A multimodal analysis of gendered messages ina diet advertisement for women

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Böhlke, Rossana de Felippe
Data de Publicação: 2006
Tipo de documento: Artigo de conferência
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da FURG (RI FURG)
Texto Completo: http://repositorio.furg.br/handle/1/2973
Resumo: This work provides a combined analysis of linguistics and visual structures of a piece of advertising promoting a weight management drug which follows a leaflet format. To meet this purpose, I based my analysis mainly on the theoretical framework proposed by Halliday (1985; 1994; 2004) and Kress and van Leeuven (1996) for their interest in the functional meaning of language and visual modes. A semiotic-linguistic analysis shows how gendered messages of fit empowerment in promotional discourse can paradoxically highlight a social pressure played against a female body. The theoretical apparatus helps to scrutinize the dynamic interplay of different semiotic modes, constantly taken by advertising, so as to emphasize the tension between female physical empowerment and dictations of gendered body norms. Even a partial analysis of the whole campaign indicates how language and images are used to turn female body insecurity into a profitable commodity. This work is part of my PhD. research in progress on a multimodal analysis of the Brazilian version advertising campaign.
id FURG_77d7e396a952638c132a3d40a654acd8
oai_identifier_str oai:repositorio.furg.br:1/2973
network_acronym_str FURG
network_name_str Repositório Institucional da FURG (RI FURG)
repository_id_str
spelling Böhlke, Rossana de Felippe2012-12-07T18:17:47Z2012-12-07T18:17:47Z2006BÖHLKE, Rossana de Felippe. A multimodal analysis of gendered messages ina diet advertisement for women. In: International Systemic Functional Congress, 33., 2006, São Paulo. Anais eletrônicos... São Paulo: PUCSP, 2006. Disponível em: <http://www4.pucsp.br/isfc/proceedings/Artigos%20pdf/37m_bohlke_775a791.pdf>. Acesso em: 13 ago. 2012.http://repositorio.furg.br/handle/1/2973This work provides a combined analysis of linguistics and visual structures of a piece of advertising promoting a weight management drug which follows a leaflet format. To meet this purpose, I based my analysis mainly on the theoretical framework proposed by Halliday (1985; 1994; 2004) and Kress and van Leeuven (1996) for their interest in the functional meaning of language and visual modes. A semiotic-linguistic analysis shows how gendered messages of fit empowerment in promotional discourse can paradoxically highlight a social pressure played against a female body. The theoretical apparatus helps to scrutinize the dynamic interplay of different semiotic modes, constantly taken by advertising, so as to emphasize the tension between female physical empowerment and dictations of gendered body norms. Even a partial analysis of the whole campaign indicates how language and images are used to turn female body insecurity into a profitable commodity. This work is part of my PhD. research in progress on a multimodal analysis of the Brazilian version advertising campaign.Este trabalho propõe uma análise das estruturas lingüísticas e visuais de parte de uma campanha publicitária a qual promove um medicamento para controle de peso sob o formato de um “leaflet”. Com a finalidade de alcançar esse objetivo, a análise baseia-se em pressupostos teóricos propostos por Halliday (1985; 1994; 2004) e Kress e van Leeuven (1996) devido ao interesse em comum dos pesquisadores em desvendar o significado funcional que permeia as modalidades verbais e visuais. A análise lingüística-semiótica demonstra como a retórica de cuidado ao corpo e gênero, contida em um discurso promocional, pode, paradoxalmente, ressaltar pressões sociais exercidas contra o corpo feminino. O aparato teórico contribui para a investigação da dinâmica existente entre diferentes modalidades semióticas freqüentemente utilizadas em propaganda a fim de ressaltar a tensão firmada entre poder proveniente da conquista de um corpo feminino “ideal” e a ditadura imposta por normas relativas a gênero. A análise parcial de parte de uma campanha publicitária indica como linguagem e imagens são manipuladas para transformar as inseguranças femininas em relação ao corpo em