Micobacteriose por Mycobacterium marinum em “linguado” Poaralichthys orbignyanus e em “barber goby” Elacatinus figaro: diagnóstico histopatológico e imuno-histoquímico

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Romano, Luis Alberto
Data de Publicação: 2012
Outros Autores: Sampaio, Luís André Nassr de, Tesser, Marcelo Borges
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da FURG (RI FURG)
Texto Completo: http://repositorio.furg.br/handle/1/2933
http://dx.doi.org/10.1590/S0100-736X2012000300013
Resumo: Mycobacteriosis affects various species of fish, including those cultured with commercial purposes. It is a chronic systemic with granuloma forming disease known as fish mycobacteriosis. In the last few years the interest of fish culture has been increasing due to the reduction of the natural fish stocks. However the intensification of fish culture has collaborated to the development of diseases such as mycobacteriosis, causing losses due to the chronic characteristics and difficult diagnosis. This study is to report two cases of mycobacteriosis observed at "Laboratório de Piscicultura Estuarina e Marinha of the Universidade Federal do Rio Grande (FURG)", one for Brazilian flounder Paralichthys orbignyanus and another for barber goby Elacatinus figaro. The Fite-Faraco staining protocol was used. Membranes of mycobacterial cells contain a waxy substance composed of mycolic acids. These are ß-hydroxy carboxylic acids with chain lengths of up to 90 carbon atoms. The property of acid fastness is related to the carbon chain length of the mycolic acid found in any particular species. The fish mycobacterium is much less acid and alcohol fast than the tubercle bacillus and the classic Ziehl-Neelsen Staining Protocol may give false results. The presence of mycobacterial antigen lesions was studied by immunohistological methods using monoclonal antibodies to Mycobacterium marinum. Humans may be infected by these bacteria and develop cutaneous granuloma. In this paper the necessity is stressed for a correct diagnosis of the disease, contributing to the prevention of its establishment in aquatic facilities, and thus, preserving cultured fish as well as human beings from infection.
id FURG_2a776b7500b8c5c5d6312e14a494c695
oai_identifier_str oai:repositorio.furg.br:1/2933
network_acronym_str FURG
network_name_str Repositório Institucional da FURG (RI FURG)
repository_id_str
spelling Romano, Luis AlbertoSampaio, Luís André Nassr deTesser, Marcelo Borges2012-12-04T17:51:30Z2012-12-04T17:51:30Z2012ROMANO, Luis Alberto; SAMPAIO, Luís André Nassr de; TESSER, Marcelo Borges. Micobacteriose por Mycobacterium marinum em “linguado” Poaralichthys orbignyanus e em “barber goby” Elacatinus figaro: diagnóstico histopatológico e imuno-histoquímico. Pesquisa Veterinária Brasileira, v. 32, n. 3, p. 254-258, 2012. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/pvb/v32n3/a13v32n3.pdf>. Acesso em: 28 jul. 2012.0100-736Xhttp://repositorio.furg.br/handle/1/2933http://dx.doi.org/10.1590/S0100-736X2012000300013Mycobacteriosis affects various species of fish, including those cultured with commercial purposes. It is a chronic systemic with granuloma forming disease known as fish mycobacteriosis. In the last few years the interest of fish culture has been increasing due to the reduction of the natural fish stocks. However the intensification of fish culture has collaborated to the development of diseases such as mycobacteriosis, causing losses due to the chronic characteristics and difficult diagnosis. This study is to report two cases of mycobacteriosis observed at "Laboratório de Piscicultura Estuarina e Marinha of the Universidade Federal do Rio Grande (FURG)", one for Brazilian flounder Paralichthys orbignyanus and another for barber goby Elacatinus figaro. The Fite-Faraco staining protocol was used. Membranes of mycobacterial cells contain a waxy substance composed of mycolic acids. These are ß-hydroxy carboxylic acids with chain lengths of up to 90 carbon atoms. The property of acid fastness is related to the carbon chain length of the mycolic acid found in any particular species. The fish