Jurubatuba, de Carmo Bernardes: espaço romanesco, transcriação e ecocrítica
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2023 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_GOAIS (TEDE-PUC Goiás) |
Texto Completo: | http://tede2.pucgoias.edu.br:8080/handle/tede/4957 |
Resumo: | Dentre todos os elementos da narrativa o espaço é o que menos tem sido analisado pela crítica, que muitas vezes considera-o como uma ideia de preenchimento para o enredo. Demonstraremos que, no romance de Carmo Bernardes, há uma tradução dos aspectos ecológicos aos artísticos, pois Ramiro se relaciona com eles prezando pela sua conservação, identificando-se com eles e estabelecendo uma relação simbiótica. O presente trabalho perquire o Espaço Romanesco como elemento transcriado a partir de uma visão ecocrítica em Jurubatuba. Esse processo de transcriação, similar a um quadro impressionista, coloca o romance em questão e seu autor como próceres do debate ambiental na literatura brasileira produzida em Goiás. Jurubatuba é o primeiro romance de Carmo Bernardes, publicado em 1972. Trata-se da história de Ramiro Antunes Martins de Novaes. Narrador-protagonista, que sem pressa nos leva a conhecer sua história - que transformada apenas em informação perderia toda a sua essência. Durante essa saga, o espaço romanesco é apresentado como se fosse um quadro em movimento, realçando o caráter de valorização ambiental |
id |
PUC_GO_ce6ae2579af51f8537c2d5b66eeb06c7 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ambar:tede/4957 |
network_acronym_str |
PUC_GO |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_GOAIS (TEDE-PUC Goiás) |
repository_id_str |
6593 |
spelling |
Jurubatuba, de Carmo Bernardes: espaço romanesco, transcriação e ecocríticaJurubatuba, by Carmo Bernardes: romanesque space, transcreation and ecocriticismEcocríticaEspaço romanescoJurubatubaTranscriaçãoEcocriticismRomanesque SpaceJurubatubaTranscriptionLinguística, Letras e Artes LetrasDentre todos os elementos da narrativa o espaço é o que menos tem sido analisado pela crítica, que muitas vezes considera-o como uma ideia de preenchimento para o enredo. Demonstraremos que, no romance de Carmo Bernardes, há uma tradução dos aspectos ecológicos aos artísticos, pois Ramiro se relaciona com eles prezando pela sua conservação, identificando-se com eles e estabelecendo uma relação simbiótica. O presente trabalho perquire o Espaço Romanesco como elemento transcriado a partir de uma visão ecocrítica em Jurubatuba. Esse processo de transcriação, similar a um quadro impressionista, coloca o romance em questão e seu autor como próceres do debate ambiental na literatura brasileira produzida em Goiás. Jurubatuba é o primeiro romance de Carmo Bernardes, publicado em 1972. Trata-se da história de Ramiro Antunes Martins de Novaes. Narrador-protagonista, que sem pressa nos leva a conhecer sua história - que transformada apenas em informação perderia toda a sua essência. Durante essa saga, o espaço romanesco é apresentado como se fosse um quadro em movimento, realçando o caráter de valorização ambientalAmong all the elements of the narrative, space is the one that has been least analyzed by critics, who often consider it as an idea to fill in the plot. We will demonstrate that, in Carmo Bernardes's novel, there is a translation from ecological aspects to artistic ones, as Ramiro relates to them, valuing their conservation, identifying with them and establishing a symbiotic relationship. The present work investigates the Romanesque Space as a transcreated element from an ecocritical vision in Jurubatuba. This transcreation process, similar to an impressionist painting, puts the novel in question and its author as leaders of the environmental debate in Brazilian literature produced in Goiás. Jurubatuba is the first novel by Carmo Bernardes, published in 1972. This is the story of Ramiro Antunes Martins de Novaes. Narrator-protagonist, who unhurriedly takes us to know his story - which, if only transformed into information, would lose all its essence. During this saga, the Romanesque space is presented as if it were a moving picture, highlighting the character of environmental enhancementPontifícia Universidade Católica de GoiásEscola de Formação de Professores e HumanidadesBrasilPUC GoiásPrograma de Pós-Graduação STRICTO SENSU em LetrasTeixeira, Átila Silva Arrudahttp://lattes.cnpq.br/4311689779309999PInto, Divino Joséhttp://lattes.cnpq.br/7196794396119181Figueiredo, Joabson Limahttp://lattes.cnpq.br/6093546030106258Ferreira, Vanderleia Moraes2023-10-16T19:10:55Z2023-04-13info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfFERREIRA, Vanderleia Moraes. Jurubatuba, de Carmo Bernardes: espaço romanesco, transcriação e ecocrítica. 2023. 55 f. Dissertação (Mestrado em Letras) -- Escola de Formação de Professores e Humanidades, Pontifícia Universidade Católica de Goiás, Goiânia, 2023.http://tede2.pucgoias.edu.br:8080/handle/tede/4957porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_GOAIS (TEDE-PUC Goiás)instname:Pontifícia Universidade Católica de Goiás (PUC-GO)instacron:PUC_GO2023-10-17T04:00:25Zoai:ambar:tede/4957Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede2.pucgoias.edu.br:8080/http://tede2.pucgoias.edu.br:8080/oai/requesttede@pucgoias.edu.br||tede@pucgoias.edu.bropendoar:65932023-10-17T04:00:25Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_GOAIS (TEDE-PUC Goiás) - Pontifícia Universidade Católica de Goiás (PUC-GO)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Jurubatuba, de Carmo Bernardes: espaço romanesco, transcriação e ecocrítica Jurubatuba, by Carmo Bernardes: romanesque space, transcreation and ecocriticism |
