Voz e memória cultural em Litoral: Reseña de una vida inútil (1926- 1959), de Luis Palés Matos

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Josiowicz, Alejandra
Data de Publicação: 2016
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/rieb/article/view/114857
Resumo: O artigo propõe uma análise da questão da sonoridade em uma seleção dos escritos do poeta porto-riquenho Luis Palés Matos (1898-1959) através da relação com a me­mória coletiva das Antilhas. Examino a impor­tância da musicalidade em dois níveis diferen­tes: no nível da forma estética – na sonoridade, no ritmo – e no nível das representações sociais e políticas – na cultura popular, de herança africana e mestiça, até então considerada mar­ginal. Esses dois níveis do fenômeno musical apontam para a vontade do escritor de trans­formar a relação entre o discurso estético e a coletividade por meio da criação, no marco do Porto Rico moderno, de uma nova compreen­são da cultura, da língua e dos rituais religiosos das Antilhas. 
id IEB-1_a6b6cd239a48caf5160471e93b3db8d0
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/114857
network_acronym_str IEB-1
network_name_str Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
repository_id_str
spelling Voz e memória cultural em Litoral: Reseña de una vida inútil (1926- 1959), de Luis Palés MatosVoice and cultural memory in Litoral: "Reseña de una vida inútil" (1926-1959), by Luis Palés MatosVoice and cultural memory in Litoral: "Reseña de una vida inútil" (1926-1959), by Luis Palés MatosLuis Palés Matosmemória coletivacultura antilhanasonoridadeLuis Palés Matoscollective memoryAntillean culturesoundLuis Palés Matoscollective memoryAntillean culturesoundO artigo propõe uma análise da questão da sonoridade em uma seleção dos escritos do poeta porto-riquenho Luis Palés Matos (1898-1959) através da relação com a me­mória coletiva das Antilhas. Examino a impor­tância da musicalidade em dois níveis diferen­tes: no nível da forma estética – na sonoridade, no ritmo – e no nível das representações sociais e políticas – na cultura popular, de herança africana e mestiça, até então considerada mar­ginal. Esses dois níveis do fenômeno musical apontam para a vontade do escritor de trans­formar a relação entre o discurso estético e a coletividade por meio da criação, no marco do Porto Rico moderno, de uma nova compreen­são da cultura, da língua e dos rituais religiosos das Antilhas. This article analy­zes the representation of sound and music in a selection of writings by Porto Rican poet Luis Palés Matos (1898-1959) through their relation with cultural memory in the Antilles. It exa­mines the significance of musicality in two different levels: at the level of aesthetic form – of sound and rhythm – and at the level of so­cial and political representations – of popular culture, African and mestizo heritage, which had been considered marginal until then. These two levels of the musical phenomenon point to Palés Matos’ intent to transform the re­lation between aesthetic discourse and social collectivity through the creation of a new un­derstanding of Antillean culture, language and religious ritual in the context of modern Puer­to Rico.This article analy­zes the representation of sound and music in a selection of writings by Porto Rican poet Luis Palés Matos (1898-1959) through their relation with cultural memory in the Antilles. It exa­mines the significance of musicality in two different levels: at the level of aesthetic form – of sound and rhythm – and at the level of so­cial and political representations – of popular culture, African and mestizo heritage, which had been considered marginal until then. These two levels of the musical phenomenon point to Palés Matos’ intent to transform the re­lation between aesthetic discourse and social collectivity through the creation of a new un­derstanding of Antillean culture, language and religious ritual in the context of modern Puer­to Rico.Universidade de São Paulo. Instituto de Estudos Brasileiros2016-04-29info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/rieb/article/view/11485710.11606/issn.2316-901X.v0i63p67-85Revista do Instituto de Estudos Brasileiros; Núm. 63 (2016); 67-85Revista do Instituto de Estudos Brasileiros; n. 63 (2016); 67-85Revista do Instituto de Estudos Brasileiros; No 63 (2016); 67-85Revista do Instituto de Estudos Brasileiros; No. 63 (2016); 67-852316-901X0020-3874reponame:Revista do Instituto de Estudos Brasileirosinstname:Instituto de Estudos Brasileiros (IEB)instacron:IEBporhttps://www.revistas.usp.br/rieb/article/view/114857/112589Copyright (c) 2016 Revista do Instituto de Estudos Brasileirosinfo:eu-repo/semantics/openAccessJosiowicz, Alejandra2016-05-11T19:58:57Zoai:revistas.usp.br:article/114857Revistahttps://www.revistas.usp.br/rieb/indexPUBhttps://www.revistas.usp.br/rieb/oai||revistaieb@usp.br2316-901X0020-3874opendoar:2016-05-11T19:58:57Revista do Instituto de Estudos Brasileiros - Instituto de Estudos Brasileiros (IEB)false