mycobacterium is much less acid and alcohol fast than the tubercle bacillus and the classic Ziehl-Neelsen Staining Protocol may give false results. The presence of mycobacterial antigen lesions was studied by immunohistological methods using monoclonal antibodies to Mycobacterium marinum. Humans may be infected by these bacteria and develop cutaneous granuloma. In this paper the necessity is stressed for a correct diagnosis of the disease, contributing to the prevention of its establishment in aquatic facilities, and thus, preserving cultured fish as well as human beings from infection.As micobacterioses afetam várias espécies de peixes, tanto comerciais como ornamentais. É uma enfermidade sistêmica com formação de granulomas, conhecida como micobacteriose de peixes. O desenvolvimento da aquicultura tem aumentado o número de casos com essa enfermidade que muitas vezes é de difícil diagnóstico. Neste trabalho apresentamos dois casos de micobacterioses em Paralichthys orbignyanus e Elacatinus figaro provenientes do Laboratório de Piscicultura Estuarina e Marinha da Universidade Federal do Rio Grande (FURG). As micobactérias de peixes possuem menos ácidos graxos que as de mamíferos, por isso foi utilizado o protocolo de coloração de Fite-Faraco, uma vez que o protocolo de coloração clássico de Ziehl Neelsen pode resultar em falsos negativos. Para determinar o tipo de micobactéria foi utilizada a imuno-histoquímica com a qual se pode diagnosticar a presença de Mycobacterium marinum. A enfermidade pode ser transmitida para o homem e com esse trabalho ressalta-se a necessidade de fazer o diagnóstico correto e implantar medidas de proteção para as pessoas que estão em contato com os peixes infectados.porMycobacterium marinumMycobacteriosisParalichthys orbignyanusElacatinus figaroInmunohistochemistryMicobacterioseImuno-histoquímicaMicobacteriose por Mycobacterium marinum em “linguado” Poaralichthys orbignyanus e em “barber goby” Elacatinus figaro: diagnóstico histopatológico e imuno-histoquímicoMicobacteriosis by Mycobacterium marinum in Brazilian flounder Paralichthys orbignyanus and barber goby Elancatinus figaro: histopathological and imonuhistochemical diagnosisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da FURG (RI FURG)instname:Universidade Federal do Rio Grande (FURG)instacron:FURGORIGINALMicobacteriose por Mycobacterium marinum em “linguado”.pdfMicobacteriose por Mycobacterium marinum em “linguado”.pdfapplication/pdf1678424https://repositorio.furg.br/bitstream/1/2933/1/Micobacteriose%20por%20Mycobacterium%20marinum%20em%20%e2%80%9clinguado%e2%80%9d.pdfddb962ed1729e5aba52c0842d70a4258MD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81678https://repositorio.furg.br/bitstream/1/2933/2/license.txtd3be63d3b3eee02729709361dac69efeMD52open access1/29332013-04-22 18:45:09.258open accessoai:repositorio.furg.br:1/293377+9IG5lY2Vzc++/vXJpbyBjb25jb3JkYXIgY29tIGEgbGljZW7vv71hIGRlIGRpc3RyaWJ1ae+/ve+/vW8gbu+/vW8tZXhjbHVzaXZhLAphbnRlcyBxdWUgbyBkb2N1bWVudG8gcG9zc2EgYXBhcmVjZXIgbm8gUmVwb3NpdO+/vXJpby4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWlhIGEKbGljZW7vv71hIGF0ZW50YW1lbnRlLiBDYXNvIG5lY2Vzc2l0ZSBkZSBhbGd1bSBlc2NsYXJlY2ltZW50byBlbnRyZSBlbQpjb250YXRvIGF0cmF277+9cyBkZTogcmVwb3NpdG9yaW9AZnVyZy5iciBvdSAweHggNTMgMzIzMy02NzA2LgoKTElDRU7vv71BIERFIERJU1RSSUJVSe+/ve+/vU8gTu+/vU8tRVhDTFVTSVZBCgpBbyBhc3NpbmFyIGUgZW50cmVnYXIgZXN0YSBsaWNlbu+/vWEsIG8vYSBTci4vU3JhLiAoYXV0b3Igb3UgZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKToKCmEpIENvbmNlZGUg77+9IFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFJpbyBHcmFuZGUgLSAgRlVSRyBvIGRpcmVpdG8gbu+/vW8tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsIGNvbnZlcnRlciAoY29tbyBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBjb211bmljYXIgZS9vdSBkaXN0cmlidWlyIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8vYWJzdHJhY3QpIGVtCmZvcm1hdG8gZGlnaXRhbCBvdSBpbXByZXNzbyBlIGVtIHF1YWxxdWVyIG1laW8uCgpiKSBEZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSDvv70gc2V1IHRyYWJhbGhvIG9yaWdpbmFsLCBlIHF1ZQpkZXTvv71tIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbu+/vWEuIERlY2xhcmEgdGFtYu+/vW0gcXVlIGEgZW50cmVnYSBkbyBkb2N1bWVudG8gbu+/vW8gaW5mcmluZ2UsIHRhbnRvIHF1YW50byBsaGUg77+9IHBvc3Pvv712ZWwgc2FiZXIsIG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIHF1YWxxdWVyIG91dHJhIHBlc3NvYSBvdSBlbnRpZGFkZS4KCmMpIFNlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIGNvbnTvv71tIG1hdGVyaWFsIGRvIHF1YWwgbu+/vW8gZGV077+9bSBvcwpkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciwgZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGF1dG9yaXph77+977+9byBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MKZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IgcGFyYSBjb25jZWRlciDvv70gRlVSRyBvcyBkaXJlaXRvcyByZXF1ZXJpZG9zIHBvciBlc3RhIGxpY2Vu77+9YSwgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBjdWpvcyBkaXJlaXRvcyBz77+9byBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN077+9IGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3UgY29udGXvv71kbyBkbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUuCgpTZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSDvv70gYmFzZWFkbyBlbSB0cmFiYWxobyBmaW5hbmNpYWRvIG91IGFwb2lhZG8KcG9yIG91dHJhIGluc3RpdHVp77+977+9byBxdWUgbu+/vW8gYSBGVVJHLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBjdW1wcml1IHF1YWlzcXVlciBvYnJpZ2Hvv73vv71lcyBleGlnaWRhcyBwZWxvIHJlc3BlY3Rpdm8gY29udHJhdG8gb3UgYWNvcmRvLgoKQSBGVVJHIGlkZW50aWZpY2Fy77+9IGNsYXJhbWVudGUgbyhzKSBzZXUgKHMpIG5vbWUgKHMpIGNvbW8gbyAocykgYXV0b3IgKGVzKSBvdSBkZXRlbnRvciAoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUsIGUgbu+/vW8gZmFy77+9IHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYe+/ve+/vW8sIHBhcmEgYWzvv71tIGRhcyBwZXJtaXRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vu77+9YS4KRepositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.furg.br/oai/request || http://200.19.254.174/oai/requestopendoar:2013-04-22T21:45:09Repositório Institucional da FURG (RI FURG) - Universidade Federal do Rio Grande (FURG)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Micobacteriose por Mycobacterium marinum em “linguado” Poaralichthys orbignyanus e em “barber goby” Elacatinus figaro: diagnóstico histopatológico e imuno-histoquímico
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Micobacteriosis by Mycobacterium marinum in Brazilian flounder Paralichthys orbignyanus and barber goby Elancatinus figaro: histopathological and imonuhistochemical diagnosis
title Micobacteriose por Mycobacterium marinum em “linguado” Poaralichthys orbignyanus e em “barber goby” Elacatinus figaro: diagnóstico histopatológico e imuno-histoquímico
spellingShingle Micobacteriose por Mycobacterium marinum em “linguado” Poaralichthys orbignyanus e em “barber goby” Elacatinus figaro: diagnóstico histopatológico e imuno-histoquímico
Romano, Luis Alberto
Mycobacterium marinum
Mycobacteriosis
Paralichthys orbignyanus
Elacatinus figaro
Inmunohistochemistry
Micobacteriose
Imuno-histoquímica
title_short Micobacteriose por Mycobacterium marinum em “linguado” Poaralichthys orbignyanus e em “barber goby” Elacatinus figaro: diagnóstico histopatológico e imuno-histoquímico
title_full Micobacteriose por Mycobacterium marinum em “linguado” Poaralichthys orbignyanus e em “barber goby” Elacatinus figaro: diagnóstico histopatológico e imuno-histoquímico
title_fullStr Micobacteriose por Mycobacterium marinum em “linguado” Poaralichthys orbignyanus e em “barber goby” Elacatinus figaro: diagnóstico histopatológico e imuno-histoquímico
title_full_unstemmed Micobacteriose por Mycobacterium marinum em “linguado” Poaralichthys orbignyanus e em “barber goby” Elacatinus figaro: diagnóstico histopatológico e imuno-histoquímico
title_sort Micobacteriose por Mycobacterium marinum em “linguado” Poaralichthys orbignyanus e em “barber goby” Elacatinus figaro: diagnóstico histopatológico e imuno-histoquímico
author Romano, Luis Alberto
author_facet Romano, Luis Alberto
Sampaio, Luís André Nassr de
Tesser, Marcelo Borges
author_role author
author2 Sampaio, Luís André Nassr de
Tesser, Marcelo Borges
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Romano, Luis Alberto
Sampaio, Luís André Nassr de
Tesser, Marcelo Borges
dc.subject.por.fl_str_mv Mycobacterium marinum
Mycobacteriosis
Paralichthys orbignyanus
Elacatinus figaro
Inmunohistochemistry
Micobacteriose
