Entre a crítica textual e a crítica genética: um exemplo
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2011 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Letras de Hoje (Online) |
Texto Completo: | https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/8550 |
Resumo: | Le poète António Nobre nous a laissé deux volumes posthumes : Despedidas, publié en 1902, qui réunit sa production poétique de 1895 à 1899, et Primeiros Versos, donné à l’éditeur en 1921, qui inclut des textes de la période comprise entre 1882 et 1889. L’édition de 1921 étant posthume, il n’y a pas d’informations précises sur la manière dont a été réuni et organisé le fonds, ni sur l’identité de son éditeur. Afin d’éclaircir les doutes et de corriger les manques, une édition critico-génétique est nécessaire pour établir le texte, scientifiquement correct, dont j’exemplifierai le modèle avec un poème concret. |
id |
PUC_RS-19_b1162ec66425cbffadc2093acfa54e33 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/8550 |
network_acronym_str |
PUC_RS-19 |
network_name_str |
Letras de Hoje (Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
Entre a crítica textual e a crítica genética: um exemploEntre a crítica textual e a crítica genética: um exemploAntónio NobreÉdition crico-génétiqueÉtablissement du texteAntónio NobreEdição crítico-genéticaEstabelecimento de textoLe poète António Nobre nous a laissé deux volumes posthumes : Despedidas, publié en 1902, qui réunit sa production poétique de 1895 à 1899, et Primeiros Versos, donné à l’éditeur en 1921, qui inclut des textes de la période comprise entre 1882 et 1889. L’édition de 1921 étant posthume, il n’y a pas d’informations précises sur la manière dont a été réuni et organisé le fonds, ni sur l’identité de son éditeur. Afin d’éclaircir les doutes et de corriger les manques, une édition critico-génétique est nécessaire pour établir le texte, scientifiquement correct, dont j’exemplifierai le modèle avec un poème concret.O poeta António Nobre deixou-nos dois volumes póstumos: Despedidas, publicado em 1902 e reunindo a produção poética de 1895 a 1899, e Primeiros Versos, dado ao prelo em 1921 e incluindo textos do período compreendido entre 1882 e 1889. Sendo a edição de 1921 uma edição póstuma, não há informações precisas sobre o modo como reuniu e ordenou o acervo, nem sobre a identidade do seu editor. Para esclarecer as dúvidas e corrigir as falhas, há necessidade de uma edição crítico-genética que irá estabelecer o texto, cientificamente correcto, cujo modelo exemplificarei com um poema concreto.Editora da PUCRS - ediPUCRS2011-03-28info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/8550Letras de Hoje; Vol. 45 No. 4 (2010): OS ESCRITORES E SEUS PAPÉIS: reflexões acerca do processo de criaçãoLetras de Hoje; Vol. 45 Núm. 4 (2010): OS ESCRITORES E SEUS PAPÉIS: reflexões acerca do processo de criaçãoLetras de Hoje; v. 45 n. 4 (2010): OS ESCRITORES E SEUS PAPÉIS: reflexões acerca do processo de criação1984-77260101-3335reponame:Letras de Hoje (Online)instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)instacron:PUC_RSporhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/8550/6064Topa, Franciscoinfo:eu-repo/semantics/openAccess2011-06-15T14:19:28Zoai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/8550Revistahttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/falePRIhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/oaieditora.periodicos@pucrs.br || letrasdehoje@pucrs.br1984-77260101-3335opendoar:2011-06-15T14:19:28Letras de Hoje (Online) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Entre a crítica textual e a crítica genética: um exemplo Entre a crítica textual e a crítica genética: um exemplo |
title |
Entre a crítica textual e a crítica genética: um exemplo |
spellingShingle |
Entre a crítica textual e a crítica genética: um exemplo Topa, Francisco António Nobre Édition crico-génétique Établissement du texte António Nobre Edição crítico-genética Estabelecimento de texto |
title_short |
Entre a crítica textual e a crítica genética: um exemplo |
title_full |
Entre a crítica textual e a crítica genética: um exemplo |
title_fullStr |
Entre a crítica textual e a crítica genética: um exemplo |
title_full_unstemmed |
Entre a crítica textual e a crítica genética: um exemplo |
title_sort |
Entre a crítica textual e a crítica genética: um exemplo |
author |
Topa, Francisco |
author_facet |
Topa, Francisco |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Topa, Francisco |
dc.subject.por.fl_str_mv |
António Nobre Édition crico-génétique Établissement du texte António Nobre Edição crítico-genética Estabelecimento de texto |
topic |
António Nobre Édition crico-génétique Établissement du texte António Nobre Edição crítico-genética Estabelecimento de texto |
description |
Le poète António Nobre nous a laissé deux volumes posthumes : Despedidas, publié en 1902, qui réunit sa production poétique de 1895 à 1899, et Primeiros Versos, donné à l’éditeur en 1921, qui inclut des textes de la période comprise entre 1882 et 1889. L’édition de 1921 étant posthume, il n’y a pas d’informations précises sur la manière dont a été réuni et organisé le fonds, ni sur l’identité de son éditeur. Afin d’éclaircir les doutes et de corriger les manques, une édition critico-génétique est nécessaire pour établir le texte, scientifiquement correct, dont j’exemplifierai le modèle avec un poème concret. |
publishDate |
2011 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2011-03-28 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/8550 |
url |
https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/8550 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/8550/6064 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Editora da PUCRS - ediPUCRS |
publisher.none.fl_str_mv |
Editora da PUCRS - ediPUCRS |
dc.source.none.fl_str_mv |
Letras de Hoje; Vol. 45 No. 4 (2010): OS ESCRITORES E SEUS PAPÉIS: reflexões acerca do processo de criação Letras de Hoje; Vol. 45 Núm. 4 (2010): OS ESCRITORES E SEUS PAPÉIS: reflexões acerca do processo de criação Letras de Hoje; v. 45 n. 4 (2010): OS ESCRITORES E SEUS PAPÉIS: reflexões acerca do processo de criação 1984-7726 0101-3335 reponame:Letras de Hoje (Online) instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS) instacron:PUC_RS |
instname_str |
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS) |
instacron_str |
PUC_RS |
institution |
PUC_RS |
reponame_str |
Letras de Hoje (Online) |
collection |
Letras de Hoje (Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Letras de Hoje (Online) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS) |
repository.mail.fl_str_mv |
editora.periodicos@pucrs.br || letrasdehoje@pucrs.br |
_version_ |
1799128773025595392 |