dc.title.none.fl_str_mv Voz e memória cultural em Litoral: Reseña de una vida inútil (1926- 1959), de Luis Palés Matos
Voice and cultural memory in Litoral: "Reseña de una vida inútil" (1926-1959), by Luis Palés Matos
Voice and cultural memory in Litoral: "Reseña de una vida inútil" (1926-1959), by Luis Palés Matos
title Voz e memória cultural em Litoral: Reseña de una vida inútil (1926- 1959), de Luis Palés Matos
spellingShingle Voz e memória cultural em Litoral: Reseña de una vida inútil (1926- 1959), de Luis Palés Matos
Josiowicz, Alejandra
Luis Palés Matos
memória coletiva
cultura antilhana
sonoridade
Luis Palés Matos
collective memory
Antillean culture
sound
Luis Palés Matos
collective memory
Antillean culture
sound
title_short Voz e memória cultural em Litoral: Reseña de una vida inútil (1926- 1959), de Luis Palés Matos
title_full Voz e memória cultural em Litoral: Reseña de una vida inútil (1926- 1959), de Luis Palés Matos
title_fullStr Voz e memória cultural em Litoral: Reseña de una vida inútil (1926- 1959), de Luis Palés Matos
title_full_unstemmed Voz e memória cultural em Litoral: Reseña de una vida inútil (1926- 1959), de Luis Palés Matos
title_sort Voz e memória cultural em Litoral: Reseña de una vida inútil (1926- 1959), de Luis Palés Matos
author Josiowicz, Alejandra
author_facet Josiowicz, Alejandra
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Josiowicz, Alejandra
dc.subject.por.fl_str_mv Luis Palés Matos
memória coletiva
cultura antilhana
sonoridade
Luis Palés Matos
collective memory
Antillean culture
sound
Luis Palés Matos
collective memory
Antillean culture
sound
topic Luis Palés Matos
memória coletiva
cultura antilhana
sonoridade
Luis Palés Matos
collective memory
Antillean culture
sound
Luis Palés Matos
collective memory
Antillean culture
sound
description O artigo propõe uma análise da questão da sonoridade em uma seleção dos escritos do poeta porto-riquenho Luis Palés Matos (1898-1959) através da relação com a me­mória coletiva das Antilhas. Examino a impor­tância da musicalidade em dois níveis diferen­tes: no nível da forma estética – na sonoridade, no ritmo – e no nível das representações sociais e políticas – na cultura popular, de herança africana e mestiça, até então considerada mar­ginal. Esses dois níveis do fenômeno musical apontam para a vontade do escritor de trans­formar a relação entre o discurso estético e a coletividade por meio da criação, no marco do Porto Rico moderno, de uma nova compreen­são da cultura, da língua e dos rituais religiosos das Antilhas. 
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016-04-29
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rieb/article/view/114857
10.11606/issn.2316-901X.v0i63p67-85
url https://www.revistas.usp.br/rieb/article/view/114857
identifier_str_mv 10.11606/issn.2316-901X.v0i63p67-85
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rieb/article/view/114857/112589
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2016 Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2016 Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Instituto de Estudos Brasileiros
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Instituto de Estudos Brasileiros
dc.source.none.fl_str_mv Revista do Instituto de Estudos Brasileiros; Núm. 63 (2016); 67-85
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros; n. 63 (2016); 67-85
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros; No 63 (2016); 67-85
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros; No. 63 (2016); 67-85
2316-901X
0020-3874
reponame:Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
instname:Instituto de Estudos Brasileiros (IEB)
instacron:IEB
instname_str Instituto de Estudos Brasileiros (IEB)
instacron_str IEB
institution IEB
reponame_str Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
collection Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
repository.name.fl_str_mv Revista do Instituto de Estudos Brasileiros - Instituto de Estudos Brasileiros (IEB)
repository.mail.fl_str_mv ||revistaieb@usp.br
_version_ 1798949710802714624