title |
Jurubatuba, de Carmo Bernardes: espaço romanesco, transcriação e ecocrítica |
spellingShingle |
Jurubatuba, de Carmo Bernardes: espaço romanesco, transcriação e ecocrítica Ferreira, Vanderleia Moraes Ecocrítica Espaço romanesco Jurubatuba Transcriação Ecocriticism Romanesque Space Jurubatuba Transcription Linguística, Letras e Artes Letras |
title_short |
Jurubatuba, de Carmo Bernardes: espaço romanesco, transcriação e ecocrítica |
title_full |
Jurubatuba, de Carmo Bernardes: espaço romanesco, transcriação e ecocrítica |
title_fullStr |
Jurubatuba, de Carmo Bernardes: espaço romanesco, transcriação e ecocrítica |
title_full_unstemmed |
Jurubatuba, de Carmo Bernardes: espaço romanesco, transcriação e ecocrítica |
title_sort |
Jurubatuba, de Carmo Bernardes: espaço romanesco, transcriação e ecocrítica |
author |
Ferreira, Vanderleia Moraes |
author_facet |
Ferreira, Vanderleia Moraes |
author_role |
author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
Teixeira, Átila Silva Arruda http://lattes.cnpq.br/4311689779309999 PInto, Divino José http://lattes.cnpq.br/7196794396119181 Figueiredo, Joabson Lima http://lattes.cnpq.br/6093546030106258 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Ferreira, Vanderleia Moraes |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Ecocrítica Espaço romanesco Jurubatuba Transcriação Ecocriticism Romanesque Space Jurubatuba Transcription Linguística, Letras e Artes Letras |
topic |
Ecocrítica Espaço romanesco Jurubatuba Transcriação Ecocriticism Romanesque Space Jurubatuba Transcription Linguística, Letras e Artes Letras |
description |
Dentre todos os elementos da narrativa o espaço é o que menos tem sido analisado pela crítica, que muitas vezes considera-o como uma ideia de preenchimento para o enredo. Demonstraremos que, no romance de Carmo Bernardes, há uma tradução dos aspectos ecológicos aos artísticos, pois Ramiro se relaciona com eles prezando pela sua conservação, identificando-se com eles e estabelecendo uma relação simbiótica. O presente trabalho perquire o Espaço Romanesco como elemento transcriado a partir de uma visão ecocrítica em Jurubatuba. Esse processo de transcriação, similar a um quadro impressionista, coloca o romance em questão e seu autor como próceres do debate ambiental na literatura brasileira produzida em Goiás. Jurubatuba é o primeiro romance de Carmo Bernardes, publicado em 1972. Trata-se da história de Ramiro Antunes Martins de Novaes. Narrador-protagonista, que sem pressa nos leva a conhecer sua história - que transformada apenas em informação perderia toda a sua essência. Durante essa saga, o espaço romanesco é apresentado como se fosse um quadro em movimento, realçando o caráter de valorização ambiental |
publishDate |
2023 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2023-10-16T19:10:55Z 2023-04-13 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
FERREIRA, Vanderleia Moraes. Jurubatuba, de Carmo Bernardes: espaço romanesco, transcriação e ecocrítica. 2023. 55 f. Dissertação (Mestrado em Letras) -- Escola de Formação de Professores e Humanidades, Pontifícia Universidade Católica de Goiás, Goiânia, 2023. http://tede2.pucgoias.edu.br:8080/handle/tede/4957 |
identifier_str_mv |
FERREIRA, Vanderleia Moraes. Jurubatuba, de Carmo Bernardes: espaço romanesco, transcriação e ecocrítica. 2023. 55 f. Dissertação (Mestrado em Letras) -- Escola de Formação de Professores e Humanidades, Pontifícia Universidade Católica de Goiás, Goiânia, 2023. |
url |
http://tede2.pucgoias.edu.br:8080/handle/tede/4957 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Pontifícia Universidade Católica de Goiás Escola de Formação de Professores e Humanidades Brasil PUC Goiás Programa de Pós-Graduação STRICTO SENSU em Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Pontifícia Universidade Católica de Goiás Escola de Formação de Professores e Humanidades Brasil PUC Goiás Programa de Pós-Graduação STRICTO SENSU em Letras |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_GOAIS (TEDE-PUC Goiás) instname:Pontifícia Universidade Católica de Goiás (PUC-GO) instacron:PUC_GO |
instname_str |
Pontifícia Universidade Católica de Goiás (PUC-GO) |
instacron_str |
PUC_GO |
institution |
PUC_GO |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_GOAIS (TEDE-PUC Goiás) |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_GOAIS (TEDE-PUC Goiás) |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_GOAIS (TEDE-PUC Goiás) - Pontifícia Universidade Católica de Goiás (PUC-GO) |
repository.mail.fl_str_mv |
tede@pucgoias.edu.br||tede@pucgoias.edu.br |
_version_ |
1809202275419160576 |