Cross-cultural Designs in Organizational Research: Theoretical and Methodological Considerations

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Carvalho, Virginia Donizete de
Data de Publicação: 2012
Outros Autores: Borges, Livia de Oliveira
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: RAM. Revista de Administração Mackenzie
Texto Completo: https://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/RAM/article/view/4086
Resumo: The adoption of cross-cultural designs in research on work and organizations has been an increasing trend in recent decades, because, among other reasons, it allows us to understand and deal with the differences and similarities that emerge during the study of distinct cultural contexts. The continuing process of economic globalization and national development has strengthened the relevance of adopting such designs. In Brazil it is necessary, however, to increase the involvement of researchers with this trend, which justifies an analysis of the specificities of cross-cultural studies in the field of work and organizations. Despite its potential, some caution is required when conducting such studies. Thus, the aim of this review is to address the main aspects discussed in the cross-cultural research field and their application in studies on work and organizations. The proper usage and definition of culture as well as the level of analysis to be used in the study are highlighted. The distinguishing characteristics of the most diffused cross-cultural models are presented and the relevance of matching research contexts is addressed, with an emphasis on the process of matching samples and data collection procedures, adequacy in translating research instruments and possible systematic differences in response styles among the participants. Finally, the challenges involved in conducting cross-cultural studies are observed, underscoring that possible limitations may represent opportunities for future research efforts and contribute to the growth and development of this  field.
id MACKENZIE_35b9cac9246554fc9fc402f6da558d4c
oai_identifier_str oai:ojs.editorarevistas.mackenzie.br:article/4086
network_acronym_str MACKENZIE
network_name_str RAM. Revista de Administração Mackenzie
repository_id_str
spelling Cross-cultural Designs in Organizational Research: Theoretical and Methodological ConsiderationsDiseños transculturales en la investigación organizacional: consideraciones teóricas y metodológicasDesenhos transculturais na pesquisa organizacional: considerações teóricas e metodológicasDesenhos TransculturaisPesquisa OrganizacionalModelos TransculturaisThe adoption of cross-cultural designs in research on work and organizations has been an increasing trend in recent decades, because, among other reasons, it allows us to understand and deal with the differences and similarities that emerge during the study of distinct cultural contexts. The continuing process of economic globalization and national development has strengthened the relevance of adopting such designs. In Brazil it is necessary, however, to increase the involvement of researchers with this trend, which justifies an analysis of the specificities of cross-cultural studies in the field of work and organizations. Despite its potential, some caution is required when conducting such studies. Thus, the aim of this review is to address the main aspects discussed in the cross-cultural research field and their application in studies on work and organizations. The proper usage and definition of culture as well as the level of analysis to be used in the study are highlighted. The distinguishing characteristics of the most diffused cross-cultural models are presented and the relevance of matching research contexts is addressed, with an emphasis on the process of matching samples and data collection procedures, adequacy in translating research instruments and possible systematic differences in response styles among the participants. Finally, the challenges involved in conducting cross-cultural studies are observed, underscoring that possible limitations may represent opportunities for future research efforts and contribute to the growth and development of this  field.La adopción de diseños transculturales en la investigación acerca del trabajo y las organizaciones han sido una tendencia creciente en las últimas décadas, entre otras razones, por posibilitar comprender y convivir con diferencias y semejanzas que emergen cuando se actúa en contextos culturales distintos. La continuación del proceso de