Prevention and Care of Lymphedema after Breast Cancer: Understanding and Adherence to Physiotherapeutic Guidelines

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Marchito, Liz de Oliveira
Data de Publicação: 2019
Outros Autores: Fabro, Erica Alves Nogueira, Macedo, Flavia Oliveira, Costa, Rejane Medeiros, Lou, Marianna Brito de Araujo
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
eng
Título da fonte: Revista Brasileira de Cancerologia (Online)
Texto Completo: https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/273
Resumo: Introduction: Lymphedema is the most common complication after breast cancer surgery. Early physiotherapeutic intervention is essential to improve quality of life and prevent such sequelae, but preventive guidelines can generate a feeling of incapacity and limitation. Objective: To identify the level of understanding and adherence of patients to physiotherapeutic guidelines in the prevention and care of lymphedema. Method: Descriptive, qualitative research, performed at Hospital de Cancer III the National Cancer Institute José Alencar Gomes da Silva (INCA). Fourteen patients were submitted to surgical treatment for breast cancer, and semi-structured interviews were performed. Results: The patients interviewed reported that they received guidance from the physiotherapy team and understood the importance of the recommendations. The main feelings aroused when asked about adherence to preventive care were worry, fear and panic, as well as the phantom of lymphedema. The interviewees recognized that soon after the surgery, they adhered more to preventive care, but that with the passage of time, this routine of care became more complicated, especially in front of their domestic commitments. Conclusion: We can see that these women coexist with a great fear of developing lymphedema, but they have a strong need to resume their domestic tasks. It was remarkable in the speeches how much the physiotherapeutic orientations generate anguish, sadness and sense of uselessness in these women. Physiotherapy should be attentive to the way it presents the preventive guidelines for lymphedema, and should always seek adaptation and never prohibition, in order to bring understanding and promote cooperation, sharing with women the responsibility for their self-care.
id INCA-1_cd60596d70620ad6d7868bc44c77c8bd
oai_identifier_str oai:rbc.inca.gov.br:article/273
network_acronym_str INCA-1
network_name_str Revista Brasileira de Cancerologia (Online)
repository_id_str
spelling Prevention and Care of Lymphedema after Breast Cancer: Understanding and Adherence to Physiotherapeutic GuidelinesPrevención y Cuidado del Linfedema después del Cáncer de Mama: Comprensión y Adhesión a las Orientaciones FisioterapéuticasPrevenção e Cuidado do Linfedema após Câncer de Mama: Entendimento e Adesão às Orientações FisioterapêuticasNeoplasias da MamaLinfedemaModalidades de FisioterapiaPrevenção de DoençasBreast NeoplasmsLymphedemaPhysical Therapy ModalitiesDisease PreventionNeoplasias de la MamaLinfedemaModalidades de FisioterapiaPrevención de EnfermedadesIntroduction: Lymphedema is the most common complication after breast cancer surgery. Early physiotherapeutic intervention is essential to improve quality of life and prevent such sequelae, but preventive guidelines can generate a feeling of incapacity and limitation. Objective: To identify the level of understanding and adherence of patients to physiotherapeutic guidelines in the prevention and care of lymphedema. Method: Descriptive, qualitative research, performed at Hospital de Cancer III the National Cancer Institute José Alencar Gomes da Silva (INCA). Fourteen patients were submitted to surgical treatment for breast cancer, and semi-structured interviews were performed. Results: The patients interviewed reported that they received guidance from the physiotherapy team and understood the importance of the recommendations. The main feelings aroused when asked about adherence to preventive care were worry, fear and panic, as well as the phantom of lymphedema. The interviewees recognized that soon after the surgery, they adhered more to preventive care, but that with the passage of time, this routine of care became more complicated, especially in front of their domestic commitments. Conclusion: We can see that these women coexist with a great fear of developing lymphedema, but they have a strong need to resume their domestic tasks. It was remarkable in the speeches how much the physiotherapeutic orientations generate anguish, sadness and sense of uselessness in these women. Physiotherapy should be attentive to the way it presents the preventive guidelines for lymphedema, and should always seek adaptation and never prohibition, in order to bring understanding and promote cooperation, sharing with women the responsibility for their self-care.Introducción: El linfedema es la complicación más frecuente después de la cirugía del cáncer de mama. La intervención fisioterapéutica precoz es fundamental para mejorar la calidad de vida y prevenir tal secuela, sin embargo, las orientaciones preventivas pueden generar un sentimiento de incapacidad y limitación. Objetivo: Identificar el nivel de comprensión y adhesión de las pacientes a las orientaciones fisioterapéuticas en