Da l??ngua portuguesa ?? linguagem cinematogr??fica: do roteiro ao v??deo

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Caprecci, Denise Sorpioni
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Uninove
Texto Completo: http://bibliotecatede.uninove.br/handle/tede/1211
Resumo: This study aims to analyze the film language performed in Portuguese classes as an educational practice as well as a cultural product. The qualitative research was based on an intervention research method sustained on the works of Paulo Freire and other authors who are connected to this theme, as well as on an intervention project during Portuguese classes. The research subjects were students of the second year of high school and a Portuguese teacher of a state school in S??o Paulo. The focus was the practice of film language in classroom from the screenplay to video production. Film language is a great means of communication which delights and awakens in its audience different sensations. The purpose of this study is to bring out in the students a new way to express and develop themselves by using this language, based on theoretical literary foundations previously acquired during the Portuguese classes. It aims to turn film language into a great pedagogical resource, developing creation autonomy and using the knowledge that students may bring. Developing the screenplay from the construction of the characters, the dynamics of the plot and the typology of the text which will be used can be a rewarding experience to students if they are properly oriented, especially if cinema is no longer considered something abstract but a concrete resource. ???The cinema has no boundaries or limits. It is a steady stream of dream.??? Welles, Orson.
id NOVE_d678eb7ed7b680ecfc08c10c69609812
oai_identifier_str oai:localhost:tede/1211
network_acronym_str NOVE
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Uninove
repository_id_str
spelling Taveira, Adriano Salmar Nogueira ehttp://lattes.cnpq.br/9263233671627041Taveira, Adriano Salmar Nogueira ehttp://lattes.cnpq.br/9263233671627041Andr??, Carminda Mendeshttp://lattes.cnpq.br/0337663798764526Baptista, Ana Maria Haddadhttp://lattes.cnpq.br/9067453567671615http://lattes.cnpq.br/2138845473652433Caprecci, Denise Sorpioni2016-05-05T18:17:04Z2015-12-14Caprecci, Denise Sorpioni. Da l??ngua portuguesa ?? linguagem cinematogr??fica: do roteiro ao v??deo. 2015. 128 f. Disserta????o( Programa de Mestrado em Gest??o e Pr??ticas Educacionais) - Universidade Nove de Julho, S??o Paulo.http://bibliotecatede.uninove.br/handle/tede/1211This study aims to analyze the film language performed in Portuguese classes as an educational practice as well as a cultural product. The qualitative research was based on an intervention research method sustained on the works of Paulo Freire and other authors who are connected to this theme, as well as on an intervention project during Portuguese classes. The research subjects were students of the second year of high school and a Portuguese teacher of a state school in S??o Paulo. The focus was the practice of film language in classroom from the screenplay to video production. Film language is a great means of communication which delights and awakens in its audience different sensations. The purpose of this study is to bring out in the students a new way to express and develop themselves by using this language, based on theoretical literary foundations previously acquired during the Portuguese classes. It aims to turn film language into a great pedagogical resource, developing creation autonomy and using the knowledge that students may bring. Developing the screenplay from the construction of the characters, the dynamics of the plot and the typology of the text which will be used can be a rewarding experience to students if they are properly oriented, especially if cinema is no longer considered something abstract but a concrete resource. ???The cinema has no boundaries or limits. It is a steady stream of dream.??? Welles, Orson.Este trabajo objetiva estudiar el lenguaje cinematogr??fico que se desarrolla en las clases de Lengua Portuguesa, como una pr??ctica educacional y producto cultural. La investigaci??n cualitativa se apoya en un m??todo de pesquisa-intervenci??n a trav??s de la obra de Paulo Freire y autores que discuten esta tem??tica y un proyecto de intervenci??n en las clases de Lengua Portuguesa. Los sujetos de la pesquisa fueron estudiantes del 2.?? a??o del Ense??o Medio y una