globalización así como del desarrollo nacional ha fortalecido la importancia de adopción de tales diseños. En Brasil es necesario, pero, ampliar el envolvimiento de investigadores con tal tendencia; hecho que por si justifica uno análisis acerca de las especificidades de tal tendencia. A pesar de sus potencialidades, algunos cuidados son necesarios en la conducción de tales estudios. Así, es objetivo de esa revisión de la literatura abordar los principales aspectos en discusión en el campo de la investigación transcultural y su aplicación en los estudios acerca del trabajo y las organizaciones. Entre esos, el tratamiento y la concepción adecuada de cultura y la identificación del nivel de análisis a ser adoptado en el estudio son enfatizados. Las especificidades que diferencian modelos transculturales más conocidos son presentadas y la relevancia del aliñamiento de los contextos de investigación es abordada. Se destacan la equivalencia en la selección de muestras y en la recogida de datos, la adecuación en la traducción   de los instrumentos de investigación y conferencia de las posibles diferencias sistemáticas en los estilos de contestación entre los participantes. Se observa, por fin, para los desafíos implicados en la conducción de estudios transculturales y se enfatiza que las limitaciones enfrentadas pueden representar oportunidades para futuros esfuerzos y contribuir para el crecimiento y desarrollo de investigaciones en eso campo. Se espera que todo el análisis de literatura presentada sea útil para el planteamiento de nuevas investigaciones con diseños transculturales.A adoção de desenhos transculturais na pesquisa organizacional tem sido uma tendência crescente nas últimas décadas, dentre outras razões, por possibilitar compreender e lidar com as diferenças que emergem quando se atua em contextos culturais distintos. A despeito de suas potencialidades, entretanto, alguns cuidados são necessários na condução de tais estudos. Assim, é objetivo desta revisão teórica abordar os principais aspectos debatidos no campo da pesquisa transcultural e sua aplicação nos estudos organizacionais. Dentre estes, o tratamento e a definição de cultura de forma apropriada e a determinação do nível de análise a ser adotado no estudo são enfatizados. Os modelos transculturais mais difundidos são apresentados e a relevância do alinhamento dos contextos de pesquisa é abordada. Destacam-se a equivalência na seleção de amostras e coleta de dados, a adequação na tradução dos instrumentos de pesquisa e as checagens de possíveis diferenças sistemáticas nos estilos de resposta entre os participantes. Atenta-se, por fim, para os desafios implicados na condução de estudos transculturais e salienta-se que as possíveis limitações enfrentadas podem representar oportunidades para futuros esforços e contribuir para o crescimento e desenvolvimento da pesquisa nesse campo.Editora Mackenzie2012-03-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/RAM/article/view/4086Revista de Administração Mackenzie; Vol. 13 No. 3 (2012): Thematic Special Edition on Human Values and Management: Theoretical and Methodological AdvancesRevista de Administração Mackenzie; Vol. 13 Núm. 3 (2012): Edición Especial Temática en Valores Humanos y Gestión: Avances Teóricos y MetodológicosRevista de Administração Mackenzie (Mackenzie Management Review); v. 13 n. 3 (2012): Edição Edição Especial Temática sobre Valores Humanos e Gestão: Avanços Teóricos e Metodológicos1678-69711518-6776reponame:RAM. Revista de Administração Mackenzieinstname:Universidade Presbiteriana Mackenzie (MACKENZIE)instacron:MACKENZIEporhttps://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/RAM/article/view/4086/3433Copyright (c) 2015 Revista de Administração Mackenzieinfo:eu-repo/semantics/openAccessCarvalho, Virginia Donizete deBorges, Livia de Oliveira2012-07-02T14:44:22Zoai:ojs.editorarevistas.mackenzie.br:article/4086Revistahttps://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/RAM/PUBhttps://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/RAM/oairevista.adm@mackenzie.br1678-69711518-6776opendoar:2024-04-19T17:00:51.130732RAM. Revista de Administração Mackenzie - Universidade Presbiteriana Mackenzie (MACKENZIE)false
dc.title.none.fl_str_mv Cross-cultural Designs in Organizational Research: Theoretical and Methodological Considerations
Diseños transculturales en la investigación organizacional: consideraciones teóricas y metodológicas
Desenhos transculturais na pesquisa organizacional: considerações teóricas e metodológicas
