Fresh frozen plasma: pharmaceutical input for the production of plasma-derived medicines

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Adati, Marisa Coelho
Data de Publicação: 2019
Outros Autores: Almeida, Antônio Eugênio Castro Cardoso de, Ribeiro, Álvaro da Silva, Borges, Helena Cristina Balthazar Guedes, Issobe, Marlon Akio da Silva
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
eng
Título da fonte: Vigilância Sanitária em Debate
Texto Completo: https://visaemdebate.incqs.fiocruz.br/index.php/visaemdebate/article/view/1283
Resumo: Introduction: In Brazil, hemotherapy was started as a medical specialty in the 1940s in the Rio de Janeiro and São Paulo axis with the inauguration of the first Blood Bank at the Fernandes Figueira Institute. As a governmental initiative, Law n. 1,075/1950/MS, which provides for the voluntary donation of blood, was promulgated, culminating with the Law n. 10,205/2001, which regulated paragraph 4 of article 199 of the Federal Constitution, regarding collection, processing, storage, distribution and application of blood and its components. Among the components obtained in the Hemotherapy Services, we can highlight the frozen fresh plasma (FFP) that can be transfused and, when becoming a surplus of the therapy, continue to be used to produce industrialized blood products. Objective: This study intends to demonstrate the most relevant aspects regarding the recovery of factor VIII content, in the FFP units collected in 72 Hemotherapy Services visited in the country, aiming at its safe and effective use both for therapeutic use and as a pharmaceutical input in the production of blood products. Method: The methodology adopted included five steps: Elaboration and validation of the questionnaire applied; Selection of Hemotherapy Services to be visited; Analysis of quality indicators according to the Donabedian Triad; Collection, packaging and transport of FFP units; Analysis of the Factor VIII content in the FFP units collected during the technical visit during the period from 2013 to 2015. Results: Among the results obtained, it is important to highlight the concentration of factor VIII (IU/mL), in the FFP units, with the following results: mean 0.68; standard deviation 0.32; coefficient of variation 47.1%, confidence interval 0.64 to 0.71. Conclusions: factor VIII content greater than or equal to 0.70 IU/mL was found in 38.5% of FFP units, as specified in the Brazilian Pharmacopoeia, which can and should be used as a pharmaceutical input in the production of blood products. It was also found a disposal of approximately 500 million IU/mL of factor VIII, which represents 83.0% of the annual acquisition by the Ministry of Health of Concentrate of factor VIII for medical uses. Such use could generate significant savings in public coffers.
id FIOCRUZ-9_4e386fb1b97bf10e7bf3ef2e3d224efb
oai_identifier_str oai:ojs.visaemdebate.incqs.fiocruz.br:article/1283
network_acronym_str FIOCRUZ-9
network_name_str Vigilância Sanitária em Debate
repository_id_str
spelling Fresh frozen plasma: pharmaceutical input for the production of plasma-derived medicinesPlasma fresco congelado: insumo farmacêutico para produção de medicamentos hemoderivadosPlasma Fresco CongeladoServiços de HemoterapiaRecuperação do Teor de Fator VIIIFrozen Fresh PlasmaHemotherapy ServicesRecovery of Factor VIII ContentIntroduction: In Brazil, hemotherapy was started as a medical specialty in the 1940s in the Rio de Janeiro and São Paulo axis with the inauguration of the first Blood Bank at the Fernandes Figueira Institute. As a governmental initiative, Law n. 1,075/1950/MS, which provides for the voluntary donation of blood, was promulgated, culminating with the Law n. 10,205/2001, which regulated paragraph 4 of article 199 of the Federal Constitution, regarding collection, processing, storage, distribution and application of blood and its components. Among the components obtained in the Hemotherapy Services, we can highlight the frozen fresh plasma (FFP) that can be transfused and, when becoming a surplus of the therapy, continue to be used to produce industrialized blood products. Objective: This study intends to demonstrate the most relevant aspects regarding the recovery of factor VIII content, in the FFP units collected in 72 Hemotherapy Services visited in the country, aiming at its safe and effective use both for therapeutic use and as a pharmaceutical input in the production of blood products. Method: The methodology adopted included five steps: Elaboration and validation of the questionnaire applied; Selection of Hemotherapy Services to be visited; Analysis of quality indicators according to the Donabedian Triad; Collection, packaging and transport of FFP units; Analysis of the Factor VIII content in the FFP units collected during the technical visit during the period from 2013 to 2015. Results: Among the results obtained, it is important to highlight the concentration of factor VIII (IU/mL), in the FFP units, with the following results: mean 0.68; standard deviation 0.32; coefficient of variation 47.1%, confidence interval 0.64 to 0.71. Conclusions: factor VIII content greater than or equal to 0.70 IU/mL was found in 38.5% of FFP units, as specified