la prevención y cuidado del linfedema. Método: Investigación descriptiva, cualitativa, realizada en el Hospital del Cáncer III del Instituto Nacional de Cáncer José Alencar Gomes da Silva (INCA). Se incluyeron 14 pacientes, sometidos a tratamiento quirúrgico para el cáncer de mama, realizándose entrevistas semiestructuradas. Resultados: Las pacientes entrevistadas relataron que recibieron orientaciones del equipo de fisioterapia y comprendieron la importancia de las recomendaciones. Los principales sentimientos despertados al ser cuestionados sobre la adhesión a los cuidados preventivos fueron la preocupación, el miedo y el pánico, además del fantasma del linfedema. Las entrevistadas reconocieron que luego de la cirugía, se adhirieron más a los cuidados preventivos, pero que, con el paso del tiempo, esa rutina de cuidados se volvió más complicada, especialmente ante sus compromisos domésticos. Conclusión: Se puede percibir que esas mujeres conviven con un gran miedo a desarrollar el linfedema, pero tienen la fuerte necesidad de reanudar sus tareas domésticas. Fue marcante en las conversaciones cuanto las orientaciones fisioterapéuticas generan angustia, tristeza y sensación de inutilidad en esas mujeres. La fisioterapia debe estar atenta a la manera como presenta las orientaciones preventivas de linfedema, debiendo buscar siempre la adaptación y nunca la prohibición, para traer comprensión y promover la cooperación, compartiendo con las mujeres la responsabilidad por su autocuidado.Introdução: O linfedema é a complicação mais frequente após a cirurgia do câncer de mama. A intervenção fisioterapêutica precoce é fundamental para melhorar a qualidade de vida e prevenir tal sequela, porém as orientações preventivas podem gerar um sentimento de incapacidade e limitação. Objetivo: Identificar o nível de compreensão e a adesão das pacientes às orientações fisioterapêuticas na prevenção e cuidado do linfedema. Método: Pesquisa descritiva, qualitativa, realizada no Hospital do Câncer III do Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA). Foram incluídas 14 pacientes, submetidas a tratamento cirúrgico para o câncer de mama, sendo realizadas entrevistas semiestruturadas. Resultados: As pacientes entrevistadas relataram que receberam orientações da equipe de fisioterapia e compreenderam a importância das recomendações. Os principais sentimentos despertados, ao serem questionadas sobre a adesão aos cuidados preventivos, foram a preocupação, o medo e o pânico, além do fantasma do linfedema. As entrevistadas reconheceram que, logo após a cirurgia, aderiram mais aos cuidados preventivos, mas que com o passar do tempo, essa rotina de cuidados tornou-se mais complicada, especialmente diante de seus compromissos domésticos. Conclusão: Pôde-se perceber que essas mulheres convivem com um grande medo de desenvolver o linfedema, porém têm a forte necessidade de retomar suas tarefas domésticas. Foi marcante nas falas o quanto as orientações fisioterapêuticas geram angústia, tristeza e sensação de inutilidade nessas mulheres. A fisioterapia deve estar atenta à maneira como apresenta as orientações preventivas de linfedema, devendo buscar sempre a adaptação e nunca a proibição, de forma a trazer compreensão e promover a cooperação, compartilhando com as mulheres a responsabilidade por seu autocuidado.INCA2019-06-06info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtigos, Avaliado pelos paresapplication/pdfapplication/pdfhttps://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/27310.32635/2176-9745.RBC.2019v65n1.273Revista Brasileira de Cancerologia; Vol. 65 No. 1 (2019): Jan./Feb./Mar.; e-03273Revista Brasileira de Cancerologia; Vol. 65 Núm. 1 (2019): enero/feb./marzo; e-03273Revista Brasileira de Cancerologia; v. 65 n. 1 (2019): jan./fev./mar.; e-032732176-9745reponame:Revista Brasileira de Cancerologia (Online)instname:Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)instacron:INCAporenghttps://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/273/182https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/273/503Copyright (c) 2019 Revista Brasileira de Cancerologiainfo:eu-repo/semantics/openAccessMarchito, Liz de OliveiraFabro, Erica Alves NogueiraMacedo, Flavia Oliveira Costa, Rejane Medeiros Lou, Marianna Brito de Araujo2021-11-29T20:04:29Zoai:rbc.inca.gov.br:article/273Revistahttps://rbc.inca.gov.br/index.php/revistaPUBhttps://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/oairbc@inca.gov.br0034-71162176-9745opendoar:2021-11-29T20:04:29Revista Brasileira de Cancerologia (Online) - Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)false
dc.title.none.fl_str_mv Prevention and Care of Lymphedema after Breast Cancer: Understanding and Adherence to Physiotherapeutic Guidelines
Prevención y Cuidado del Linfedema después del Cáncer de Mama: Comprensión y Adhesión a las Orientaciones Fisioterapéuticas
Prevenção e Cuidado do Linfedema após Câncer de Mama: Entendimento e Adesão às Orientações Fisioterapêuticas
title Prevention and Care of Lymphedema after Breast Cancer: Understanding and Adherence to Physiotherapeutic Guidelines
spellingShingle Prevention and Care of Lymphedema after Breast Cancer: Understanding and Adherence to Physiotherapeutic Guidelines
Marchito, Liz de Oliveira
Neoplasias da Mama
