Mask and performance – lusophone literatures in dialogue: the unfolding into heteronymous in the lyrics of Vírgilio de Lemos, reader of Fernando Pessoa

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Leal, Luciana Brandão
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Navegações (Online)
Texto Completo: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/navegacoes/article/view/34064
Resumo: This paper presents an analysis of the heteronimic process in the writing of the poet Virgilio de Lemos. The poetic conception of the three main virgilian heteronyms is discussed: Lee-Li Yang, Duarte Galvão and Bruno dos Reis. Virgilio de Lemos constantly reiterates that he is a profound admirer and attentive reader of the work of Fernando Pessoa, attesting to the intertextual dialogue with this Portuguese poet and to the innovative game proposed by him in the scenario of Lusophone literatures in the 20th century. The metaphor of the “mascara” is present both in the discourse of Virgilio de Lemos and Fernando Pessoa, therefore, it is intended to investigate how the dynamics of staging and theatricality occurs in some poems of these writers, important heralds of Portuguese Language Literatures.
id PUC_RS-16_5081aa70b85db64bab2b255d18ebf5b8
oai_identifier_str oai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/34064
network_acronym_str PUC_RS-16
network_name_str Navegações (Online)
repository_id_str
spelling Mask and performance – lusophone literatures in dialogue: the unfolding into heteronymous in the lyrics of Vírgilio de Lemos, reader of Fernando PessoaMáscara e performance – literaturas lusófonas em diálogo: o desdobramento em heterônimos na lírica de Virgílio de Lemos, leitor de Fernando PessoaVirgilio de Lemos. Fernando Pessoa. Heteronimic. Mascara.Virgílio de Lemos. Fernando Pessoa. Fingimento. Heteronímia. Máscara.Literaturas de Língua Portuguesa em dialogoThis paper presents an analysis of the heteronimic process in the writing of the poet Virgilio de Lemos. The poetic conception of the three main virgilian heteronyms is discussed: Lee-Li Yang, Duarte Galvão and Bruno dos Reis. Virgilio de Lemos constantly reiterates that he is a profound admirer and attentive reader of the work of Fernando Pessoa, attesting to the intertextual dialogue with this Portuguese poet and to the innovative game proposed by him in the scenario of Lusophone literatures in the 20th century. The metaphor of the “mascara” is present both in the discourse of Virgilio de Lemos and Fernando Pessoa, therefore, it is intended to investigate how the dynamics of staging and theatricality occurs in some poems of these writers, important heralds of Portuguese Language Literatures.Este artigo apresenta uma análise do processo heteronímico na escrita do poeta Virgílio de Lemos. Discute-se, especificamente, a concepção poética dos três principais heterônimos virgilianos: Lee-Li Yang, Duarte Galvão e Bruno dos Reis. Virgílio de Lemos reitera, constantemente, ser profundo admirador e leitor atento da obra de Fernando Pessoa, atestando o diálogo intertextual com esse poeta português e com o jogo inovador proposto por ele no cenário das literaturas lusófonas no século XX. A metáfora da “máscara” está presente tanto no discurso de Virgílio de Lemos quanto no de Fernando Pessoa, portanto, pretende-se investigar como a dinâmica da encenação e da teatralização ocorre em alguns poemas desses escritores, importantes arautos das Literaturas de Língua Portuguesa.Editora da PUCRS - ediPUCRS2020-01-06info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/navegacoes/article/view/3406410.15448/1983-4276.2019.2.34064Navegações; Vol. 12 No. 2 (2019); e34064Navegações; v. 12 n. 2 (2019); e340641983-42761982-852710.15448/1983-4276.2019.2reponame:Navegações (Online)instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)instacron:PUC_RSporhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/navegacoes/article/view/34064/19343Copyright (c) 2020 Navegaçõesinfo:eu-repo/semantics/openAccessLeal, Luciana Brandão2020-01-06T14:58:42Zoai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/34064Revistahttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/navegacoesPRIhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/navegacoes/oai||revistanavegacoes@pucrs.br1983-42761982-8527opendoar:2020-01-06T14:58:42Navegações (Online) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)false
dc.title.none.fl_str_mv Mask and performance – lusophone literatures in dialogue: the unfolding into heteronymous in the lyrics of Vírgilio de Lemos, reader of Fernando Pessoa
Máscara e performance – literaturas lusófonas em diálogo: o desdobramento em heterônimos na lírica de Virgílio de Lemos, leitor de Fernando Pessoa
title Mask and performance – lusophone literatures in dialogue: the unfolding into heteronymous in the lyrics of Vírgilio de Lemos, reader of Fernando Pessoa
spellingShingle Mask and performance – lusophone literatures in dialogue: the unfolding into heteronymous in the lyrics of Vírgilio de Lemos, reader of Fernando Pessoa
Leal, Luciana Brandão
Virgilio de Lemos. Fernando Pessoa. Heteronimic. Mascara.