in the Brazilian Pharmacopoeia, which can and should be used as a pharmaceutical input in the production of blood products. It was also found a disposal of approximately 500 million IU/mL of factor VIII, which represents 83.0% of the annual acquisition by the Ministry of Health of Concentrate of factor VIII for medical uses. Such use could generate significant savings in public coffers.Introdução: No Brasil, a prática hemoterápica foi iniciada como especialidade médica, na década de 1940, no eixo Rio de Janeiro e São Paulo com a inauguração do primeiro Banco de Sangue no Instituto Fernandes Figueira. Como iniciativa governamental, foi promulgada pelo Ministério da Saúde a Lei n° 1.075, de 27 de março de 1950, que dispõe sobre a doação voluntária de sangue, culminando com a Lei nº 10.205, de 21 de março de 2001, que regulamentou o parágrafo 4º do artigo 199 da Constituição Federal, relativo à coleta, processamento, estocagem, distribuição e aplicação do sangue e seus componentes. Dentre os componentes obtidos nos Serviços de Hemoterapia destaca-se o plasma fresco congelado (PFC) que pode ser transfundido e quando excedente da terapia, seguir para ser beneficiado a medicamentos hemoderivados industrializados. Objetivo: Desta forma, este estudo pretende demonstrar os aspectos mais relevantes relativos à recuperação do teor de fator VIII, nas unidades de PFC coletadas em 72 Serviços de Hemoterapia visitados no país, visando seu aproveitamento seguro e eficaz tanto para o uso terapêutico, quanto como insumo farmacêutico na produção de medicamentos hemoderivados. Método: A metodologia adotada compreendeu cinco etapas: Elaboração e validação do questionário aplicado; Seleção dos Serviços de Hemoterapia a serem visitados; Análise dos indicadores de qualidade segundo a Tríade de Donabedian; Coleta, acondicionamento e transporte das unidades de PFC; Análise do teor de fator VIII nas unidades de PFC coletadas durante a visita técnica, no período de 2013 a 2015. Resultados: Dentre os resultados obtidos, destaca-se a análise do teor de fator VIII (UI/mL) nas unidades de PFC, com os seguintes resultados: média de 0,68; desvio-padrão de 0,32; coeficiente de variação de 47,1%, intervalo de confiança de 0,64 a 0,71. Conclusões: O teor de fator VIII superior ou igual a 0,70 UI/mL foi encontrado em 38,5% das unidades de PFC, conforme especificado na Farmacopeia Brasileira e esses podem e devem ser utilizados como insumo farmacêutico na produção de medicamentos hemoderivados. Este estudo também evidenciou o descarte de aproximadamente 500 milhões de UI/mL de fator VIII o que representa 83,0% da aquisição anual, pelo Ministério da Saúde, do medicamento Concentrado de fator VIII. Essa utilização poderia gerar uma expressiva economia aos cofres públicos.Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Saúde2019-05-31info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion"Peer-reviewed article""Artículo revisado por pares""Artigo avaliado pelos pares"application/pdfapplication/pdfhttps://visaemdebate.incqs.fiocruz.br/index.php/visaemdebate/article/view/128310.22239/2317-269x.01283Health Surveillance under Debate: Society, Science & Technology ; Vol. 7 No. 2 (2019): May; 51-61Vigilancia en Salud en Debate: Sociedad, Ciencia y Tecnología; Vol. 7 Núm. 2 (2019): Puede; 51-61Vigil Sanit Debate, Rio de Janeiro; v. 7 n. 2 (2019): Maio; 51-612317-269Xreponame:Vigilância Sanitária em Debateinstname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)instacron:FIOCRUZporenghttps://visaemdebate.incqs.fiocruz.br/index.php/visaemdebate/article/view/1283/1012https://visaemdebate.incqs.fiocruz.br/index.php/visaemdebate/article/view/1283/1087Copyright (c) 2019 Vigilância Sanitária em Debate: Sociedade, Ciência & Tecnologia (Health Surveillance under Debate: Society, Science & Technology) – Visa em Debatehttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessAdati, Marisa CoelhoAlmeida, Antônio Eugênio Castro Cardoso deRibeiro, Álvaro da SilvaBorges, Helena Cristina Balthazar GuedesIssobe, Marlon Akio da Silva2023-06-27T15:11:12Zoai:ojs.visaemdebate.incqs.fiocruz.br:article/1283Revistahttps://visaemdebate.incqs.fiocruz.br/index.php/visaemdebatePUBhttps://visaemdebate.incqs.fiocruz.br/index.php/visaemdebate/oaiincqs.visaemdebate@fiocruz.br || gisele.neves@fiocruz.br2317-269X2317-269Xopendoar:2023-06-27T15:11:12Vigilância Sanitária em Debate - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)false
dc.title.none.fl_str_mv Fresh frozen plasma: pharmaceutical input for the production of plasma-derived medicines
Plasma fresco congelado: insumo farmacêutico para produção de medicamentos hemoderivados
title Fresh frozen plasma: pharmaceutical input for the production of plasma-derived medicines
spellingShingle Fresh frozen plasma: pharmaceutical input for the production of plasma-derived medicines
Adati, Marisa Coelho
Plasma Fresco Congelado
Serviços de Hemoterapia
Recuperação do Teor de Fator VIII
Frozen Fresh Plasma
Hemotherapy Services
Recovery of Factor VIII Content
title_short Fresh frozen plasma: pharmaceutical input for the production of plasma-derived medicines
title_full Fresh frozen plasma: pharmaceutical input for the production of plasma-derived medicines
