Images and words in children and juvenile afro-brazilian literature: deconstructing prejudices

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: de Godoy, Maria Carolina
Data de Publicação: 2023
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: letrônica
Texto Completo: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/44326
Resumo:    Built in the school space, the fraternal relationship of two adoles­cents, Anderson and Fabinho, is strengthened by the wisdoms of Candomblé, in the work Modupé, meu amigo, by Stefania Capone and Leonardo Carneiro (2015), illustrations by Victor Tavares, selected for this paper. The authors take care, throughout the work, of deconstructing prejudices along the narrative and highlight specific vocabulary of African matrix religiosities, contributing to a wider comprehension of its presence in our language and culture. The rereading of words of bantu origin, in Falando Bantu, by Eneida D. Gaspar (2011), illustrations by Victor Tavares, and the creation of words, like the ludic poetry in Caderno de rimas de João (2016) and Caderno sem rimas de Maria (2018), by Lázaro Ramos, both illustrated by Maurício Negro, fulfill valuable instants of literary reading and listening, while signifiers and meanings are uprooted of the brazilian everyday’s language and slip through the gaps of literary language. In this paper, the aim is to analyze, in this works, the verbal and non-verbal languages and how they contribute to deconstruct prejudices. For this debate, we highlight studies by Stuart Hall (2006), Sanara S. Rocha (2018) and Grada Kilomba (2019).
id PUC_RS-14_d31ecb9e6ceb44cbcc9f83b3c4b3f0c6
oai_identifier_str oai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/44326
network_acronym_str PUC_RS-14
network_name_str letrônica
repository_id_str
spelling Images and words in children and juvenile afro-brazilian literature: deconstructing prejudicesImages and words in children and juvenile afro-brazilian literature: deconstructing prejudices: desconstruindo preconceitosImagens e palavras na literatura infantil e juvenil afro-brasileira: desconstruindo preconceitosAfro-brazilian literature Children and juvenilePrejudice.Literatura afroInfantojuvenilPreconceito.   Built in the school space, the fraternal relationship of two adoles­cents, Anderson and Fabinho, is strengthened by the wisdoms of Candomblé, in the work Modupé, meu amigo, by Stefania Capone and Leonardo Carneiro (2015), illustrations by Victor Tavares, selected for this paper. The authors take care, throughout the work, of deconstructing prejudices along the narrative and highlight specific vocabulary of African matrix religiosities, contributing to a wider comprehension of its presence in our language and culture. The rereading of words of bantu origin, in Falando Bantu, by Eneida D. Gaspar (2011), illustrations by Victor Tavares, and the creation of words, like the ludic poetry in Caderno de rimas de João (2016) and Caderno sem rimas de Maria (2018), by Lázaro Ramos, both illustrated by Maurício Negro, fulfill valuable instants of literary reading and listening, while signifiers and meanings are uprooted of the brazilian everyday’s language and slip through the gaps of literary language. In this paper, the aim is to analyze, in this works, the verbal and non-verbal languages and how they contribute to deconstruct prejudices. For this debate, we highlight studies by Stuart Hall (2006), Sanara S. Rocha (2018) and Grada Kilomba (2019).Construída no espaço escolar, a relação fraterna entre dois adolescentes, Anderson e Fabinho, é fortalecida pelos saberes do candomblé, na obra Modupé, meu amigo, de Stefania Capone e Leonardo Carneiro (2015), com ilustrações de Victor Tavares, selecionada para este artigo. Há o cuidado, na obra, em desconstruir os preconceitos no desenrolar da narrativa e destacar vocábulos específicos das religiosidades de matrizes africanas, contribuindo para a compreensão mais ampla de sua presença em nossa língua e cultura. A releitura de vocábulos de origem banta, na obra Falando Banto, de Eneida D. Gaspar (2011), também ilustrada por Victor Tavares, e a criação de novas palavras, como a poética lúdica de Caderno de Rimas de João (2016) e Cadernos sem rimas da Maria (2018), de Lázaro Ramos, ambos ilustrados por Mauricio Negro, preenchem instantes preciosos de leitura e escuta literárias, enquanto significantes e significados são desenraizados da língua cotidiana brasileira e deslizam pelos vãos da linguagem literária. Neste artigo, pretende-se analisar, nessas obras, a linguagem verbal e não verbal e o modo como contribuem para descontruir preconceitos. Destacam-se, no debate, os estudos de Stuart Hall (2006, 2016), Sanara S. Rocha (2018) e Grada Kilomba (2019).Editora da PUCRS - ediPUCRS2023-10-17info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/4432610.15448/1984-4301.2023.1.44326Letrônica; Vol. 