Virgílio de Lemos. Fernando Pessoa. Fingimento. Heteronímia. Máscara.
Literaturas de Língua Portuguesa em dialogo
title_short Mask and performance – lusophone literatures in dialogue: the unfolding into heteronymous in the lyrics of Vírgilio de Lemos, reader of Fernando Pessoa
title_full Mask and performance – lusophone literatures in dialogue: the unfolding into heteronymous in the lyrics of Vírgilio de Lemos, reader of Fernando Pessoa
title_fullStr Mask and performance – lusophone literatures in dialogue: the unfolding into heteronymous in the lyrics of Vírgilio de Lemos, reader of Fernando Pessoa
title_full_unstemmed Mask and performance – lusophone literatures in dialogue: the unfolding into heteronymous in the lyrics of Vírgilio de Lemos, reader of Fernando Pessoa
title_sort Mask and performance – lusophone literatures in dialogue: the unfolding into heteronymous in the lyrics of Vírgilio de Lemos, reader of Fernando Pessoa
author Leal, Luciana Brandão
author_facet Leal, Luciana Brandão
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Leal, Luciana Brandão
dc.subject.por.fl_str_mv Virgilio de Lemos. Fernando Pessoa. Heteronimic. Mascara.
Virgílio de Lemos. Fernando Pessoa. Fingimento. Heteronímia. Máscara.
Literaturas de Língua Portuguesa em dialogo
topic Virgilio de Lemos. Fernando Pessoa. Heteronimic. Mascara.
Virgílio de Lemos. Fernando Pessoa. Fingimento. Heteronímia. Máscara.
Literaturas de Língua Portuguesa em dialogo
description This paper presents an analysis of the heteronimic process in the writing of the poet Virgilio de Lemos. The poetic conception of the three main virgilian heteronyms is discussed: Lee-Li Yang, Duarte Galvão and Bruno dos Reis. Virgilio de Lemos constantly reiterates that he is a profound admirer and attentive reader of the work of Fernando Pessoa, attesting to the intertextual dialogue with this Portuguese poet and to the innovative game proposed by him in the scenario of Lusophone literatures in the 20th century. The metaphor of the “mascara” is present both in the discourse of Virgilio de Lemos and Fernando Pessoa, therefore, it is intended to investigate how the dynamics of staging and theatricality occurs in some poems of these writers, important heralds of Portuguese Language Literatures.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-01-06
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/navegacoes/article/view/34064
10.15448/1983-4276.2019.2.34064
url https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/navegacoes/article/view/34064
identifier_str_mv 10.15448/1983-4276.2019.2.34064
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/navegacoes/article/view/34064/19343
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Navegações
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Navegações
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Editora da PUCRS - ediPUCRS
publisher.none.fl_str_mv Editora da PUCRS - ediPUCRS
dc.source.none.fl_str_mv Navegações; Vol. 12 No. 2 (2019); e34064
Navegações; v. 12 n. 2 (2019); e34064
1983-4276
1982-8527
10.15448/1983-4276.2019.2
reponame:Navegações (Online)
instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron:PUC_RS
instname_str Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron_str PUC_RS
institution PUC_RS
reponame_str Navegações (Online)
collection Navegações (Online)
repository.name.fl_str_mv Navegações (Online) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
repository.mail.fl_str_mv ||revistanavegacoes@pucrs.br
_version_ 1799128837002362880

Registros relacionados