Maria dos Prazeres and Noi: marginalized

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Mariano, Bethânia Martins
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Letras de Hoje (Online)
Texto Completo: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/27250
Resumo: Maria dos Prazeres is a Brazilian elderly prostitute who lives in Spain since she was very young. Once, she had a dream and according to her interpretation the verdict was that her death was coming soon. Due to this dream, she takes care of her burial details and trains her dog, Noi, to visit her in her grave and cry for her when she is finally gone. “Maria dos Prazeres” is the seventh tale of Strange pilgrims, from the Colombian writer Gabriel García Márquez. In this book we realize the main characters are Latin-Americans and, for some circumstance, they are solitary in Europe, suffering misadventures, roaming between the New and Old World. The purpose of this paper is to read the mentioned tale considering that the literatures that flourish in cultural underdevelopment slowly acquire national and universal consciousness, presenting a marginalized, eccentric view. Therefore, Latin-American literatures dislocate themselves from European traditions.
id PUC_RS-19_b9ab4c4340dadb55612191256c7a4b26
oai_identifier_str oai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/27250
network_acronym_str PUC_RS-19
network_name_str Letras de Hoje (Online)
repository_id_str
spelling Maria dos Prazeres and Noi: marginalizedMaria dos Prazeres e Noi: à margemMaria dos Prazeres e Noi: à margemFantastic literatureUncannyMarvelous realLatin AmericaLiteratura fantásticaInsólitoReal maravilhosoAmérica LatinaLiteratura fantásticaInsólitoReal maravilhosoAmérica LatinaLiteraturas Estrangeiras ModernasMaria dos Prazeres is a Brazilian elderly prostitute who lives in Spain since she was very young. Once, she had a dream and according to her interpretation the verdict was that her death was coming soon. Due to this dream, she takes care of her burial details and trains her dog, Noi, to visit her in her grave and cry for her when she is finally gone. “Maria dos Prazeres” is the seventh tale of Strange pilgrims, from the Colombian writer Gabriel García Márquez. In this book we realize the main characters are Latin-Americans and, for some circumstance, they are solitary in Europe, suffering misadventures, roaming between the New and Old World. The purpose of this paper is to read the mentioned tale considering that the literatures that flourish in cultural underdevelopment slowly acquire national and universal consciousness, presenting a marginalized, eccentric view. Therefore, Latin-American literatures dislocate themselves from European traditions.Espantada com um sonho que teve, que segundo sua interpretação o veredito era de que sua morte estava próxima, Maria dos Prazeres, uma prostituta idosa, brasileira, que mora na Espanha desde jovem, cuida dos detalhes de seu sepultamento e treina seu cachorro Noi para ir visitá-la no túmulo e chorar por ela quando ela finalmente partir. “Maria dos Prazeres” é o sétimo conto da obra Doze contos peregrinos, de Gabriel García Márquez. Nesta obra podemos verificar que as personagens principais são latino-americanas e se encontram, por alguma circunstância, solitárias na Europa, sofrendo alguma desventura, peregrinando entre o velho e novo mundo. A proposta deste artigo é ler este conto considerando que as literaturas que florescem no subdesenvolvimento cultural adquirem lentamente a consciência nacional e universal, apresentando um olhar da margem, excêntrico, e então as literaturas latino-americanas deslocam-se das tradições europeias.Espantada com um sonho que teve, que segundo sua interpretação o veredito era de que sua morte estava próxima, Maria dos Prazeres, uma prostituta idosa, brasileira, que mora na Espanha desde jovem, cuida dos detalhes de seu sepultamento e treina seu cachorro Noi para ir visitá-la no túmulo e chorar por ela quando ela finalmente partir. “Maria dos Prazeres” é o sétimo conto da obra Doze contos peregrinos, de Gabriel García Márquez. Nesta obra podemos verificar que as personagens principais são latino-americanas e se encontram, por alguma circunstância, solitárias na Europa, sofrendo alguma desventura, peregrinando entre o velho e novo mundo. A proposta deste artigo é ler este conto considerando que as literaturas que florescem no subdesenvolvimento cultural adquirem lentamente a consciência nacional e universal, apresentando um olhar da margem, excêntrico, e então as literaturas latino-americanas deslocam-se das tradições europeias.Editora da PUCRS - ediPUCRS2018-02-16info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionLiteratura; Teoria da Literaturaapplication/pdfhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/2725010.15448/1984-7726.2017.4.27250Letras de Hoje; Vol. 52 