title_fullStr Fresh frozen plasma: pharmaceutical input for the production of plasma-derived medicines
title_full_unstemmed Fresh frozen plasma: pharmaceutical input for the production of plasma-derived medicines
title_sort Fresh frozen plasma: pharmaceutical input for the production of plasma-derived medicines
author Adati, Marisa Coelho
author_facet Adati, Marisa Coelho
Almeida, Antônio Eugênio Castro Cardoso de
Ribeiro, Álvaro da Silva
Borges, Helena Cristina Balthazar Guedes
Issobe, Marlon Akio da Silva
author_role author
author2 Almeida, Antônio Eugênio Castro Cardoso de
Ribeiro, Álvaro da Silva
Borges, Helena Cristina Balthazar Guedes
Issobe, Marlon Akio da Silva
author2_role author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Adati, Marisa Coelho
Almeida, Antônio Eugênio Castro Cardoso de
Ribeiro, Álvaro da Silva
Borges, Helena Cristina Balthazar Guedes
Issobe, Marlon Akio da Silva
dc.subject.por.fl_str_mv Plasma Fresco Congelado
Serviços de Hemoterapia
Recuperação do Teor de Fator VIII
Frozen Fresh Plasma
Hemotherapy Services
Recovery of Factor VIII Content
topic Plasma Fresco Congelado
Serviços de Hemoterapia
Recuperação do Teor de Fator VIII
Frozen Fresh Plasma
Hemotherapy Services
Recovery of Factor VIII Content
description Introduction: In Brazil, hemotherapy was started as a medical specialty in the 1940s in the Rio de Janeiro and São Paulo axis with the inauguration of the first Blood Bank at the Fernandes Figueira Institute. As a governmental initiative, Law n. 1,075/1950/MS, which provides for the voluntary donation of blood, was promulgated, culminating with the Law n. 10,205/2001, which regulated paragraph 4 of article 199 of the Federal Constitution, regarding collection, processing, storage, distribution and application of blood and its components. Among the components obtained in the Hemotherapy Services, we can highlight the frozen fresh plasma (FFP) that can be transfused and, when becoming a surplus of the therapy, continue to be used to produce industrialized blood products. Objective: This study intends to demonstrate the most relevant aspects regarding the recovery of factor VIII content, in the FFP units collected in 72 Hemotherapy Services visited in the country, aiming at its safe and effective use both for therapeutic use and as a pharmaceutical input in the production of blood products. Method: The methodology adopted included five steps: Elaboration and validation of the questionnaire applied; Selection of Hemotherapy Services to be visited; Analysis of quality indicators according to the Donabedian Triad; Collection, packaging and transport of FFP units; Analysis of the Factor VIII content in the FFP units collected during the technical visit during the period from 2013 to 2015. Results: Among the results obtained, it is important to highlight the concentration of factor VIII (IU/mL), in the FFP units, with the following results: mean 0.68; standard deviation 0.32; coefficient of variation 47.1%, confidence interval 0.64 to 0.71. Conclusions: factor VIII content greater than or equal to 0.70 IU/mL was found in 38.5% of FFP units, as specified in the Brazilian Pharmacopoeia, which can and should be used as a pharmaceutical input in the production of blood products. It was also found a disposal of approximately 500 million IU/mL of factor VIII, which represents 83.0% of the annual acquisition by the Ministry of Health of Concentrate of factor VIII for medical uses. Such use could generate significant savings in public coffers.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-05-31
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
"Peer-reviewed article"
"Artículo revisado por pares"
"Artigo avaliado pelos pares"
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://visaemdebate.incqs.fiocruz.br/index.php/visaemdebate/article/view/1283
10.22239/2317-269x.01283
url https://visaemdebate.incqs.fiocruz.br/index.php/visaemdebate/article/view/1283
identifier_str_mv 10.22239/2317-269x.01283
dc.language.iso.fl_str_mv por
eng
language por
eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://visaemdebate.incqs.fiocruz.br/index.php/visaemdebate/article/view/1283/1012
https://visaemdebate.incqs.fiocruz.br/index.php/visaemdebate/article/view/1283/1087
dc.rights.driver.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Saúde
publisher.none.fl_str_mv Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Saúde
dc.source.none.fl_str_mv Health Surveillance under Debate: Society, Science & Technology ; Vol. 7 No. 2 (2019): May; 51-61
Vigilancia en Salud en Debate: Sociedad, Ciencia y Tecnología; Vol. 7 Núm. 2 (2019): Puede; 51-61
Vigil Sanit Debate, Rio de Janeiro; v. 7 n. 2 (2019): Maio; 51-61
2317-269X
reponame:Vigilância Sanitária em Debate
instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron:FIOCRUZ
instname_str Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron_str FIOCRUZ
institution FIOCRUZ
reponame_str Vigilância Sanitária em Debate
collection Vigilância Sanitária em Debate
repository.name.fl_str_mv Vigilância Sanitária em Debate - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
repository.mail.fl_str_mv incqs.visaemdebate@fiocruz.br || gisele.neves@fiocruz.br
_version_ 1797042045356867584