Emuna e pistis: a noção de fé no pensamento de Martin Buber

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: von Zuben, Newton Aquiles
Data de Publicação: 2017
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Horizonte - Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religião
Texto Completo: http://periodicos.pucminas.br/index.php/horizonte/article/view/P.2175-5841.2017v15n45p134
Resumo:  paradigma estabelecido pela dualidade de “palavras-princípio” (Grundwort) Eu-Tu e Eu-Isso, a intuição axial do pensamento dialógico de Martin Buber se constitui como pedra angular de sua obra sobre religião: a dupla disposição de um homem-Eu e de Deus-Tu fundada num encontro recíproco. A fé – Glauben - é a resposta do homem a Deus, no encontro no qual Ele se mostra pela Palavra como Tu Eterno na revelação como mistério de Presença. Buber propõe duas maneiras opostas de crer: de um lado, a Emunah, como confiança pessoal ou abandono confiante de um povo, Israel, que se deixa guiar por Deus e, de outro lado, a Pistis, a qual, segundo o apóstolo Paulo, é a adesão individual a um conteúdo de fé, de um credo tido por verdadeiro. Os dois modos de crer, embora haja diversidade nos conteúdos de fé, podem ser apreendidos a partir de experiências vividas: tenho confiança em alguém e reconheço um fato como verdadeiro. Para tais experiências, não se consegue “dar razão” ou justificá-las. O objetivo desta comunicação é apresentar, de maneira sucinta, o pensamento de Martin Buber sobre essa questão que pode ilustrar o seu entendimento das relações entre o Cristianismo helenista e o Judaísmo. Palavras-chave: Emunah; Pistis; Fé; Martin Buber.
id PUC_MINS-3_dad187c35d24c61a397d4b907818683c
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/12743
network_acronym_str PUC_MINS-3
network_name_str Horizonte - Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religião
repository_id_str
spelling Emuna e pistis: a noção de fé no pensamento de Martin BuberEmuna and pistis: the notion of faith in Martin Buber's thoughtEmunahPistisFaithMartin Buber.EmunahPistisFéMartin Buber.Ciências da Religião paradigma estabelecido pela dualidade de “palavras-princípio” (Grundwort) Eu-Tu e Eu-Isso, a intuição axial do pensamento dialógico de Martin Buber se constitui como pedra angular de sua obra sobre religião: a dupla disposição de um homem-Eu e de Deus-Tu fundada num encontro recíproco. A fé – Glauben - é a resposta do homem a Deus, no encontro no qual Ele se mostra pela Palavra como Tu Eterno na revelação como mistério de Presença. Buber propõe duas maneiras opostas de crer: de um lado, a Emunah, como confiança pessoal ou abandono confiante de um povo, Israel, que se deixa guiar por Deus e, de outro lado, a Pistis, a qual, segundo o apóstolo Paulo, é a adesão individual a um conteúdo de fé, de um credo tido por verdadeiro. Os dois modos de crer, embora haja diversidade nos conteúdos de fé, podem ser apreendidos a partir de experiências vividas: tenho confiança em alguém e reconheço um fato como verdadeiro. Para tais experiências, não se consegue “dar razão” ou justificá-las. O objetivo desta comunicação é apresentar, de maneira sucinta, o pensamento de Martin Buber sobre essa questão que pode ilustrar o seu entendimento das relações entre o Cristianismo helenista e o Judaísmo. Palavras-chave: Emunah; Pistis; Fé; Martin Buber.The axial insight from Buber’s thought settled a paradigm by the duality of the “guiding- word principle” (Grundwort) I-Thou and I-It that is form as a keystone of his handwork about religion: the duet disposition of a man-I and a God-thou grounded on a mutual encounter. Faith – Glauben – is the man’s answering to God, in the encounter which He revels himself by the guiding-word Divine-Thou as Presence of a mistery revealed. Buber suggest two different ways to believe: in one hand, the Emunah, as a personal trust or the abandonment from a people trustful, Israel, which is leaded by God and, on the other hand, the Pistis, which, according to Apostle Paul, it is an individual adherence for a Faith content, that is hold as a truthful creed statement. The two ways of believing, although there is diversity in the faith content, it can be learned from experiences: I have confidence in someone and recognize a fact as true. For those experiences, it is not possible to “give a reason”, or to justify them. This paper aims to present, succinctly, Martin Buber’s thought about this question that may illustrate his own comprehension about the relation between Hellenistic Christianity and Judaism.Editora PUC Minas2017-03-31info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttp://periodicos.pucminas.br/index.php/horizonte/article/view/P.2175-5841.2017v15n45p13410.5752/P.2175-5841.2017v15n45p134-162HORIZONTE - Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religião; v. 15, n. 45, jan./mar. 2017 - Dossiê: Imaginário e Diálogo inter-religioso; 134-162HORIZONTE - Journal of Studies in Theology and Religious Sciences; v. 15, n. 45, jan./mar. 2017 - Dossiê: Imaginário e Diálogo inter-religioso; 134-1622175-5841reponame:Horizonte - Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religiãoinstname:Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas)instacron:PUC_MINSporhttp://periodicos.pucminas.br/index.php/horizonte/article/view/P.2175-5841.2017v15n45p134/11294Copyright (c) 2017 HORIZONTEinfo:eu-repo/semantics/openAccessvon Zuben, Newton Aquiles2020-12-21T17:56:24Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/12743Revistahttp://periodicos.pucminas.br/index.php/horizonteONGhttp://periodicos.pucminas.br/index.php/horizonte/oaihorizonte.pucminas@gmail.com2175-58411679-9615opendoar:2020-12-21T17:56:24Horizonte - Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religião - Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas)false
dc.title.none.fl_str_mv Emuna e pistis: a noção de fé no pensamento de Martin Buber
Emuna and pistis: the notion of faith in Martin Buber's thought
title Emuna e pistis: a noção de fé no pensamento de Martin Buber
spellingShingle Emuna e pistis: a noção de fé no pensamento de Martin Buber
von Zuben, Newton Aquiles
Emunah
Pistis
Faith
Martin Buber.
Emunah
Pistis

