Letramento e identidade: as fronteiras da tradução
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2013 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Revista Scripta |
Texto Completo: | http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/P.2358-3428.2013v17n32p97 |
Resumo: | Este trabalho comporta reflexões a respeito da inter-relação que se estabelece entre letramento e identidade com base em visada interdisciplinar, que abrange referências das áreas de pesquisa de Linguística Aplicada, de Semiótica da Cultura e de Antropologia. Entre outros enfoques, exploro conceitos advindos da Semiótica Tensiva e da Semiótica da Cultura. É dada, ainda, ênfase particular ao conceito de artefato cultural. Com base em relatos de experiências de pesquisa, proponho a revisão e complexificação do conceito de contínuo de gêneros do discurso, de tal forma a que integre, por um lado, questões pertinentes à identidade social, por outro, a noção de tradução dentro de uma abordagem complexa, contraditória e híbrida. |
id |
PUC_MINS-6_f9bfd19e25ebd2820d7781fcccfa4119 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/8743 |
network_acronym_str |
PUC_MINS-6 |
network_name_str |
Revista Scripta |
repository_id_str |
|
spelling |
Letramento e identidade: as fronteiras da traduçãoLetramentoIdentidadeEtnicidadeSemiosferaTradução.Este trabalho comporta reflexões a respeito da inter-relação que se estabelece entre letramento e identidade com base em visada interdisciplinar, que abrange referências das áreas de pesquisa de Linguística Aplicada, de Semiótica da Cultura e de Antropologia. Entre outros enfoques, exploro conceitos advindos da Semiótica Tensiva e da Semiótica da Cultura. É dada, ainda, ênfase particular ao conceito de artefato cultural. Com base em relatos de experiências de pesquisa, proponho a revisão e complexificação do conceito de contínuo de gêneros do discurso, de tal forma a que integre, por um lado, questões pertinentes à identidade social, por outro, a noção de tradução dentro de uma abordagem complexa, contraditória e híbrida. PUC Minas2013-07-11info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttp://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/P.2358-3428.2013v17n32p9710.5752/P.2358-3428.2013v17n32p97Scripta; Vol 17 No 32 (2013): Scripta 32; 97-112Scripta; v. 17 n. 32 (2013): Letramento e identidade: questões em estudo; 97-1122358-34281516-4039reponame:Revista Scriptainstname:Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas)instacron:PUC_MINSporhttp://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/P.2358-3428.2013v17n32p97/pdfMartins, Maria Sílvia Cintrainfo:eu-repo/semantics/openAccess2019-11-28T18:50:07Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/8743Revistahttp://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/userhttp://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/oai||cespuc@pucminas.br2358-34281516-4039opendoar:2019-11-28T18:50:07Revista Scripta - Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Letramento e identidade: as fronteiras da tradução |
title |
Letramento e identidade: as fronteiras da tradução |
spellingShingle |
Letramento e identidade: as fronteiras da tradução Martins, Maria Sílvia Cintra Letramento Identidade Etnicidade Semiosfera Tradução. |
title_short |
Letramento e identidade: as fronteiras da tradução |
title_full |
Letramento e identidade: as fronteiras da tradução |
title_fullStr |
Letramento e identidade: as fronteiras da tradução |
title_full_unstemmed |
Letramento e identidade: as fronteiras da tradução |
title_sort |
Letramento e identidade: as fronteiras da tradução |
author |
Martins, Maria Sílvia Cintra |
author_facet |
Martins, Maria Sílvia Cintra |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Martins, Maria Sílvia Cintra |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Letramento Identidade Etnicidade Semiosfera Tradução. |
topic |
Letramento Identidade Etnicidade Semiosfera Tradução. |
description |
Este trabalho comporta reflexões a respeito da inter-relação que se estabelece entre letramento e identidade com base em visada interdisciplinar, que abrange referências das áreas de pesquisa de Linguística Aplicada, de Semiótica da Cultura e de Antropologia. Entre outros enfoques, exploro conceitos advindos da Semiótica Tensiva e da Semiótica da Cultura. É dada, ainda, ênfase particular ao conceito de artefato cultural. Com base em relatos de experiências de pesquisa, proponho a revisão e complexificação do conceito de contínuo de gêneros do discurso, de tal forma a que integre, por um lado, questões pertinentes à identidade social, por outro, a noção de tradução dentro de uma abordagem complexa, contraditória e híbrida. |
publishDate |
2013 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2013-07-11 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/P.2358-3428.2013v17n32p97 10.5752/P.2358-3428.2013v17n32p97 |
url |
http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/P.2358-3428.2013v17n32p97 |
identifier_str_mv |
10.5752/P.2358-3428.2013v17n32p97 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/P.2358-3428.2013v17n32p97/pdf |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
PUC Minas |
publisher.none.fl_str_mv |
PUC Minas |
dc.source.none.fl_str_mv |
Scripta; Vol 17 No 32 (2013): Scripta 32; 97-112 Scripta; v. 17 n. 32 (2013): Letramento e identidade: questões em estudo; 97-112 2358-3428 1516-4039 reponame:Revista Scripta instname:Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas) instacron:PUC_MINS |
instname_str |
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas) |
instacron_str |
PUC_MINS |
institution |
PUC_MINS |
reponame_str |
Revista Scripta |
collection |
Revista Scripta |
repository.name.fl_str_mv |
Revista Scripta - Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas) |
repository.mail.fl_str_mv |
||cespuc@pucminas.br |
_version_ |
1798329527758225408 |