo escritor argentino Jorge Luis Borges em 1939, como uma sátira de hábitos e práticas de círculos literários franceses no momento que antecedeu a Segunda Guerra Mundial. Com a análise de matérias jornalísticas, resenhas e outros escritos do autor, seu comportamento diante da conjuntura política europeia do período é reconsiderado, conferindo ênfase a aspectos antes negligenciados pela crítica. Assim, as referências internas do conto são articuladas em uma chave interpretativa que pressupõe o debate sobre a guerra e a paz entre intelectuais da década de 1930.Editora FGV2017-08-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.fgv.br/reh/article/view/69075Revista Estudos Históricos; Vol. 30 No. 62 (2017): History and Literature; 643 - 660Revista Estudos Históricos; v. 30 n. 62 (2017): História e Literatura; 643 - 6602178-14940103-2186reponame:Estudos Históricos (Rio de Janeiro)instname:Fundação Getulio Vargas (FGV)instacron:FGVporhttps://periodicos.fgv.br/reh/article/view/69075/70175Copyright (c) 2017 Revista Estudos Históricosinfo:eu-repo/semantics/openAccessFranco, Gustavo Naves2017-12-13T14:41:48Zoai:ojs.periodicos.fgv.br:article/69075Revistahttps://periodicos.fgv.br/rehONGhttps://periodicos.fgv.br/reh/oai||biblioteca.digital@fgv.br||eh@fgv.br2178-14940103-2186opendoar:2024-03-06T13:02:08.379823Estudos Históricos (Rio de Janeiro) - Fundação Getulio Vargas (FGV)true
dc.title.none.fl_str_mv War and Peace in “Pierre Menard, author of the Quixote”, by Jorge Luis Borges
Guerra y Paz en “Pierre Menard, autor del Quijote”, de Jorge Luis Borges
Guerra e Paz em “Pierre Menard, autor do Quixote”, de Jorge Luis Borges
title War and Peace in “Pierre Menard, author of the Quixote”, by Jorge Luis Borges
spellingShingle War and Peace in “Pierre Menard, author of the Quixote”, by Jorge Luis Borges
Franco, Gustavo Naves
Jorge Luis Borges
Argentine literature
satire
literary history – 20th century.
Jorge Luis Borges
literatura argentina
sátira
historia literaria – siglo XX.
Jorge Luis Borges
Literatura Argentina
Sátira
História Literária – sec. XX.
title_short War and Peace in “Pierre Menard, author of the Quixote”, by Jorge Luis Borges
title_full War and Peace in “Pierre Menard, author of the Quixote”, by Jorge Luis Borges
title_fullStr War and Peace in “Pierre Menard, author of the Quixote”, by Jorge Luis Borges
title_full_unstemmed War and Peace in “Pierre Menard, author of the Quixote”, by Jorge Luis Borges
title_sort War and Peace in “Pierre Menard, author of the Quixote”, by Jorge Luis Borges
author Franco, Gustavo Naves
author_facet Franco, Gustavo Naves
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Franco, Gustavo Naves
dc.subject.por.fl_str_mv Jorge Luis Borges
Argentine literature
satire
literary history – 20th century.
Jorge Luis Borges
literatura argentina
sátira
historia literaria – siglo XX.
Jorge Luis Borges
Literatura Argentina
Sátira
História Literária – sec. XX.
topic Jorge Luis Borges
Argentine literature
satire
literary history – 20th century.
Jorge Luis Borges
literatura argentina
sátira
historia literaria – siglo XX.
Jorge Luis Borges
Literatura Argentina
Sátira
História Literária – sec. XX.
description The article proposes an interpretation of “Pierre Menard, author of the Quixote”, the short story published by the Argentine writer Jorge Luis Borges in 1939, as a satire of habits and practices of French literary circles in the eve of the Second World War. With the analysis of newspaper stories, reviews and other writings of Borges, his positions on the European political scenario are reconsidered, with emphasis on aspects usually neglected by his commentators. Thus, the short story’s internal references are articulated on an interpretative basis that presupposes the debate on war and peace between intellectuals of the 1930s.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-08-30
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.fgv.br/reh/article/view/69075
url https://periodicos.fgv.br/reh/article/view/69075
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.fgv.br/reh/article/view/69075/70175
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2017 Revista Estudos Históricos
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2017 Revista Estudos Históricos
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Editora FGV
publisher.none.fl_str_mv Editora FGV
dc.source.none.fl_str_mv Revista Estudos Históricos; Vol. 30 No. 62 (2017): History and Literature; 643 - 660
Revista Estudos Históricos; v. 30 n. 62 (2017): História e Literatura; 643 - 660
2178-1494
0103-2186
reponame:Estudos Históricos (Rio de Janeiro)
instname:Fundação Getulio Vargas (FGV)
instacron:FGV
instname_str Fundação Getulio Vargas (FGV)
instacron_str FGV
institution FGV
reponame_str Estudos Históricos (Rio de Janeiro)
collection Estudos Históricos (Rio de Janeiro)
repository.name.fl_str_mv Estudos Históricos (Rio de Janeiro) - Fundação Getulio Vargas (FGV)
repository.mail.fl_str_mv ||biblioteca.digital@fgv.br||eh@fgv.br
_version_ 1798942528056066048