um negócio rentável. Este estudo compõe parte de minha tese de doutorado, em andamento, sobre a análise multimodal da versão brasileira de uma campanha publicitária de um medicamento para perda de peso.engMultimodal analysisAdvertisingGenderFemale bodyAnálise multimodalPropagandaGêneroCorpo femininoA multimodal analysis of gendered messages ina diet advertisement for womeninfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/conferenceObjectinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da FURG (RI FURG)instname:Universidade Federal do Rio Grande (FURG)instacron:FURGORIGINALA MULTIMODAL ANALYSIS OF GENDERED MESSAGES IN A DIET ADVERTISEMENT FOR WOMEN.pdfA MULTIMODAL ANALYSIS OF GENDERED MESSAGES IN A DIET ADVERTISEMENT FOR WOMEN.pdfapplication/pdf175738https://repositorio.furg.br/bitstream/1/2973/1/A%20MULTIMODAL%20ANALYSIS%20OF%20GENDERED%20MESSAGES%20IN%20A%20DIET%20ADVERTISEMENT%20FOR%20WOMEN.pdf63905f366146cff34cc442f9942fa12aMD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81678https://repositorio.furg.br/bitstream/1/2973/2/license.txtd3be63d3b3eee02729709361dac69efeMD52open access1/29732012-12-07 16:17:47.072open accessoai:repositorio.furg.br:1/297377+9IG5lY2Vzc++/vXJpbyBjb25jb3JkYXIgY29tIGEgbGljZW7vv71hIGRlIGRpc3RyaWJ1ae+/ve+/vW8gbu+/vW8tZXhjbHVzaXZhLAphbnRlcyBxdWUgbyBkb2N1bWVudG8gcG9zc2EgYXBhcmVjZXIgbm8gUmVwb3NpdO+/vXJpby4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWlhIGEKbGljZW7vv71hIGF0ZW50YW1lbnRlLiBDYXNvIG5lY2Vzc2l0ZSBkZSBhbGd1bSBlc2NsYXJlY2ltZW50byBlbnRyZSBlbQpjb250YXRvIGF0cmF277+9cyBkZTogcmVwb3NpdG9yaW9AZnVyZy5iciBvdSAweHggNTMgMzIzMy02NzA2LgoKTElDRU7vv71BIERFIERJU1RSSUJVSe+/ve+/vU8gTu+/vU8tRVhDTFVTSVZBCgpBbyBhc3NpbmFyIGUgZW50cmVnYXIgZXN0YSBsaWNlbu+/vWEsIG8vYSBTci4vU3JhLiAoYXV0b3Igb3UgZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKToKCmEpIENvbmNlZGUg77+9IFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFJpbyBHcmFuZGUgLSAgRlVSRyBvIGRpcmVpdG8gbu+/vW8tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsIGNvbnZlcnRlciAoY29tbyBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBjb211bmljYXIgZS9vdSBkaXN0cmlidWlyIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8vYWJzdHJhY3QpIGVtCmZvcm1hdG8gZGlnaXRhbCBvdSBpbXByZXNzbyBlIGVtIHF1YWxxdWVyIG1laW8uCgpiKSBEZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSDvv70gc2V1IHRyYWJhbGhvIG9yaWdpbmFsLCBlIHF1ZQpkZXTvv71tIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbu+/vWEuIERlY2xhcmEgdGFtYu+/vW0gcXVlIGEgZW50cmVnYSBkbyBkb2N1bWVudG8gbu+/vW8gaW5mcmluZ2UsIHRhbnRvIHF1YW50byBsaGUg77+9IHBvc3Pvv712ZWwgc2FiZXIsIG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIHF1YWxxdWVyIG91dHJhIHBlc3NvYSBvdSBlbnRpZGFkZS4KCmMpIFNlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIGNvbnTvv71tIG1hdGVyaWFsIGRvIHF1YWwgbu+/vW8gZGV077+9bSBvcwpkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciwgZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGF1dG9yaXph77+977+9byBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MKZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IgcGFyYSBjb25jZWRlciDvv70gRlVSRyBvcyBkaXJlaXRvcyByZXF1ZXJpZG9zIHBvciBlc3RhIGxpY2Vu77+9YSwgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBjdWpvcyBkaXJlaXRvcyBz77+9byBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN077+9IGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3UgY29udGXvv71kbyBkbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUuCgpTZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSDvv70gYmFzZWFkbyBlbSB0cmFiYWxobyBmaW5hbmNpYWRvIG91IGFwb2lhZG8KcG9yIG91dHJhIGluc3RpdHVp77+977+9byBxdWUgbu+/vW8gYSBGVVJHLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBjdW1wcml1IHF1YWlzcXVlciBvYnJpZ2Hvv73vv71lcyBleGlnaWRhcyBwZWxvIHJlc3BlY3Rpdm8gY29udHJhdG8gb3UgYWNvcmRvLgoKQSBGVVJHIGlkZW50aWZpY2Fy77+9IGNsYXJhbWVudGUgbyhzKSBzZXUgKHMpIG5vbWUgKHMpIGNvbW8gbyAocykgYXV0b3IgKGVzKSBvdSBkZXRlbnRvciAoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUsIGUgbu+/vW8gZmFy77+9IHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYe+/ve+/vW8sIHBhcmEgYWzvv71tIGRhcyBwZXJtaXRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vu77+9YS4KRepositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.furg.br/oai/request || http://200.19.254.174/oai/requestopendoar:2012-12-07T18:17:47Repositório Institucional da FURG (RI FURG) - Universidade Federal do Rio Grande (FURG)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A multimodal analysis of gendered messages ina diet advertisement for women