profesora/pesquisadora de Lengua Portuguesa, de una escuela estadual en la ciudad de S??o Paulo, con el fin de la pr??ctica de este lenguaje en el aula, desde el gui??n cinematogr??fico hacia a la producci??n de v??deos. El lenguaje cinematogr??fico es un gran medio de comunicaci??n que encanta y despierta en sus espectadores las m??s diferentes sensaciones. Este estudio visa aun provocar a los estudiantes una nueva manera de expresarse y desarrollarse a trav??s de este lenguaje, a partir de los fundamentos te??ricos literarios ya adquiridos en las clases de Lengua Portuguesa. Busca tambi??n proporcionar medios para que el lenguaje cinematogr??fico pueda convertirse en un gran recurso educativo, el desarrollo de la autom??a de la creaci??n y el uso de todo el bagaje que el alumno pueda traer. Trabajar el gui??n desde la construcci??n de los personajes, la din??mica de la trama, el tipo de texto injerido, pude ser una gratificante experiencia al estudiante si bien orientado, sobre todo, si el cine deja de ser abstracto para convertirse en un recurso real. ???El cine no tiene fronteras ni l??mites???. Welles, Orson.O presente estudo tem como objeto a linguagem cinematogr??fica desenvolvida nas aulas de L??ngua Portuguesa, como uma pr??tica educacional e produto cultural. A pesquisa de cunho qualitativo baseia-se em um m??todo de pesquisa-interven????o atrav??s de uma refer??ncia apoiada na obra de Paulo Freire e autores que trabalham esta tem??tica e de um projeto de interven????o, durante as aulas de L??ngua Portuguesa. Os sujeitos da pesquisa foram discentes do 2??ano do Ensino M??dio e a pesquisadora/docente de L??ngua Portuguesa, de uma escola estadual na cidade de S??o Paulo, visando ?? pr??tica desta linguagem em sala de aula, do roteiro cinematogr??fico at?? a produ????o de v??deos. A linguagem cinematogr??fica ?? um grande meio de comunica????o que encanta e desperta em seus espectadores as mais diversas sensa????es. O objetivo deste estudo ?? provocar no discente uma nova maneira de se expressar e se desenvolver atrav??s desta linguagem, partindo dos fundamentos te??ricos liter??rios j?? adquiridos nas aulas de L??ngua Portuguesa. Este estudo busca proporcionar meios para que a linguagem cinematogr??fica possa se tornar um grande recurso pedag??gico, desenvolvendo a autonomia de cria????o e utilizando toda a bagagem que o discente possa trazer. Trabalhar o roteiro desde a constru????o dos personagens, a din??mica do enredo, a tipologia de texto que ser?? inserido, pode ser uma experi??ncia gratificante ao discente se bem orientado, principalmente se o cinema deixar de ser abstrato para se tornar um recurso concreto. "O cinema n??o tem fronteiras nem limites. ?? um fluxo constante de sonho." Welles, Orson.Submitted by Nadir Basilio (nadirsb@uninove.br) on 2016-05-05T18:17:04Z No. of bitstreams: 1 Denise Sorpioni Caprecci.pdf: 2544606 bytes, checksum: ec17f19b778e081d41cb64a0389eeb92 (MD5)Made available in DSpace on 2016-05-05T18:17:04Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Denise Sorpioni Caprecci.pdf: 2544606 bytes, checksum: ec17f19b778e081d41cb64a0389eeb92 (MD5) Previous issue date: 2015-12-14application/pdfporUniversidade Nove de JulhoPrograma de Mestrado em Gest??o e Pr??ticas EducacionaisUNINOVEBrasilEduca????oPr??tica educacionalproduto culturallinguagem cinematogr??ficadiscentePaulo FreirePr??ctica educativaproductos culturaleslenguaje cinematogr??ficoalumnoPaulo FreireEducational practicecultural productfilm languagestudentsPaulo FreireCIENCIAS HUMANAS::EDUCACAODa l??ngua portuguesa ?? linguagem cinematogr??fica: do roteiro ao v??deoLa lengua portuguesa en lenguaje sinematogr??fica: gui[on del videoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis-240345818910352367600info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Uninoveinstname:Universidade Nove de Julho (UNINOVE)instacron:UNINOVEORIGINALDenise Sorpioni Caprecci.pdfDenise Sorpioni Caprecci.pdfapplication/pdf2544606http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/1211/2/Denise+Sorpioni+Caprecci.pdfec17f19b778e081d41cb64a0389eeb92MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/1211/1/license.txtbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51tede/12112016-05-05 