Imuno-histoquímica
topic Mycobacterium marinum
Mycobacteriosis
Paralichthys orbignyanus
Elacatinus figaro
Inmunohistochemistry
Micobacteriose
Imuno-histoquímica
description Mycobacteriosis affects various species of fish, including those cultured with commercial purposes. It is a chronic systemic with granuloma forming disease known as fish mycobacteriosis. In the last few years the interest of fish culture has been increasing due to the reduction of the natural fish stocks. However the intensification of fish culture has collaborated to the development of diseases such as mycobacteriosis, causing losses due to the chronic characteristics and difficult diagnosis. This study is to report two cases of mycobacteriosis observed at "Laboratório de Piscicultura Estuarina e Marinha of the Universidade Federal do Rio Grande (FURG)", one for Brazilian flounder Paralichthys orbignyanus and another for barber goby Elacatinus figaro. The Fite-Faraco staining protocol was used. Membranes of mycobacterial cells contain a waxy substance composed of mycolic acids. These are ß-hydroxy carboxylic acids with chain lengths of up to 90 carbon atoms. The property of acid fastness is related to the carbon chain length of the mycolic acid found in any particular species. The fish mycobacterium is much less acid and alcohol fast than the tubercle bacillus and the classic Ziehl-Neelsen Staining Protocol may give false results. The presence of mycobacterial antigen lesions was studied by immunohistological methods using monoclonal antibodies to Mycobacterium marinum. Humans may be infected by these bacteria and develop cutaneous granuloma. In this paper the necessity is stressed for a correct diagnosis of the disease, contributing to the prevention of its establishment in aquatic facilities, and thus, preserving cultured fish as well as human beings from infection.
publishDate 2012
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2012-12-04T17:51:30Z
dc.date.available.fl_str_mv 2012-12-04T17:51:30Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2012
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv ROMANO, Luis Alberto; SAMPAIO, Luís André Nassr de; TESSER, Marcelo Borges. Micobacteriose por Mycobacterium marinum em “linguado” Poaralichthys orbignyanus e em “barber goby” Elacatinus figaro: diagnóstico histopatológico e imuno-histoquímico. Pesquisa Veterinária Brasileira, v. 32, n. 3, p. 254-258, 2012. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/pvb/v32n3/a13v32n3.pdf>. Acesso em: 28 jul. 2012.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.furg.br/handle/1/2933
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0100-736X
dc.identifier.doi.pt_BR.fl_str_mv http://dx.doi.org/10.1590/S0100-736X2012000300013
identifier_str_mv ROMANO, Luis Alberto; SAMPAIO, Luís André Nassr de; TESSER, Marcelo Borges. Micobacteriose por Mycobacterium marinum em “linguado” Poaralichthys orbignyanus e em “barber goby” Elacatinus figaro: diagnóstico histopatológico e imuno-histoquímico. Pesquisa Veterinária Brasileira, v. 32, n. 3, p. 254-258, 2012. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/pvb/v32n3/a13v32n3.pdf>. Acesso em: 28 jul. 2012.
0100-736X
url http://repositorio.furg.br/handle/1/2933
http://dx.doi.org/10.1590/S0100-736X2012000300013
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da FURG (RI FURG)
instname:Universidade Federal do Rio Grande (FURG)
instacron:FURG
instname_str Universidade Federal do Rio Grande (FURG)
instacron_str FURG
institution FURG
reponame_str Repositório Institucional da FURG (RI FURG)
collection Repositório Institucional da FURG (RI FURG)
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.furg.br/bitstream/1/2933/1/Micobacteriose%20por%20Mycobacterium%20marinum%20em%20%e2%80%9clinguado%e2%80%9d.pdf
https://repositorio.furg.br/bitstream/1/2933/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv ddb962ed1729e5aba52c0842d70a4258
d3be63d3b3eee02729709361dac69efe
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da FURG (RI FURG) - Universidade Federal do Rio Grande (FURG)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1798313599710527488