title A multimodal analysis of gendered messages ina diet advertisement for women
spellingShingle A multimodal analysis of gendered messages ina diet advertisement for women
Böhlke, Rossana de Felippe
Multimodal analysis
Advertising
Gender
Female body
Análise multimodal
Propaganda
Gênero
Corpo feminino
title_short A multimodal analysis of gendered messages ina diet advertisement for women
title_full A multimodal analysis of gendered messages ina diet advertisement for women
title_fullStr A multimodal analysis of gendered messages ina diet advertisement for women
title_full_unstemmed A multimodal analysis of gendered messages ina diet advertisement for women
title_sort A multimodal analysis of gendered messages ina diet advertisement for women
author Böhlke, Rossana de Felippe
author_facet Böhlke, Rossana de Felippe
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Böhlke, Rossana de Felippe
dc.subject.por.fl_str_mv Multimodal analysis
Advertising
Gender
Female body
Análise multimodal
Propaganda
Gênero
Corpo feminino
topic Multimodal analysis
Advertising
Gender
Female body
Análise multimodal
Propaganda
Gênero
Corpo feminino
description This work provides a combined analysis of linguistics and visual structures of a piece of advertising promoting a weight management drug which follows a leaflet format. To meet this purpose, I based my analysis mainly on the theoretical framework proposed by Halliday (1985; 1994; 2004) and Kress and van Leeuven (1996) for their interest in the functional meaning of language and visual modes. A semiotic-linguistic analysis shows how gendered messages of fit empowerment in promotional discourse can paradoxically highlight a social pressure played against a female body. The theoretical apparatus helps to scrutinize the dynamic interplay of different semiotic modes, constantly taken by advertising, so as to emphasize the tension between female physical empowerment and dictations of gendered body norms. Even a partial analysis of the whole campaign indicates how language and images are used to turn female body insecurity into a profitable commodity. This work is part of my PhD. research in progress on a multimodal analysis of the Brazilian version advertising campaign.
publishDate 2006
dc.date.issued.fl_str_mv 2006
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2012-12-07T18:17:47Z
dc.date.available.fl_str_mv 2012-12-07T18:17:47Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/conferenceObject
format conferenceObject
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv BÖHLKE, Rossana de Felippe. A multimodal analysis of gendered messages ina diet advertisement for women. In: International Systemic Functional Congress, 33., 2006, São Paulo. Anais eletrônicos... São Paulo: PUCSP, 2006. Disponível em: <http://www4.pucsp.br/isfc/proceedings/Artigos%20pdf/37m_bohlke_775a791.pdf>. Acesso em: 13 ago. 2012.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.furg.br/handle/1/2973
identifier_str_mv BÖHLKE, Rossana de Felippe. A multimodal analysis of gendered messages ina diet advertisement for women. In: International Systemic Functional Congress, 33., 2006, São Paulo. Anais eletrônicos... São Paulo: PUCSP, 2006. Disponível em: <http://www4.pucsp.br/isfc/proceedings/Artigos%20pdf/37m_bohlke_775a791.pdf>. Acesso em: 13 ago. 2012.
url http://repositorio.furg.br/handle/1/2973
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da FURG (RI FURG)
instname:Universidade Federal do Rio Grande (FURG)
instacron:FURG
instname_str Universidade Federal do Rio Grande (FURG)
instacron_str FURG
institution FURG
reponame_str Repositório Institucional da FURG (RI FURG)
collection Repositório Institucional da FURG (RI FURG)
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.furg.br/bitstream/1/2973/1/A%20MULTIMODAL%20ANALYSIS%20OF%20GENDERED%20MESSAGES%20IN%20A%20DIET%20ADVERTISEMENT%20FOR%20WOMEN.pdf
https://repositorio.furg.br/bitstream/1/2973/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 63905f366146cff34cc442f9942fa12a
d3be63d3b3eee02729709361dac69efe
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da FURG (RI FURG) - Universidade Federal do Rio Grande (FURG)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1798313582799093760