Acesso ao exame citológico do colo do útero em região de saúde: mulheres invisíveis e corpos vulneráveis

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Noêmia Fernanda Santos Fernandes
Data de Publicação: 2019
Outros Autores: Jôse Ribas Galvão, Marluce Maria Araújo Assis, Patty Fidelis de Almeida, Adriano Maia dos Santos
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Cadernos de Saúde Pública
Texto Completo: https://cadernos.ensp.fiocruz.br/ojs/index.php/csp/article/view/7098
Resumo: This article evaluates access to the Papanicolaou test in the Family Health Strategy (FHS) in municipalities in a health region. Cervical cancer control depends on a well-organized Family Health Strategy, so assessment of access to the Papanicolaou test reflects the quality of care at this level. This is a qualitative study with data produced in 10 focus groups, totaling 70 participants in four municipalities. We analyzed the organizational, symbolic, and technical dimensions of access to the Pap test, with cervical cancer control as the marker. The results indicate that living in rural areas was a barrier to access to the Papanicolaou test and exacerbated the inequalities. Nurses were the principal reference for access to the Pap test. The absence of necessary items for collecting cervical cytopathology specimens was a barrier to access in all the municipalities. There were obstacles to access for women with disabilities and lesbian women, with care that was fragmented and out of sync with individual characteristics. The numerous obstacles to access to the Papanicolaou test exposed the selectiveness of the Family Health Strategy in the health region, since it reproduced the invisibility of women with greater social vulnerability and exacerbated the existing inequalities.
id FIOCRUZ-5_ea044c4467092cfa0b832de62b1304f2
oai_identifier_str oai:ojs.teste-cadernos.ensp.fiocruz.br:article/7098
network_acronym_str FIOCRUZ-5
network_name_str Cadernos de Saúde Pública
repository_id_str
spelling Acesso ao exame citológico do colo do útero em região de saúde: mulheres invisíveis e corpos vulneráveisAcesso aos Serviços de SaúdeNeoplasias do Colo de ÚteroSaúde da População RuralAtenção Primária à SaúdeSaúde da MulherThis article evaluates access to the Papanicolaou test in the Family Health Strategy (FHS) in municipalities in a health region. Cervical cancer control depends on a well-organized Family Health Strategy, so assessment of access to the Papanicolaou test reflects the quality of care at this level. This is a qualitative study with data produced in 10 focus groups, totaling 70 participants in four municipalities. We analyzed the organizational, symbolic, and technical dimensions of access to the Pap test, with cervical cancer control as the marker. The results indicate that living in rural areas was a barrier to access to the Papanicolaou test and exacerbated the inequalities. Nurses were the principal reference for access to the Pap test. The absence of necessary items for collecting cervical cytopathology specimens was a barrier to access in all the municipalities. There were obstacles to access for women with disabilities and lesbian women, with care that was fragmented and out of sync with individual characteristics. The numerous obstacles to access to the Papanicolaou test exposed the selectiveness of the Family Health Strategy in the health region, since it reproduced the invisibility of women with greater social vulnerability and exacerbated the existing inequalities.Este artículo evalúa el acceso al examen Papanicolaou dentro del programa Estrategia Salud de la Familia (ESF), en municipios de una región de salud. El control del cáncer de cuello uterino depende de una ESF organizada, por lo tanto, evaluar el acceso al test de Papanicolaou revela la calidad de la asistencia en este nivel de atención. Se trata de un estudio cualitativo, con datos producidos dentro de 10 grupos focales, donde estaban incluidos 70 participantes en cuatro municipios. Se analizaron las dimensiones organizativas, simbólicas y técnicas del acceso al examen preventivo, considerándose condición marcadora el cáncer de cuello uterino. Los resultados indicaron que residir en una zona rural era una barrera para el acceso al examen Papanicolaou y reforzaba las inequidades. Los enfermeros eran la principal referencia para la realización del examen preventivo. La ausencia de ítems necesarios para la recogida de material citopatológico fue una barrera de acceso en todos los municipios. Había trabas de acceso a mujeres con alguna deficiencia y a mujeres lesbianas, con atención fragmentada y descontextualizada de las singularidades personales. Las innumerables trabas de acceso al Papanicolaou expusieron la selectividad de la ESF en la región de salud, debido a que reproducía la invisibilidad de las mujeres con mayor vulnerabilidad social y acentuaba desigualdades.Este artigo avalia o acesso ao exame Papanicolaou na Estratégia Saúde da Família (ESF), em municípios de uma região de saúde. O controle do câncer do colo do útero depende de uma ESF organizada, portanto, avaliar o acesso ao teste de Papanicolaou revela a qualidade da assistência neste nível de atenção. Trata-se de estudo qualitativo, com dados produzidos em 10 grupos focais, perfazendo 70 participantes, em quatro municípios. Analisaram-se as dimensões organizacional, simbólica e técnica do acesso ao exame preventivo, tendo como condição marcadora o câncer do colo do útero. Os resultados indicaram que residir em zona rural era barreira para o acesso ao exame Papanicolaou e reforçavam as iniquidades. Enfermeiros eram a principal referência para a realização do exame preventivo. A ausência de itens necessários à coleta de material citopatológico foi uma barreira de acesso em todos os municípios. Havia entraves de acesso às mulheres com alguma deficiência e às mulheres lésbicas, com atendimento fragmentado