title Cross-cultural Designs in Organizational Research: Theoretical and Methodological Considerations
spellingShingle Cross-cultural Designs in Organizational Research: Theoretical and Methodological Considerations
Carvalho, Virginia Donizete de
Desenhos Transculturais
Pesquisa Organizacional
Modelos Transculturais
title_short Cross-cultural Designs in Organizational Research: Theoretical and Methodological Considerations
title_full Cross-cultural Designs in Organizational Research: Theoretical and Methodological Considerations
title_fullStr Cross-cultural Designs in Organizational Research: Theoretical and Methodological Considerations
title_full_unstemmed Cross-cultural Designs in Organizational Research: Theoretical and Methodological Considerations
title_sort Cross-cultural Designs in Organizational Research: Theoretical and Methodological Considerations
author Carvalho, Virginia Donizete de
author_facet Carvalho, Virginia Donizete de
Borges, Livia de Oliveira
author_role author
author2 Borges, Livia de Oliveira
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Carvalho, Virginia Donizete de
Borges, Livia de Oliveira
dc.subject.por.fl_str_mv Desenhos Transculturais
Pesquisa Organizacional
Modelos Transculturais
topic Desenhos Transculturais
Pesquisa Organizacional
Modelos Transculturais
description The adoption of cross-cultural designs in research on work and organizations has been an increasing trend in recent decades, because, among other reasons, it allows us to understand and deal with the differences and similarities that emerge during the study of distinct cultural contexts. The continuing process of economic globalization and national development has strengthened the relevance of adopting such designs. In Brazil it is necessary, however, to increase the involvement of researchers with this trend, which justifies an analysis of the specificities of cross-cultural studies in the field of work and organizations. Despite its potential, some caution is required when conducting such studies. Thus, the aim of this review is to address the main aspects discussed in the cross-cultural research field and their application in studies on work and organizations. The proper usage and definition of culture as well as the level of analysis to be used in the study are highlighted. The distinguishing characteristics of the most diffused cross-cultural models are presented and the relevance of matching research contexts is addressed, with an emphasis on the process of matching samples and data collection procedures, adequacy in translating research instruments and possible systematic differences in response styles among the participants. Finally, the challenges involved in conducting cross-cultural studies are observed, underscoring that possible limitations may represent opportunities for future research efforts and contribute to the growth and development of this  field.
publishDate 2012
dc.date.none.fl_str_mv 2012-03-30
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/RAM/article/view/4086
url https://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/RAM/article/view/4086
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/RAM/article/view/4086/3433
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2015 Revista de Administração Mackenzie
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2015 Revista de Administração Mackenzie
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Editora Mackenzie
publisher.none.fl_str_mv Editora Mackenzie
dc.source.none.fl_str_mv Revista de Administração Mackenzie; Vol. 13 No. 3 (2012): Thematic Special Edition on Human Values and Management: Theoretical and Methodological Advances
Revista de Administração Mackenzie; Vol. 13 Núm. 3 (2012): Edición Especial Temática en Valores Humanos y Gestión: Avances Teóricos y Metodológicos
Revista de Administração Mackenzie (Mackenzie Management Review); v. 13 n. 3 (2012): Edição Edição Especial Temática sobre Valores Humanos e Gestão: Avanços Teóricos e Metodológicos
1678-6971
1518-6776
reponame:RAM. Revista de Administração Mackenzie
instname:Universidade Presbiteriana Mackenzie (MACKENZIE)
instacron:MACKENZIE
instname_str Universidade Presbiteriana Mackenzie (MACKENZIE)
instacron_str MACKENZIE
institution MACKENZIE
reponame_str RAM. Revista de Administração Mackenzie
collection RAM. Revista de Administração Mackenzie
repository.name.fl_str_mv RAM. Revista de Administração Mackenzie - Universidade Presbiteriana Mackenzie (MACKENZIE)
repository.mail.fl_str_mv revista.adm@mackenzie.br
_version_ 1796794718203412480