15:17:04.251oai:localhost:tede/1211Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSPz9QUklBIExJQ0VOPz9BCkVzdGEgbGljZW4/P2EgZGUgZXhlbXBsbyA/PyBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTj8/QSBERSBESVNUUklCVUk/Pz8/TyBOPz9PLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhPz8/P28gZGVzdGEgbGljZW4/P2EsIHZvYz8/IChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSA/PyBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbj8/by1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/Pz8/byAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0cj8/bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3MgPz91ZGlvIG91IHY/P2Rlby4KClZvYz8/IGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlPz9kbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/Pz9vIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmE/Pz8/by4KClZvYz8/IHRhbWI/P20gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGM/P3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YT8/Pz9vIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuPz9hLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmE/Pz8/by4KClZvYz8/IGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/Pz8/byA/PyBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2M/PyB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW4/P2EuIFZvYz8/IHRhbWI/P20gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXA/P3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/Pz8/byBuPz9vLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3U/P20uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/Pz8/byBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jPz8gbj8/byBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2M/PyAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzcz8/byBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyID8/IFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2VuPz9hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3Q/PyBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZT8/ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/Pz9vIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEE/Pz8/TyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0M/P05JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHPz9OQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOPz9PIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0M/PyBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVM/P08gQ09NTyAKVEFNQj8/TSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBPz8/P0VTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/Pz9vLCBlIG4/P28gZmFyPz8gcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhPz8/P28sIGFsPz9tIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2VuPz9hLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://bibliotecatede.uninove.br/PRIhttp://bibliotecatede.uninove.br/oai/requestbibliotecatede@uninove.br||bibliotecatede@uninove.bropendoar:2016-05-05T18:17:04Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Uninove - Universidade Nove de Julho (UNINOVE)false
dc.title.por.fl_str_mv Da l??ngua portuguesa ?? linguagem cinematogr??fica: do roteiro ao v??deo
dc.title.alternative.spa.fl_str_mv La lengua portuguesa en lenguaje sinematogr??fica: gui[on del video
title Da l??ngua portuguesa ?? linguagem cinematogr??fica: do roteiro ao v??deo
spellingShingle Da l??ngua portuguesa ?? linguagem cinematogr??fica: do roteiro ao v??deo
Caprecci, Denise Sorpioni
Pr??tica educacional
produto cultural
linguagem cinematogr??fica
discente
Paulo Freire
Pr??ctica educativa
productos culturales
lenguaje cinematogr??fico
alumno
Paulo Freire
Educational practice
cultural product
film language
students
Paulo Freire
CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO
title_short Da l??ngua portuguesa ?? linguagem cinematogr??fica: do roteiro ao v??deo
title_full Da l??ngua portuguesa ?? linguagem cinematogr??fica: do roteiro ao v??deo
title_fullStr Da l??ngua portuguesa ?? linguagem cinematogr??fica: do roteiro ao v??deo
title_full_unstemmed Da l??ngua portuguesa ?? linguagem cinematogr??fica: do roteiro ao v??deo
title_sort Da l??ngua portuguesa ?? linguagem cinematogr??fica: do roteiro ao v??deo
author Caprecci, Denise Sorpioni
author_facet Caprecci, Denise Sorpioni
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Taveira, Adriano Salmar Nogueira e
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9263233671627041
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Taveira, Adriano Salmar Nogueira e
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9263233671627041
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Andr??, Carminda Mendes
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0337663798764526
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Baptista, Ana Maria Haddad