Martin Buber.
Ciências da Religião
title_short Emuna e pistis: a noção de fé no pensamento de Martin Buber
title_full Emuna e pistis: a noção de fé no pensamento de Martin Buber
title_fullStr Emuna e pistis: a noção de fé no pensamento de Martin Buber
title_full_unstemmed Emuna e pistis: a noção de fé no pensamento de Martin Buber
title_sort Emuna e pistis: a noção de fé no pensamento de Martin Buber
author von Zuben, Newton Aquiles
author_facet von Zuben, Newton Aquiles
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv von Zuben, Newton Aquiles
dc.subject.por.fl_str_mv Emunah
Pistis
Faith
Martin Buber.
Emunah
Pistis

Martin Buber.
Ciências da Religião
topic Emunah
Pistis
Faith
Martin Buber.
Emunah
Pistis

Martin Buber.
Ciências da Religião
description  paradigma estabelecido pela dualidade de “palavras-princípio” (Grundwort) Eu-Tu e Eu-Isso, a intuição axial do pensamento dialógico de Martin Buber se constitui como pedra angular de sua obra sobre religião: a dupla disposição de um homem-Eu e de Deus-Tu fundada num encontro recíproco. A fé – Glauben - é a resposta do homem a Deus, no encontro no qual Ele se mostra pela Palavra como Tu Eterno na revelação como mistério de Presença. Buber propõe duas maneiras opostas de crer: de um lado, a Emunah, como confiança pessoal ou abandono confiante de um povo, Israel, que se deixa guiar por Deus e, de outro lado, a Pistis, a qual, segundo o apóstolo Paulo, é a adesão individual a um conteúdo de fé, de um credo tido por verdadeiro. Os dois modos de crer, embora haja diversidade nos conteúdos de fé, podem ser apreendidos a partir de experiências vividas: tenho confiança em alguém e reconheço um fato como verdadeiro. Para tais experiências, não se consegue “dar razão” ou justificá-las. O objetivo desta comunicação é apresentar, de maneira sucinta, o pensamento de Martin Buber sobre essa questão que pode ilustrar o seu entendimento das relações entre o Cristianismo helenista e o Judaísmo. Palavras-chave: Emunah; Pistis; Fé; Martin Buber.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-03-31
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://periodicos.pucminas.br/index.php/horizonte/article/view/P.2175-5841.2017v15n45p134
10.5752/P.2175-5841.2017v15n45p134-162
url http://periodicos.pucminas.br/index.php/horizonte/article/view/P.2175-5841.2017v15n45p134
identifier_str_mv 10.5752/P.2175-5841.2017v15n45p134-162
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv http://periodicos.pucminas.br/index.php/horizonte/article/view/P.2175-5841.2017v15n45p134/11294
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2017 HORIZONTE
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2017 HORIZONTE
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Editora PUC Minas
publisher.none.fl_str_mv Editora PUC Minas
dc.source.none.fl_str_mv HORIZONTE - Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religião; v. 15, n. 45, jan./mar. 2017 - Dossiê: Imaginário e Diálogo inter-religioso; 134-162
HORIZONTE - Journal of Studies in Theology and Religious Sciences; v. 15, n. 45, jan./mar. 2017 - Dossiê: Imaginário e Diálogo inter-religioso; 134-162
2175-5841
reponame:Horizonte - Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religião
instname:Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas)
instacron:PUC_MINS
instname_str Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas)
instacron_str PUC_MINS
institution PUC_MINS
reponame_str Horizonte - Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religião
collection Horizonte - Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religião
repository.name.fl_str_mv Horizonte - Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religião - Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas)
repository.mail.fl_str_mv horizonte.pucminas@gmail.com
_version_ 1799124751088615424