No. 4 (2017): Literature in Spanish Language: Novels and Short Stories; 466-474Letras de Hoje; Vol. 52 Núm. 4 (2017): Literaturas En Lengua Española: Romance y Cuento; 466-474Letras de Hoje; v. 52 n. 4 (2017): Literaturas em Língua Espanhola: Romance e Conto; 466-4741984-77260101-333510.15448/1984-7726.2017.4reponame:Letras de Hoje (Online)instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)instacron:PUC_RSporhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/27250/16494Copyright (c) 2018 Letras de Hojeinfo:eu-repo/semantics/openAccessMariano, Bethânia Martins2021-04-27T20:49:41Zoai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/27250Revistahttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/falePRIhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/oaieditora.periodicos@pucrs.br || letrasdehoje@pucrs.br1984-77260101-3335opendoar:2021-04-27T20:49:41Letras de Hoje (Online) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)false
dc.title.none.fl_str_mv Maria dos Prazeres and Noi: marginalized
Maria dos Prazeres e Noi: à margem
Maria dos Prazeres e Noi: à margem
title Maria dos Prazeres and Noi: marginalized
spellingShingle Maria dos Prazeres and Noi: marginalized
Mariano, Bethânia Martins
Fantastic literature
Uncanny
Marvelous real
Latin America
Literatura fantástica
Insólito
Real maravilhoso
América Latina
Literatura fantástica
Insólito
Real maravilhoso
América Latina
Literaturas Estrangeiras Modernas
title_short Maria dos Prazeres and Noi: marginalized
title_full Maria dos Prazeres and Noi: marginalized
title_fullStr Maria dos Prazeres and Noi: marginalized
title_full_unstemmed Maria dos Prazeres and Noi: marginalized
title_sort Maria dos Prazeres and Noi: marginalized
author Mariano, Bethânia Martins
author_facet Mariano, Bethânia Martins
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Mariano, Bethânia Martins
dc.subject.por.fl_str_mv Fantastic literature
Uncanny
Marvelous real
Latin America
Literatura fantástica
Insólito
Real maravilhoso
América Latina
Literatura fantástica
Insólito
Real maravilhoso
América Latina
Literaturas Estrangeiras Modernas
topic Fantastic literature
Uncanny
Marvelous real
Latin America
Literatura fantástica
Insólito
Real maravilhoso
América Latina
Literatura fantástica
Insólito
Real maravilhoso
América Latina
Literaturas Estrangeiras Modernas
description Maria dos Prazeres is a Brazilian elderly prostitute who lives in Spain since she was very young. Once, she had a dream and according to her interpretation the verdict was that her death was coming soon. Due to this dream, she takes care of her burial details and trains her dog, Noi, to visit her in her grave and cry for her when she is finally gone. “Maria dos Prazeres” is the seventh tale of Strange pilgrims, from the Colombian writer Gabriel García Márquez. In this book we realize the main characters are Latin-Americans and, for some circumstance, they are solitary in Europe, suffering misadventures, roaming between the New and Old World. The purpose of this paper is to read the mentioned tale considering that the literatures that flourish in cultural underdevelopment slowly acquire national and universal consciousness, presenting a marginalized, eccentric view. Therefore, Latin-American literatures dislocate themselves from European traditions.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-02-16
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Literatura; Teoria da Literatura
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/27250
10.15448/1984-7726.2017.4.27250
url https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/27250
identifier_str_mv 10.15448/1984-7726.2017.4.27250
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/27250/16494
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2018 Letras de Hoje
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2018 Letras de Hoje
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Editora da PUCRS - ediPUCRS
publisher.none.fl_str_mv Editora da PUCRS - ediPUCRS
dc.source.none.fl_str_mv Letras de Hoje; Vol. 52 No. 4 (2017): Literature in Spanish Language: Novels and Short Stories; 466-474
Letras de Hoje; Vol. 52 Núm. 4 (2017): Literaturas En Lengua Española: Romance y Cuento; 466-474
Letras de Hoje; v. 52 n. 4 (2017): Literaturas em Língua Espanhola: Romance e Conto; 466-474
1984-7726
0101-3335
10.15448/1984-7726.2017.4
reponame:Letras de Hoje (Online)
instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron:PUC_RS
instname_str Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron_str PUC_RS
institution PUC_RS
reponame_str Letras de Hoje (Online)
collection Letras de Hoje (Online)
repository.name.fl_str_mv Letras de Hoje (Online) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
repository.mail.fl_str_mv editora.periodicos@pucrs.br || letrasdehoje@pucrs.br
_version_ 1799128781460340736

Registros relacionados