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9067453567671615
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2138845473652433
dc.contributor.author.fl_str_mv Caprecci, Denise Sorpioni
contributor_str_mv Taveira, Adriano Salmar Nogueira e
Taveira, Adriano Salmar Nogueira e
Andr??, Carminda Mendes
Baptista, Ana Maria Haddad
dc.subject.por.fl_str_mv Pr??tica educacional
produto cultural
linguagem cinematogr??fica
discente
Paulo Freire
Pr??ctica educativa
productos culturales
lenguaje cinematogr??fico
alumno
Paulo Freire
topic Pr??tica educacional
produto cultural
linguagem cinematogr??fica
discente
Paulo Freire
Pr??ctica educativa
productos culturales
lenguaje cinematogr??fico
alumno
Paulo Freire
Educational practice
cultural product
film language
students
Paulo Freire
CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO
dc.subject.eng.fl_str_mv Educational practice
cultural product
film language
students
Paulo Freire
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO
description This study aims to analyze the film language performed in Portuguese classes as an educational practice as well as a cultural product. The qualitative research was based on an intervention research method sustained on the works of Paulo Freire and other authors who are connected to this theme, as well as on an intervention project during Portuguese classes. The research subjects were students of the second year of high school and a Portuguese teacher of a state school in S??o Paulo. The focus was the practice of film language in classroom from the screenplay to video production. Film language is a great means of communication which delights and awakens in its audience different sensations. The purpose of this study is to bring out in the students a new way to express and develop themselves by using this language, based on theoretical literary foundations previously acquired during the Portuguese classes. It aims to turn film language into a great pedagogical resource, developing creation autonomy and using the knowledge that students may bring. Developing the screenplay from the construction of the characters, the dynamics of the plot and the typology of the text which will be used can be a rewarding experience to students if they are properly oriented, especially if cinema is no longer considered something abstract but a concrete resource. ???The cinema has no boundaries or limits. It is a steady stream of dream.??? Welles, Orson.
publishDate 2015
dc.date.issued.fl_str_mv 2015-12-14
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2016-05-05T18:17:04Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv Caprecci, Denise Sorpioni. Da l??ngua portuguesa ?? linguagem cinematogr??fica: do roteiro ao v??deo. 2015. 128 f. Disserta????o( Programa de Mestrado em Gest??o e Pr??ticas Educacionais) - Universidade Nove de Julho, S??o Paulo.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://bibliotecatede.uninove.br/handle/tede/1211
identifier_str_mv Caprecci, Denise Sorpioni. Da l??ngua portuguesa ?? linguagem cinematogr??fica: do roteiro ao v??deo. 2015. 128 f. Disserta????o( Programa de Mestrado em Gest??o e Pr??ticas Educacionais) - Universidade Nove de Julho, S??o Paulo.
url http://bibliotecatede.uninove.br/handle/tede/1211
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.cnpq.fl_str_mv -240345818910352367
dc.relation.confidence.fl_str_mv 600
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Nove de Julho
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Mestrado em Gest??o e Pr??ticas Educacionais
dc.publisher.initials.fl_str_mv UNINOVE
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Educa????o
publisher.none.fl_str_mv Universidade Nove de Julho
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Uninove
instname:Universidade Nove de Julho (UNINOVE)
instacron:UNINOVE
instname_str Universidade Nove de Julho (UNINOVE)
instacron_str UNINOVE
institution UNINOVE
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Uninove
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Uninove
bitstream.url.fl_str_mv http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/1211/2/Denise+Sorpioni+Caprecci.pdf
http://localhost:8080/tede/bitstream/tede/1211/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv ec17f19b778e081d41cb64a0389eeb92
bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Uninove - Universidade Nove de Julho (UNINOVE)
repository.mail.fl_str_mv bibliotecatede@uninove.br||bibliotecatede@uninove.br
_version_ 1811016868030316544