Linfedema
Modalidades de Fisioterapia
Prevenção de Doenças
Breast Neoplasms
Lymphedema
Physical Therapy Modalities
Disease Prevention
Neoplasias de la Mama
Linfedema
Modalidades de Fisioterapia
Prevención de Enfermedades
title_short Prevention and Care of Lymphedema after Breast Cancer: Understanding and Adherence to Physiotherapeutic Guidelines
title_full Prevention and Care of Lymphedema after Breast Cancer: Understanding and Adherence to Physiotherapeutic Guidelines
title_fullStr Prevention and Care of Lymphedema after Breast Cancer: Understanding and Adherence to Physiotherapeutic Guidelines
title_full_unstemmed Prevention and Care of Lymphedema after Breast Cancer: Understanding and Adherence to Physiotherapeutic Guidelines
title_sort Prevention and Care of Lymphedema after Breast Cancer: Understanding and Adherence to Physiotherapeutic Guidelines
author Marchito, Liz de Oliveira
author_facet Marchito, Liz de Oliveira
Fabro, Erica Alves Nogueira
Macedo, Flavia Oliveira
Costa, Rejane Medeiros
Lou, Marianna Brito de Araujo
author_role author
author2 Fabro, Erica Alves Nogueira
Macedo, Flavia Oliveira
Costa, Rejane Medeiros
Lou, Marianna Brito de Araujo
author2_role author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Marchito, Liz de Oliveira
Fabro, Erica Alves Nogueira
Macedo, Flavia Oliveira
Costa, Rejane Medeiros
Lou, Marianna Brito de Araujo
dc.subject.por.fl_str_mv Neoplasias da Mama
Linfedema
Modalidades de Fisioterapia
Prevenção de Doenças
Breast Neoplasms
Lymphedema
Physical Therapy Modalities
Disease Prevention
Neoplasias de la Mama
Linfedema
Modalidades de Fisioterapia
Prevención de Enfermedades
topic Neoplasias da Mama
Linfedema
Modalidades de Fisioterapia
Prevenção de Doenças
Breast Neoplasms
Lymphedema
Physical Therapy Modalities
Disease Prevention
Neoplasias de la Mama
Linfedema
Modalidades de Fisioterapia
Prevención de Enfermedades
description Introduction: Lymphedema is the most common complication after breast cancer surgery. Early physiotherapeutic intervention is essential to improve quality of life and prevent such sequelae, but preventive guidelines can generate a feeling of incapacity and limitation. Objective: To identify the level of understanding and adherence of patients to physiotherapeutic guidelines in the prevention and care of lymphedema. Method: Descriptive, qualitative research, performed at Hospital de Cancer III the National Cancer Institute José Alencar Gomes da Silva (INCA). Fourteen patients were submitted to surgical treatment for breast cancer, and semi-structured interviews were performed. Results: The patients interviewed reported that they received guidance from the physiotherapy team and understood the importance of the recommendations. The main feelings aroused when asked about adherence to preventive care were worry, fear and panic, as well as the phantom of lymphedema. The interviewees recognized that soon after the surgery, they adhered more to preventive care, but that with the passage of time, this routine of care became more complicated, especially in front of their domestic commitments. Conclusion: We can see that these women coexist with a great fear of developing lymphedema, but they have a strong need to resume their domestic tasks. It was remarkable in the speeches how much the physiotherapeutic orientations generate anguish, sadness and sense of uselessness in these women. Physiotherapy should be attentive to the way it presents the preventive guidelines for lymphedema, and should always seek adaptation and never prohibition, in order to bring understanding and promote cooperation, sharing with women the responsibility for their self-care.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-06-06
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artigos, Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/273
10.32635/2176-9745.RBC.2019v65n1.273
url https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/273
identifier_str_mv 10.32635/2176-9745.RBC.2019v65n1.273
dc.language.iso.fl_str_mv por
eng
language por
eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/273/182
https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/273/503
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2019 Revista Brasileira de Cancerologia
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2019 Revista Brasileira de Cancerologia
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv INCA
publisher.none.fl_str_mv INCA
dc.source.none.fl_str_mv Revista Brasileira de Cancerologia; Vol. 65 No. 1 (2019): Jan./Feb./Mar.; e-03273
Revista Brasileira de Cancerologia; Vol. 65 Núm. 1 (2019): enero/feb./marzo; e-03273
Revista Brasileira de Cancerologia; v. 65 n. 1 (2019): jan./fev./mar.; e-03273
2176-9745
reponame:Revista Brasileira de Cancerologia (Online)
instname:Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)
instacron:INCA
instname_str Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)
instacron_str INCA
institution INCA
reponame_str Revista Brasileira de Cancerologia (Online)
collection Revista Brasileira de Cancerologia (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista Brasileira de Cancerologia (Online) - Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)
repository.mail.fl_str_mv rbc@inca.gov.br
_version_ 1797042242931654656