A trip around the world in the “narrative” of Fernão de Magalhães’ voyage by a Portuguese man
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | letrônica |
Texto Completo: | https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/43650 |
Resumo: | This study analyzes the possible authorship and content of a short “narrative” about the journey of Fernão de Magalhães written by a Portuguese man. It is the only work by a participant of this nationality, embarked on Magellan’s armada that has come down to us, which happened because Giovanni Battista Ramusio translated it into Italian and edited it in 1554. From the analysis of the text, its importance is verified due to the rigor of the texts. dates presented and above all critically evaluated and the meaning of the measurements of the distances that are given between each of the trip scales that allowed the knowledge of the Earth as it is. |
id |
PUC_RS-14_aed0370ba9662db9a59118631bad1073 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/43650 |
network_acronym_str |
PUC_RS-14 |
network_name_str |
letrônica |
repository_id_str |
|
spelling |
A trip around the world in the “narrative” of Fernão de Magalhães’ voyage by a Portuguese manUma volta ao mundo na “narração” da viagem de Fernão de Magalhães por um portuguêsvolta ao mundoFernão de MagalhãesGiovanni Battista Ramusiodescobrimentosaround the worldFerdinand MagellanGiovanni Battista RamusiodiscoveriesThis study analyzes the possible authorship and content of a short “narrative” about the journey of Fernão de Magalhães written by a Portuguese man. It is the only work by a participant of this nationality, embarked on Magellan’s armada that has come down to us, which happened because Giovanni Battista Ramusio translated it into Italian and edited it in 1554. From the analysis of the text, its importance is verified due to the rigor of the texts. dates presented and above all critically evaluated and the meaning of the measurements of the distances that are given between each of the trip scales that allowed the knowledge of the Earth as it is.Neste estudo analisa-se a possível autoria e o conteúdo de uma curta “narração” sobre a viagem de Fernão de Magalhães escrita por um português. Trata-se da única obra de um participante desta nacionalidade embarcado na armada de Magalhães que chegou até nós, o que aconteceu porque Giovanni Battista Ramusio a traduziu para italiano e editou em 1554. Da análise do texto verifica-se a sua importância pelo rigor das datas apresentadas e sobretudo avalia-se criticamente o significado das medidas das distâncias que são dadas entre cada uma das escalas da viagem que permitiu o conhecimento da Terra tal como ela é.Editora da PUCRS - ediPUCRS2022-12-20info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/4365010.15448/1984-4301.2022.1.43650Letrônica; Vol. 15 No. 1 (2022): Single volume; e43650Letrônica; v. 15 n. 1 (2022): Volume Único; e436501984-430110.15448/1984-4301.2022.1reponame:letrônicainstname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)instacron:PUC_RSporhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/43650/27898Copyright (c) 2022 Letrônicahttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessGarcia, José Manuel2022-12-20T12:39:20Zoai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/43650Revistahttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronicaPRIhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/oailetronica@pucrs.br||ivanetemileski@gmail.com1984-43011984-4301opendoar:2022-12-20T12:39:20letrônica - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
A trip around the world in the “narrative” of Fernão de Magalhães’ voyage by a Portuguese man Uma volta ao mundo na “narração” da viagem de Fernão de Magalhães por um português |
title |
A trip around the world in the “narrative” of Fernão de Magalhães’ voyage by a Portuguese man |
spellingShingle |
A trip around the world in the “narrative” of Fernão de Magalhães’ voyage by a Portuguese man Garcia, José Manuel volta ao mundo Fernão de Magalhães Giovanni Battista Ramusio descobrimentos around the world Ferdinand Magellan Giovanni Battista Ramusio discoveries |
title_short |
A trip around the world in the “narrative” of Fernão de Magalhães’ voyage by a Portuguese man |
title_full |
A trip around the world in the “narrative” of Fernão de Magalhães’ voyage by a Portuguese man |
title_fullStr |
A trip around the world in the “narrative” of Fernão de Magalhães’ voyage by a Portuguese man |
title_full_unstemmed |
A trip around the world in the “narrative” of Fernão de Magalhães’ voyage by a Portuguese man |
title_sort |
A trip around the world in the “narrative” of Fernão de Magalhães’ voyage by a Portuguese man |
author |
Garcia, José Manuel |
author_facet |
Garcia, José Manuel |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Garcia, José Manuel |
dc.subject.por.fl_str_mv |
volta ao mundo Fernão de Magalhães Giovanni Battista Ramusio descobrimentos around the world Ferdinand Magellan Giovanni Battista Ramusio discoveries |
topic |
volta ao mundo Fernão de Magalhães Giovanni Battista Ramusio descobrimentos around the world Ferdinand Magellan Giovanni Battista Ramusio discoveries |
description |
This study analyzes the possible authorship and content of a short “narrative” about the journey of Fernão de Magalhães written by a Portuguese man. It is the only work by a participant of this nationality, embarked on Magellan’s armada that has come down to us, which happened because Giovanni Battista Ramusio translated it into Italian and edited it in 1554. From the analysis of the text, its importance is verified due to the rigor of the texts. dates presented and above all critically evaluated and the meaning of the measurements of the distances that are given between each of the trip scales that allowed the knowledge of the Earth as it is. |
publishDate |
2022 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2022-12-20 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/43650 10.15448/1984-4301.2022.1.43650 |
url |
https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/43650 |
identifier_str_mv |
10.15448/1984-4301.2022.1.43650 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/43650/27898 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2022 Letrônica http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2022 Letrônica http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Editora da PUCRS - ediPUCRS |
publisher.none.fl_str_mv |
Editora da PUCRS - ediPUCRS |
dc.source.none.fl_str_mv |
Letrônica; Vol. 15 No. 1 (2022): Single volume; e43650 Letrônica; v. 15 n. 1 (2022): Volume Único; e43650 1984-4301 10.15448/1984-4301.2022.1 reponame:letrônica instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS) instacron:PUC_RS |
instname_str |
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS) |
instacron_str |
PUC_RS |
institution |
PUC_RS |
reponame_str |
letrônica |
collection |
letrônica |
repository.name.fl_str_mv |
letrônica - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS) |
repository.mail.fl_str_mv |
letronica@pucrs.br||ivanetemileski@gmail.com |
_version_ |
1799128594518114304 |