16 No. 1 (2023): Single Volume ; e44326 Letrônica; v. 16 n. 1 (2023): Volume Único ; e44326 1984-430110.15448/1984-4301.2023.1reponame:letrônicainstname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)instacron:PUC_RSporhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/44326/28150Copyright (c) 2023 Letrônicahttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessde Godoy, Maria Carolina2023-12-15T19:31:25Zoai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/44326Revistahttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronicaPRIhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/oailetronica@pucrs.br||ivanetemileski@gmail.com1984-43011984-4301opendoar:2023-12-15T19:31:25letrônica - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)false
dc.title.none.fl_str_mv Images and words in children and juvenile afro-brazilian literature: deconstructing prejudices
Images and words in children and juvenile afro-brazilian literature: deconstructing prejudices: desconstruindo preconceitos
Imagens e palavras na literatura infantil e juvenil afro-brasileira: desconstruindo preconceitos
title Images and words in children and juvenile afro-brazilian literature: deconstructing prejudices
spellingShingle Images and words in children and juvenile afro-brazilian literature: deconstructing prejudices
de Godoy, Maria Carolina
Afro-brazilian literature
Children and juvenile
Prejudice.
Literatura afro
Infantojuvenil
Preconceito.
title_short Images and words in children and juvenile afro-brazilian literature: deconstructing prejudices
title_full Images and words in children and juvenile afro-brazilian literature: deconstructing prejudices
title_fullStr Images and words in children and juvenile afro-brazilian literature: deconstructing prejudices
title_full_unstemmed Images and words in children and juvenile afro-brazilian literature: deconstructing prejudices
title_sort Images and words in children and juvenile afro-brazilian literature: deconstructing prejudices
author de Godoy, Maria Carolina
author_facet de Godoy, Maria Carolina
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv de Godoy, Maria Carolina
dc.subject.por.fl_str_mv Afro-brazilian literature
Children and juvenile
Prejudice.
Literatura afro
Infantojuvenil
Preconceito.
topic Afro-brazilian literature
Children and juvenile
Prejudice.
Literatura afro
Infantojuvenil
Preconceito.
description    Built in the school space, the fraternal relationship of two adoles­cents, Anderson and Fabinho, is strengthened by the wisdoms of Candomblé, in the work Modupé, meu amigo, by Stefania Capone and Leonardo Carneiro (2015), illustrations by Victor Tavares, selected for this paper. The authors take care, throughout the work, of deconstructing prejudices along the narrative and highlight specific vocabulary of African matrix religiosities, contributing to a wider comprehension of its presence in our language and culture. The rereading of words of bantu origin, in Falando Bantu, by Eneida D. Gaspar (2011), illustrations by Victor Tavares, and the creation of words, like the ludic poetry in Caderno de rimas de João (2016) and Caderno sem rimas de Maria (2018), by Lázaro Ramos, both illustrated by Maurício Negro, fulfill valuable instants of literary reading and listening, while signifiers and meanings are uprooted of the brazilian everyday’s language and slip through the gaps of literary language. In this paper, the aim is to analyze, in this works, the verbal and non-verbal languages and how they contribute to deconstruct prejudices. For this debate, we highlight studies by Stuart Hall (2006), Sanara S. Rocha (2018) and Grada Kilomba (2019).
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-10-17
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/44326
10.15448/1984-4301.2023.1.44326
url https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/44326
identifier_str_mv 10.15448/1984-4301.2023.1.44326
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/44326/28150
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2023 Letrônica
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2023 Letrônica
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Editora da PUCRS - ediPUCRS
publisher.none.fl_str_mv Editora da PUCRS - ediPUCRS
dc.source.none.fl_str_mv Letrônica; Vol. 16 No. 1 (2023): Single Volume ; e44326
Letrônica; v. 16 n. 1 (2023): Volume Único ; e44326
1984-4301
10.15448/1984-4301.2023.1
reponame:letrônica
instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron:PUC_RS
instname_str Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron_str PUC_RS
institution PUC_RS
reponame_str letrônica
collection letrônica
repository.name.fl_str_mv letrônica - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
repository.mail.fl_str_mv letronica@pucrs.br||ivanetemileski@gmail.com
_version_ 1799128594561105920