e descontextualizado das singularidades pessoais. Os inúmeros entraves de acesso ao Papanicolaou expuseram a seletividade da ESF na região de saúde, visto que reproduzia a invisibilidade das mulheres com maior vulnerabilidade social e acentuava as desigualdades.Reports in Public HealthCadernos de Saúde Pública2019-10-07info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersiontext/htmlapplication/pdfhttps://cadernos.ensp.fiocruz.br/ojs/index.php/csp/article/view/7098Reports in Public Health; Vol. 35 No. 10 (2019): OctoberCadernos de Saúde Pública; v. 35 n. 10 (2019): Outubro1678-44640102-311Xreponame:Cadernos de Saúde Públicainstname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)instacron:FIOCRUZporhttps://cadernos.ensp.fiocruz.br/ojs/index.php/csp/article/view/7098/15488https://cadernos.ensp.fiocruz.br/ojs/index.php/csp/article/view/7098/15489Noêmia Fernanda Santos FernandesJôse Ribas GalvãoMarluce Maria Araújo AssisPatty Fidelis de AlmeidaAdriano Maia dos Santosinfo:eu-repo/semantics/openAccess2024-03-06T15:29:42Zoai:ojs.teste-cadernos.ensp.fiocruz.br:article/7098Revistahttps://cadernos.ensp.fiocruz.br/ojs/index.php/csphttps://cadernos.ensp.fiocruz.br/ojs/index.php/csp/oaicadernos@ensp.fiocruz.br||cadernos@ensp.fiocruz.br1678-44640102-311Xopendoar:2024-03-06T13:08:09.897954Cadernos de Saúde Pública - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)true
dc.title.none.fl_str_mv Acesso ao exame citológico do colo do útero em região de saúde: mulheres invisíveis e corpos vulneráveis
title Acesso ao exame citológico do colo do útero em região de saúde: mulheres invisíveis e corpos vulneráveis
spellingShingle Acesso ao exame citológico do colo do útero em região de saúde: mulheres invisíveis e corpos vulneráveis
Noêmia Fernanda Santos Fernandes
Acesso aos Serviços de Saúde
Neoplasias do Colo de Útero
Saúde da População Rural
Atenção Primária à Saúde
Saúde da Mulher
title_short Acesso ao exame citológico do colo do útero em região de saúde: mulheres invisíveis e corpos vulneráveis
title_full Acesso ao exame citológico do colo do útero em região de saúde: mulheres invisíveis e corpos vulneráveis
title_fullStr Acesso ao exame citológico do colo do útero em região de saúde: mulheres invisíveis e corpos vulneráveis
title_full_unstemmed Acesso ao exame citológico do colo do útero em região de saúde: mulheres invisíveis e corpos vulneráveis
title_sort Acesso ao exame citológico do colo do útero em região de saúde: mulheres invisíveis e corpos vulneráveis
author Noêmia Fernanda Santos Fernandes
author_facet Noêmia Fernanda Santos Fernandes
Jôse Ribas Galvão
Marluce Maria Araújo Assis
Patty Fidelis de Almeida
Adriano Maia dos Santos
author_role author
author2 Jôse Ribas Galvão
Marluce Maria Araújo Assis
Patty Fidelis de Almeida
Adriano Maia dos Santos
author2_role author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Noêmia Fernanda Santos Fernandes
Jôse Ribas Galvão
Marluce Maria Araújo Assis
Patty Fidelis de Almeida
Adriano Maia dos Santos
dc.subject.por.fl_str_mv Acesso aos Serviços de Saúde
Neoplasias do Colo de Útero
Saúde da População Rural
Atenção Primária à Saúde
Saúde da Mulher
topic Acesso aos Serviços de Saúde
Neoplasias do Colo de Útero
Saúde da População Rural
Atenção Primária à Saúde
Saúde da Mulher
description This article evaluates access to the Papanicolaou test in the Family Health Strategy (FHS) in municipalities in a health region. Cervical cancer control depends on a well-organized Family Health Strategy, so assessment of access to the Papanicolaou test reflects the quality of care at this level. This is a qualitative study with data produced in 10 focus groups, totaling 70 participants in four municipalities. We analyzed the organizational, symbolic, and technical dimensions of access to the Pap test, with cervical cancer control as the marker. The results indicate that living in rural areas was a barrier to access to the Papanicolaou test and exacerbated the inequalities. Nurses were the principal reference for access to the Pap test. The absence of necessary items for collecting cervical cytopathology specimens was a barrier to access in all the municipalities. There were obstacles to access for women with disabilities and lesbian women, with care that was fragmented and out of sync with individual characteristics. The numerous obstacles to access to the Papanicolaou test exposed the selectiveness of the Family Health Strategy in the health region, since it reproduced the invisibility of women with greater social vulnerability and exacerbated the existing inequalities.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-10-07
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://cadernos.ensp.fiocruz.br/ojs/index.php/csp/article/view/7098
url https://cadernos.ensp.fiocruz.br/ojs/index.php/csp/article/view/7098
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://cadernos.ensp.fiocruz.br/ojs/index.php/csp/article/view/7098/15488
https://cadernos.ensp.fiocruz.br/ojs/index.php/csp/article/view/7098/15489
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv text/html
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Reports in Public Health
Cadernos de Saúde Pública
publisher.none.fl_str_mv Reports in Public Health
Cadernos de Saúde Pública
dc.source.none.fl_str_mv Reports in Public Health; Vol. 35 No. 10 (2019): October
Cadernos de Saúde Pública; v. 35 n. 10 (2019): Outubro
1678-4464
0102-311X
reponame:Cadernos de Saúde Pública
instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron:FIOCRUZ
instname_str Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron_str FIOCRUZ
institution FIOCRUZ
reponame_str Cadernos de Saúde Pública
collection Cadernos de Saúde Pública
repository.name.fl_str_mv Cadernos de Saúde Pública - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
repository.mail.fl_str_mv cadernos@ensp.fiocruz.br||cadernos@ensp.fiocruz.br
_version_ 1798943389231611904